Zajištění práv obětí Agent Orange

Přestože válka skončila už téměř před půl stoletím, stále zanechává těžko se hojící rány. Zejména Agent Orange/dioxin je bolestí mnoha generací Vietnamců.

Desítky tisíc lidí zemřely a statisíce lidí jsou stále nakažené, čelí fyzické i psychické bolesti, překážkám v životě a mají značný dopad na požívání lidských práv.

Viceprezident Vo Thi Anh Xuan 10. srpna navštívil a předal dary Hanojskému centru pro péči, léčbu a zacházení s oběťmi nákazy látkou Agent Orange/Dioxin v obci Yen Bai v okrese Ba Vi. (Zdroj: Kancelář prezidenta)

Vážné následky

Dioxin je skupina vysoce toxických chemických sloučenin, které jsou škodlivé pro zdraví; způsobují reprodukční, vývojové a imunitní problémy; narušují hormonální činnost a vedou k rakovině; výrazně ovlivňují životy lidí nakažených dioxinem, zbavují je nejen základních práv, ale zanechávají také vážné následky pro budoucí generace.

Agent Orange/dioxin „zbavil“ lidi práva narodit se jako normální lidé, žít normální a zdravý život. Lidé narození obětem Agent Orange/dioxinu často nejsou tak normální jako ostatní. Většina z nich se rodí s deformovanými těly, mentálním postižením, chybějícími končetinami, abnormálními končetinami, hydrocefalem, anencefalií, meningokélou, myelomeningokélou...

Dne 20. února 2008 vydalo Ministerstvo zdravotnictví rozhodnutí č. 09/2008/QD-BYT, kterým vyhlásilo seznam 17 nemocí, postižení, deformací a malformací souvisejících s expozicí chemické látce dioxinu, včetně: rakoviny; maligního mnohočetného myelomu; reprodukčních abnormalit; vrozených vad a malformací; duševních poruch...

Podle ministerstva zdravotnictví zemřely v důsledku dioxinové infekce statisíce lidí, statisíce dětí se narodily s deformacemi a miliony obětí byly postiženy nebo onemocněly v důsledku látky Agent Orange/dioxin. Nemoci způsobené dioxiny se neprojevují okamžitě, ale jsou přirovnávány k „chemickým časovaným bombám“, neviditelným, latentním, které se projevují až po mnoha letech. Jakmile je nemoc známa, je léčba a vyléčení velmi obtížné.

Agent Orange/dioxin omezuje právo na pokračování v rodovém dědictví. Není neobvyklé, že páry nemají možnost stát se rodiči kvůli sekundární neplodnosti nebo mateřským onemocněním, jako je narození mrtvého dítěte, potrat, molární těhotenství, abnormální úmrtí plodu atd. Tento toxin ovlivňuje ekologickou genetiku a způsobuje genové mutace, narozené děti nemají normální zdravá těla, ale mají vrozené vady, neúplné jak fyzicky, tak psychicky.

Proto mnoho lidí nakažených dioxinem po mnohonásobném porodu deformovaných, mrtvě narozených, předčasně narozených dětí atd. přestalo mít děti ze strachu, že by to ovlivnilo jejich budoucí potomky. Jejich právo na zachování genetické výbavy je jim tím také odebráno.

„Dívky s Agent Orange“ ve Vietnamském centru pro sociální ochranu obětí Agent Orange/dioxinů v okrese Thach That v Hanoji. (Zdroj: Centrum pro sociální ochranu)

Agent Orange/dioxin je také nepřímou příčinou, která omezuje požívání práv obětí, jako je právo na vzdělání; právo na účast v občanských a politických aktivitách; právo na práci... Kvůli zdravotním „postižením“ (fyzickým, duševním a duchovním) mnoho z nich nemůže chodit do školy, nemůže studovat a nemůže pracovat jako normální lidé.

Existují dokonce případy mentálního postižení, ztráty vědomí, absence znalostí nebo chybějících či poškozených končetin... každodenní činnosti musí být závislé na podpoře příbuzných, nemohou se účastnit práce jako normální lidé, možnosti vzdělávání, zaměstnání... jsou kvůli tomu také omezené.

