 |
| Prezident Ho Či Min vyzval lid a vojáky k uplatňování hesla: „Dostatek jídla dělá silnou armádu,“ a každý den věnoval čas zvyšování produkce. |
V průběhu celého procesu revolučního vedení naše strana vždy upřednostňovala zájmy lidu a stavěla jejich zájmy nade vše ostatní. Právě z tohoto důvodu lid následoval stranu, aby provedla revoluci a získala nezávislost, svobodu a základní životní potřeby. Štěstí lidu je cílem, ideálem a smyslem života každého kádru a člena strany.
Lidé jsou ti, kdo nesou loď, a lidé jsou také ti, kdo ji převrhnou.
Lidské dějiny nám zanechaly neocenitelné a hluboké ponaučení: lid. Praktická zkušenost ukazuje, že každá vůdčí síla nebo třída vždy potřebuje podporu lidu; to je považováno za nevyhnutelný zákon. Dějiny tvoří masy, nikoli několik hrdinských jednotlivců. Pro vietnamský národ více než 4000 let historie tuto pravdu neustále dokazuje. Velký básník Nguyen Trai to brilantně shrnul slovy: „Lid nese loď a lid ji může také převrátit.“ V éře Ho Či Minova prohlásil: „Na obloze není nic cennějšího než lid. Na světě není nic silnějšího než sjednocená síla lidu.“
Ho Či Min si vysoce cenil role a síly lidu a prohlásil: „S lidem máme všechno.“ Důvěra v lid, spoléhání se na lid a shromažďování a rozvíjení síly celého lidu byly základními principy jeho revoluční strategie. „I když je něco desetkrát snazší, bez lidu to selže; i když je něco stokrát těžší, s lidem to uspěje.“
Ho Či Min proto řekl: „Síla celého lidu je největší silou ze všech; nikdo nemůže tuto sílu porazit.“ V důsledku toho „ve společnosti není nic lepšího ani slavnějšího než sloužit zájmům lidu“ a kádry musí být hodnými vůdci a skutečně věrnými služebníky lidu.
Podle profesora Hoang Chi Paoa, vedoucího experta Ho Či Minovy národní politické akademie, byl 15. října 1949, přesně před 70 lety, v novinách „Pravda“ publikován článek prezidenta Ho Či Mina s názvem „Masová mobilizace“. Článek byl krátký, každá věta a slovo byly spočetné, každá myšlenka jasně rozeznatelná, přesto se jednalo o skutečně monumentální dílo. Bylo to prohlášení, manifest o masové mobilizaci. V tomto díle prezident Ho Či Min navrhl vzorec pro provádění práce masové mobilizace na strategické úrovni: „Správná a dovedná masová mobilizace vyžaduje myšlení myslí, pozorování očima, naslouchání ušima, chůzi nohama, mluvení ústy a práci rukama.“ Toto bylo vedení prezidenta Ho Či Mina ohledně práce masové mobilizace. Zdůraznil zejména, že mobilizace zemědělců musí zahrnovat mobilizaci všech zemědělců k „pohybu“, což znamená, že jim musí jasně ukázat svá práva... Aby toho bylo dosaženo, musí se kádry vyhnout subjektivismu, formalismu a byrokracii. Proto požadoval, aby kádry na místní úrovni – od provincie až po okresy a obce; a od okresů až po vesnice a osady – chodily po zemi, sestupovaly k lidem, naslouchaly jim, šly příkladem prací rukama, sdělovaly předsevzetí slovy a nakonec myslely myslí, shrnovaly praktické zkušenosti do teorie…
To má prý znovu připomenout každému funkcionáři a členovi strany, jak nesmírná je role a postavení lidu, aby si mohl zvolit nejúčinnější způsoby, jak s lidem zacházet a jednat vůči němu.
 |
| Prezident Ho Či Min navštívil farmáře sklízející rýži na polích obce Hung Son v okrese Dai Tu v provincii Thai Nguyen. (Archivní foto) |
Realita je taková, že vládnoucí třída se vždy snaží sjednotit a vést masy k dosažení určitých cílů a zájmů. Poté, co dosáhne svých cílů a získá to, co si přeje, degeneruje, ignoruje lid a dokonce jednají proti jeho zájmům, utlačují, vykořisťují a nakonec vedou k úpadku a zániku režimu.
