Drahá lekce o mezinárodních pravidlech

PRÁVNÍ SPOR NENÍ UKONČEN

Dne 10. října pracoval bývalý hráč HAGL Martin Dzilah v provinčním policejním vyšetřovacím úřadu Gia Lai (CSDT) od 9:00 do 13:30 a potvrdil, že od klubu HAGL neobdržel dohodnutou částku 20 000 USD (přibližně 500 milionů VND). Předtím, 21. března, Martin a HAGL podepsali dohodu o ukončení smlouvy. Vzhledem k tomu, že neobdržel peníze převedené na svůj bankovní účet, požádal Martin zastupující společnost Josepha Bannermana, aby podala žalobu k FIFA. Dne 28. června požádala FIFA Dispute Room příslušné strany o poskytnutí důkazů prostřednictvím systému TMS (Transfer Matching System), právního informačního portálu na webových stránkách FIFA, s lhůtou do 18. července. Dne 30. srpna FIFA požadovala, aby HAGL do 45 dnů převedl 29 000 USD (přibližně více než 700 milionů VND) plus bankovní úroky, jinak mu hrozí zákaz přestupů.

Martin Dzilah před sídlem policejního oddělení provincie Gia Lai 10. října 2024

Klub HAGL uvedl, že informace o žalobě Martina Dzilaha neaktualizoval, věděl pouze z doby, kdy FIFA 30. srpna vydala verdikt a informovala VFF. Fotbalový tým z horského města poté zaslal e-mail s vysvětlením VFF a FIFA, s důkazem o slovech „Obdržel jsem 20 000 USD“ (v překladu „Dostal jsem 20 000 USD“) a podpisu v zápisu z likvidace, o kterém se předpokládá, že patří Martinu Dzilahovi. Podle vyšetřování Thanh Niena však FIFA odmítla případ vyřešit, protože uplynula stanovená lhůta. Dne 7. října zaslal policejní vyšetřovací úřad provincie Gia Lai (CSDT) předvolání, v němž požádal hráče Martina Dzilaha, aby se dostavil do úřadu CSDT a objasnil některé informace týkající se stížnosti společnosti LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (zkráceně HAGL Club). Jak již bylo zmíněno výše, Martin ve spolupráci s vyšetřovacím úřadem nadále tvrdil, že od HAGL částku 20 000 USD neobdržel.

HAGL ZMEŠKAL „ZLATÝ“ ČAS

Noviny Thanh Nien se poradily se dvěma právními poradenskými jednotkami se zkušenostmi s řešením mezinárodních přestupových sporů a obě se shodly, že HAGL je v nevýhodě, protože promeškaly „zlatý“ čas. FIFA prostřednictvím svých členských fotbalových federací, včetně VFF, informovala všechny kluby, aby řešily veškeré přestupové záležitosti, spory, soudní spory atd. v systému TMS. V případě sporu FIFA informuje o TMS pouze žalobce a žalovaného. VFF obdrží od FIFA oznámení pouze v případě konečného rozhodnutí, o kterém má VFF vědět. To vyžaduje, aby kluby měly své vlastní lidi, kteří kontrolují aktualizace TMS, aby dodržovaly předpisy, pokud nechtějí utrpět ztráty, namísto čekání na e-maily jako dříve.

Právník se podělil: „HAGL ignoroval čas, který FIFA poskytla na vysvětlení a poskytnutí důkazů TMS. V systému FIFA viděla pouze Martina Dzilaha, který poskytl důkazy, zatímco HAGL neudělal nic. Když FIFA vydala rozhodnutí, dala 10denní lhůtu na podání žaloby na CAS ( Sportovní arbitrážní soud). Bohužel HAGL tuto příležitost také promeškal. Nyní se HAGL chce odvolat k CAS, ale případ není vyřešen, protože je to proti předpisům. Na mezinárodní úrovni se výjimky neřeší, takže i kdyby VFF chtěla poslat e-mail s vysvětlením, je to zbytečné. Nezapomeňte, že FIFA má 209 členských federací, což je jich hodně, takže všichni musí dodržovat obecná pravidla.“

Za zmínku stojí, že klub HAGL potvrdil, že Martinu Dzilahovi poslal 20 000 USD v hotovosti, nikoli bankovním převodem, jak je zvykem FIFA. V rozhodnutí FIFA požadovala, aby klub HAGL převedl 29 000 USD na bankovní účet Martina Dzilaha, sám aktualizoval doklad o platbě a nechal hráče tuto platbu potvrdit. Pokud tak neučiní nebo to nechá po uplynutí lhůty, klub HAGL bude čelit zákazu přestupů na 1,5 sezóny (3 přestupová období). Pokud tak klub HAGL nebude nadále činit, zasáhne disciplinární komise FIFA. Týmu z horského města pak hrozí rozpuštění a zákaz činnosti.

Pro vietnamský fotbal je to samozřejmě cenná lekce v učení se a dodržování mezinárodních pravidel. Před případem HAGL držel vietnamský fotbal rekord: 100 % (jak VFF, tak kluby) prohrálo soudní spory proti zahraničním hráčům a trenérům.

Zdroj: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-185241010225218114.htm