Vraťte se tam, kde melodie začaly.
V klidné atmosféře Národního hřbitova mučedníků na dálnici 9 stál hudebník Douangmixay Likaya dlouho před řadami bílých hrobů. Tiše zapálil vonné tyčinky, hluboce se uklonil a pomalu prošel kolem každého hrobu. Na zpáteční cestě do Quang Tri to byla jeho první zastávka a zároveň místo, které na něj zanechalo nejhlubší dojem.
Douangmixay Likaya je jedním z předních laoských skladatelů s více než 50 lety umělecké činnosti. Složil přes 200 písní a řadu symfonií, filmových soundtracků a taneční hudby; mnohé z nich jsou spojovány s prezidentem Ho Či Minem a zvláštním vztahem mezi Vietnamem a Laosem. Po úspěchu své symfonie „ Červená řeka – Mekong “ pokračuje v rozvoji projektu „Věčná láska mezi Laosem a Vietnamem “, hudebního projektu inspirovaného jižní laoskou dálnicí č. 9, léty přátelství mezi lidmi obou zemí a hodnotami pěstovanými po generace.
Jména vyrytá na náhrobcích, neidentifikované hroby a ticho, které hřbitov obklopovalo, dojaly hudebníka k slzám. Pro něj to nebylo jen místo odpočinku těch, kteří padli za národní nezávislost a ušlechtilou mezinárodní povinnost, ale také součást vzpomínky spojené s lety, kdy vietnamský a laoský lid stál bok po boku a překonával válečné pustošení.
„Hodně jsem o válce četl, slyšel jsem mnoho příběhů o obětech vojáků a obyvatel obou zemí. Ale když tu stojím, mám úplně jiný pocit. Chápu, že přátelství, které dnes máme, bylo vybudováno na mnoha ztrátách a obětech předchozích generací,“ sdělil.
Po opuštění hřbitova na dálnici 9 hudebník pokračoval ve své cestě místy, která se stala symboly přátelství. Každé místo, kde se zastavil, odhalilo jedinečný příběh, od zbývajících stop války až po vzpomínky na lidskou laskavost v těžkých dobách a kulturní hodnoty, které byly zachovány a přetrvávají v průběhu času.
Z dálnice číslo 9, přes Ban Dong k Ta Con a poté k starobylé citadele Quang Tri, se věci, které viděl a slyšel, postupně propojovaly v jeho myšlenkách a vytvářely nepřetržitý proud emocí. Tiché artefakty v muzeu, příběhy místních obyvatel nebo ozvěny laoských lidových písní rezonující historickým prostorem, to vše se pro něj stalo materiálem k pokračování v dokončování jeho nedokončeného díla.
Během svého pobytu v Quang Tri se Douangmixay Likaya setkával také s umělci, kulturními výzkumníky a lidmi spojenými s regionem podél dálnice 9. Z každého rozhovoru shromažďoval detaily ze života, které knihy jen stěží dokážou plně zachytit. Tyto jednoduché příběhy dodávají emocionální hloubku symfonii, do jejíž dokonalosti vložil tolik srdce.
Z pamětí vojáka...
Jedním z nejdojemnějších setkání hudebníka Douangmixaye Likayi během této cesty bylo setkání s veterány z Quang Tri. Laoský hudebník pozorně naslouchal vzpomínkám na válkou zničenou cestu, na kamarády, kteří zahynuli na bojišti, a na náklonnost, kterou laoský lid kdysi choval k vietnamským dobrovolným vojákům během oněch krutých let, zatímco vyprávěli příběhy z doby po desetiletích.
Vojáci minulých let o svých vítězstvích sotva mluvili. Zmiňovali své kamarády, laoské rodiny, které poskytly útočiště vojákům armády strýčka Hoa, a loučení bez příslibu shledání. Prostřednictvím jejich jednoduchých, upřímných příběhů se historie vynořovala nikoli skrze suchá čísla nebo události, ale skrze životy těch, kteří válku prožili a tyto vzpomínky si nesli po celý život. „S každým příběhem jsem lépe chápala pouto a loajalitu, kterou si lidé obou zemí navzájem projevovali,“ sdílela hudebník Douangmixay Likaya.