V našem socialistickém režimu lidé následovali stranu v revoluci, aby získali půdu pro zemědělce. Tato revoluce byla skutečně velká, protože osvobodila lidi od útlaku a vykořisťování a proměnila je z otroků v pány své vlastní země.
Mnoho znepokojivých a srdcervoucích událostí z nedávné doby nám dalo cenné ponaučení o tom, jak zůstat blízko lidem, jako například nepokoje a nepokoje v Centrální vysočině. Byli jsme samolibí a nedbalí, nedokázali jsme lidem porozumět a naslouchat jejich zpětné vazbě, dovolili jsme nepřátelským silám zneužívat situaci a spolčili se s negativními a nespokojenými živly, aby nás podkopali.
Například v roce 1997 v Thai Binh podaly obyvatelé Thai Binh hromadné a rozsáhlé stížnosti, které v některých oblastech vedly k násilí, včetně útoků na úředníky, žhářství a únosů policistů. Stálý výbor politbyra poté vydal směrnici, která potvrdila, že se jedná pouze o vnitřní konflikt mezi lidmi, a proto byly použity metody přesvědčování, vzdělávání a současně přísného zacházení s korupčními a represivními úředníky a členy strany v rámci politického systému. Klíčoví úředníci ve více než 200 z 285 obcí byli nahrazeni. Z Thai Binh byli převeleni tajemník provinční strany, předseda lidového výboru, hlavní inspektor, ředitel veřejné bezpečnosti a hlavní prokurátor. Stížnosti a tíže lidí byly řešeny spravedlivě a rozumně, s uspokojivými závěry, a provinili se úředníci byli potrestáni v souladu se zákonem, což lidé uvítali a podpořili. V Thai Binh se opět rozhostil klid.
Tato bolestná ponaučení zůstávají relevantní a cenná a slouží jako důležité vodítko pro kádry a členy strany ohledně role lidu v revoluci a objektivní nutnosti být lidu nablízku a naslouchat mu.
Typické případy lidí odcizených veřejnosti.
Od ustavení vlády naše strana neustále věnuje pozornost a péči lidem. Navzdory dosaženým úspěchům však stále existuje část kádrů a členů strany, kteří jsou od lidu vzdáleni, ignorují roli lidu a považují se za oprávněné stát nad lidem.
Fotografie ženy, údajně paní D.TH (vedoucí oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí města Gia Nghia v provincii Dak Nong), se objevila v tisku koncem března 2019. Důsledně používala neformální a neuctivý jazyk vůči lidem, vulgární a agresivní jazyk. Její tón byl arogantní: „Nechci s lidmi tady pracovat. Nepotřebuji jejich prohlášení, potřebuji jen potvrzení. Pracuji samostatně. Nebojím se žádného protekce, ať už je to kdokoli v oddělení přírodních zdrojů; pustím se do toho...“ „Zavolám vašim nadřízeným, takže se neopovažujte být ke mně neuctiví.“
Tato žena konkrétně prohlásila: „Okrást stát je přijatelné, okrást stát je snadné, ale okrást mě není snadné.“ Ihned po zveřejnění si tento videoklip získal desítky tisíc zhlédnutí, stovky komentářů a sdílení. Všichni vyjádřili rozhořčení a pobouření nad nezdvořilým chováním státního úředníka.
Případ učitelky Nguyen Thi Hoa Anh – učitelky na základní škole Dinh Bo Linh (obec Cu Ebur, město Buon Ma Thuot, provincie Dak Lak) – která 6. srpna „klekla“ na nádvoří provinčního lidového výboru Dak Lak a žádala o návrat do své staré školy, je skutečně nepopsatelný. Jejím důvodem bylo: „Úředníci mi řekli, že můj případ nepřijmou ani na něj nereagují, a tak jsem se obrátila na provinční lidový výbor.“
Příběh se týká firmy v Ho Či Minově Městě, která značně trpěla inspekcemi, jelikož se musela během jediného roku vypořádat se 138 inspekcemi od různých úřadů a místních samospráv. V dopise tisku se pan Le Van Anh Tuan, generální ředitel společnosti Phi Long Company, zmínil o těchto inspekcích a uvedl, že on i jeho zaměstnanci jsou nadměrným počtem inspekcí vyčerpaní. Podle pana Tuana je obzvláště znepokojivé, že po těchto inspekcích nebyly problémy, postupy a obtíže společnosti vyřešeny, což vedlo k tomu, že biliony dongů kapitálu společnosti byly vázány v projektech, což firmu dotlačilo na pokraj bankrotu. Nejen výše zmíněné projekty, ale také projekt bytového domu Mieu Noi v okrese Binh Thanh, který společnost rozvíjí již 22 let, zůstává nedokončen kvůli byrokratickým průtahům a „zadržování“ papírování.
Na online setkání vlády s obcemi odpoledne 4. července 2019 vyjádřil pan Le Tien Chau, předseda Lidového výboru provincie Hau Giang, své „obtíže“ s tím, že provincii stále navštěvuje příliš mnoho inspekčních, auditních a zkušebních týmů. Konkrétně v roce 2018 provincii navštívilo 11 týmů, z nichž mnohé měly překrývající se inspekční a zkušební obsah, což způsobilo, že obec vynaložila mnoho úsilí a času na jejich obsluhu. „Obec vynaložila mnoho úsilí a času na obsluhu těchto inspekčních, auditních a zkušebních týmů. Navrhuji, aby ministerstva, sektory a ústřední agentury při tvorbě inspekčních a zkušebních plánů měly koordinační plán, aby se zabránilo překrývání obsahu,“ navrhl pan Le Tien Chau.
Veřejnost se spoléhá na inspekce a audity, které pomáhají zmírňovat rizika a negativní aspekty ve společnosti, což vede k lepšímu rozvoji. Zneužívání inspekcí a auditů k vydírání peněz, vytváření obtíží nebo potíží pro občany a podniky je zradou veřejné důvěry.
Stížnosti a křivdy občanů týkající se nové městské oblasti Thu Thiem v Ho Či Minově Městě jsou pro lidi zdrojem bolesti již 20 let. Neúnavně se dnem i nocí obracejí na místní i centrální úroveň a požadují odškodnění a náhradu škody. Slzy a nesmírné utrpení lidí jsou nenahraditelné. Pouze vcítíme-li se do situace ukřivděných občanů, můžeme jejich bolest skutečně pochopit. To vyvolává otázku: Sloužili úředníci a členové strany, zejména příslušní vůdci, skutečně lidem? Nebo byli lhostejní a apatičtí k utrpení obyvatel Thu Thiem a upřednostňovali osobní zisk před nasloucháním a dialogem? Důsledky jsou obrovské, poškozují pověst a čest úředníků a členů strany a především pověst strany a státu. Ztráty, které lidé utrpěli, jsou nezměrné, a to jak materiální, tak duchovní. Mnoho domácností zůstalo bez domova a čeká na správné rozhodnutí v souladu s přáním lidí. Otázkou je: Je tu někdo, kdo bude plakat s lidmi?