Po setkání s veterány pokračoval v cestě do starobylé citadely Quang Tri. Uprostřed slavnostní atmosféry historického místa strávil hudebník značný čas nasloucháním příběhům minulých dob. Válečné ztráty, osudy spojené s touto zemí a odolnost při překonávání nepřízně osudu v něm vyvolávaly hluboké úvahy. Čím více míst navštívil a čím více historických svědků potkal, tím hlubší se jeho úvahy stávaly. Pro Douangmixay Likaya to nebyly jen záblesky minulosti, ale také připomínka odpovědnosti za zachování hodnot, které byly vykoupeny oběťmi nesčetných hrdinů a mučedníků.
„Napsal jsem mnoho děl o přátelství mezi Vietnamem a Laosem, ale když jsem stál v citadele Quang Tri, hlouběji jsem pocítil význam míru. Čím lépe chápu, čím si prošly předchozí generace, tím více cítím potřebu vážit si a zachovávat hodnoty, které pracně pěstovaly,“ vyjádřil se.
Cesta zátokou Vinh Moc a břehy řeky Hien Luong v hudebníkovi i nadále vyvolávala zvláštní pocit ze země, která byla kdysi zpustošena bombami a kulkami, ale přesto se vždy dívala vpřed. Každé místo, kterým projížděl, si neslo svůj vlastní příběh, ale to, co v něm nejhlouběji zůstalo, byla jeho náklonnost k Vietnamu a lidem, kteří po celá desetiletí přispívali k jeho tvůrčí inspiraci.
„Uplynulo téměř šedesát let, ale obraz prezidenta Ho Či Mina zůstává v mém srdci. Všechno, co dnes píšu, díla, která chci stále dokončit, to vše pramení z mé hluboké úcty a lásky k němu a z mé vděčnosti vietnamskému lidu,“ vyjádřil se dojatě.
...k nedokončené symfonii
Skladatel Douangmixay Likaya, stále hluboce oddaný tomu, co považoval za dílo svého posledního ročníku, považoval „Věčnou lásku mezi Laosem a Vietnamem“ za místo, kam může svěřit své pocity, zážitky a vzpomínky, které ho provázejí téměř celým životem.
Po úspěchu Red River - Mekong Symphony se nadále věnuje novému projektu. S Douangmixay Likaya je to dílo, které po mnoha letech příprav toužil dokončit. Jeho návraty na Highway 9, setkání a emoce, které během cesty shromažďuje, se postupně proměňují v hudbu. „Vím, že mi na komponování nezbývá mnoho času. Ale doufám, že toto dílo dokončím jako poctu strýci Ho, těm, kteří se obětovali, a budoucím generacím,“ řekl.
Podle pana Au Viet Hunga, ředitele Vietnamského kulturního centra v Laosu, jsou umělci jako Douangmixay Likaya jedním z trvalých mostů spojujících lidi obou zemí. „Hudba má svůj vlastní způsob, jak přiblížit historii veřejnosti. Skladby Douangmixay Likaye pomáhají mladým lidem lépe pochopit úzký vztah mezi Vietnamem a Laosem a také hodnoty, které byly pěstovány po mnoho generací,“ sdělil pan Au Viet Hung.
Douangmixay Likaya již více než půl století vypráví příběh vztahu mezi Vietnamem a Laosem prostřednictvím svých melodií a nyní, v 80 letech, stále pracuje na své nedokončené symfonii a pokračuje v cestě, kterou začal před desítkami let. Jeho návrat na dálnici číslo 9 nakonec skončí, ale to, co si z této země odnáší, pravděpodobně v jeho hudbě zůstane. Stejně jako jeho náklonnost k Vietnamu po všech těch letech zůstává tiše přítomna v každém z jeho děl a nikdy nezmenšila se.
Zdroj: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/bai-cuoi-not-nhac-chua-khep-lai-236217.html