Když hovořil o odpovědnostech zástupců Lidové rady, během setkání s voliči ráno 15. října 2019 v 5. okrsku Ho Či Minova Města volič Mai Thanh Ha uvedl: „Mnoho lidí není kvalifikovaných být zástupci Lidové rady, protože během schůzí vždy mlčí a ignorují těžkou situaci lidí v Thu Thiem, v High-Tech Parku, v Cu Chi Safari Parku, pozastavených projektech, dopravní zácpy, znečištění atd.“
Na 8. zasedání 14. Národního shromáždění delegát Národního shromáždění Ngo Duy Hieu (Hanoj) hovořil o zástupcích lidu: „Je skličující, že je lidé v Národním shromáždění považují za ‚poslušníky‘. Navrhuji, aby existoval mechanismus, který by přilákal kvalifikované a schopné úředníky, aby sloužili jako delegáti Lidové rady, a zabránil tak situaci, kdy je lidé nazývají ‚poslušníky‘, tedy delegáty, kteří nechápou místní situaci, nemohou se ozvat, zatímco lidé jsou frustrovaní a v zasedacích sálech Lidové rady na úrovni okresů a obcí je velmi chladno.“
Nedávno došlo k veřejnému pobouření ohledně instalace bezpečnostních kamer před domem úředníka stálého výboru provinčního stranického výboru Soc Trang. V rozhovoru pro tisk pan Truong Minh Hoang, místopředseda právního výboru Národního shromáždění, prohlásil: „Instalace bezpečnostních kamer svépomocí je v pořádku, ale použití veřejných prostředků k tomu je nepřijatelné. Co by se stalo, kdyby každá provincie udělala totéž co Soc Trang?“
Pan Truong Minh Hoang prohlásil: „Jihozápadní oblast Vietnamu je tak bezpečná, že lidé mohou spát, aniž by si museli zamykat dveře, bez obav z krádeže. To ukazuje, že pro boj s terorismem není třeba instalovat kamery.“
Poslanec Národního shromáždění Vu Trong Kim, bývalý generální tajemník Vietnamské vlasti, zdůraznil tento problém a poznamenal určitou odtažitost a distanc mezi vůdci a lidem při rozhodování, která vytvářejí propast mezi nimi a občany. S odkazem na skutečnost, že mnoho vůdců žije v ústraní, zatímco lidé jsou chudí, pan Kim argumentoval, že instalace bezpečnostních kamer v domovech vůdců je zbytečná. Zdůraznil, že to platí zejména v případech, kdy jsou veřejné prostředky zneužívány, přidělovány nesprávným příjemcům a používány k nesprávným účelům.
Nedávné události ukázaly, že značný počet úředníků pracujících ve veřejné službě v celé zemi neplní své povinnosti dobře. Objevují se případy lhostejnosti, apatie, byrokratické arogance, obtěžování a dokonce i vzdoru: „Klidně si stěžujte, jen se obávám, že na to nemáte sílu...“ Mnoho případů zahrnuje vydírání, smlouvání a vytváření obtíží při získávání úplatků; někteří lidé přijdou o peníze a stále se jejich případ nevyřeší a pak nevědí, od koho to mají požadovat! Občané říkají, že nejtěžší je vypořádat se s administrativními postupy; už jen slyšet o tom je skličující, nemluvě o děsivém. Stížnosti se posílají z obce do okresu, poté do provincie, poté do ústřední vlády a nakonec zpět na původní místo. Není divu, že lidé říkají: „Hlavní je obtěžovat lidi.“ Ve skutečnosti nikdo nechce podávat stížnost, protože je to problematické, komplikované a poškozuje to vztahy, ale možná jsou nuceni do zoufalé situace, kdy nemají jinou možnost než si stěžovat. Srdcervoucí příběhy jako: zastavené bytové projekty, kde je výstavba zakázána, nedokončené rekonstrukce nebo stále žhavá otázka získávání úmrtních listů… A úředníci, kteří se dopustí provinění, zůstávají nepotrestáni, v lepším případě dostanou jen „hluboce poučenou lekci“… To vše v lidech vyvolává pocity extrémní frustrace, neklidu, neschopnosti zachovat si klid a dokonce se uchylují k vulgárním výrazům a nadávkám. Pravděpodobně existuje mnoho dalších problematických případů, které zde nelze vyjmenovat, ale výše uvedené příklady jsou typické pro úředníky a členy strany, kteří jsou od lidu vzdáleni, lhostejní a necitliví k jeho potřebám a kteří zoufale potřebují lék na tento neduh.
(pokračování nabude)
Zdroj: http://laocai.edu.vn/chinh-tri/bai-1-bai-hoc-ve-vai-role-cua-nhan-dan-423752