Většina z nich nemá dostatečnou nebo žádnou občanskou způsobilost; jejich povědomí a chápání sociálních otázek je omezené, což jim ztěžuje integraci do společnosti a také účast na volebním právu, kandidatuře ve volbách nebo výkonu dalších občanských a politických práv; proto jsou omezené i jejich možnosti najít si zaměstnání.

Oběti nákazy dioxinem/agent Orange navíc vytvářejí na společnost určitý tlak. Jsou to výzvy, pokud jde o zdravotní péči o oběti, sociální zabezpečení, zdravotní pojištění, sociální pojištění... Téměř všechny rodiny obětí nákazy dioxinem/agent Orange žijí v chudobě, většina z nich jsou chudé a téměř chudé domácnosti. Jejich příjem je často nízký a nestabilní; příjem je často vynakládán na zdravotní péči. Ve skutečnosti je hlavním zdrojem příjmů sociální pomoc a podpora komunity.

Účinky látky Agent Orange/dioxin se nekončí u první generace, co je nebezpečnější, přecházejí i na čtvrtou generaci. Děti, vnoučata a pravnoučata obětí látky Agent Orange/dioxin trpí většinou vrozenými vadami, deformacemi a vegetativním stavem.

Podle údajů Asociace obětí nákazy látkou Agent Orange/Dioxin z roku 2022 má země v současnosti více než 150 000 obětí druhé generace (děti), 35 000 obětí třetí generace (vnoučata) a přibližně 6 000 obětí čtvrté generace (pravnoučata); průzkum v některých jižních provinciích ukázal, že až 23,7 % dotázaných mělo 1–3 postižené děti; 5,7 % mělo postižená vnoučata. Míra výskytu rakoviny byla 14,9 %, většinou ve skupině obětí starších 50 let.

Americký velvyslanec ve Vietnamu Marc Knapper a skupina veteránů a příbuzných amerických mariňáků navštívili 6. září oběti havárie Agent Orange v Centru pro podporu obětí havárie Agent Orange a znevýhodněných dětí ve městě Da Nang, setkali se s nimi a předali jim dary. (Zdroj: VAVA)

Podpora obětí, zajištění lidských práv

V průběhu let strana a stát vždy věnovaly pozornost pomoci obětem nákazy dioxinem, aby jim pomohly zmírnit některé životní těžkosti.

Bylo vydáno mnoho pokynů a zásad, včetně směrnice č. 43-CT/TW ze dne 14. května 2015 o posílení vedoucího postavení strany při řešení důsledků toxických chemikálií s cílem zajistit lidská práva, minimalizovat negativní dopady a přispět k ochraně legitimních a zákonných práv a zájmů obětí toxické látky/dioxinů.

Stát každoročně vyčleňuje z rozpočtu více než 10 000 miliard dongů na měsíční dotace obětem nákazy dioxinem/agent Orange. V současné době je v celé zemi více než 320 000 lidí vystavených toxickým chemikáliím/dioxinem a jejich děti jimi nakažené. Tyto osoby požívají preferenčních podmínek pro osoby s revolučním přínosem. Domácnosti nakažené toxickými chemikáliemi/dioxinem mají nárok na zdravotní pojištění a bezplatné lékařské vyšetření a léčbu.

Spolu s vládou se všechny úrovně, sektory, společensko-politické organizace, podniky a domácí i zahraniční filantropové aktivně zapojují do aktivit na podporu obětí nákazy dioxinem a zapojují se do nich.

Od roku 2004 do prosince 2023 zmobilizovala Asociace obětí nákazy Agent Orange/Dioxin více než 4,049 miliard VND a utratila více než 4,023 miliard VND na péči o oběti a pomoc obětem; jen v prvních 6 měsících roku 2024 zmobilizovala více než 348 miliard VND a utratila více než 320 miliard VND na péči o oběti a pomoc obětem.

V roce 2023 program „Spojení rukou k úlevě od bolesti Agent Orange“ zmobilizoval více než 2 miliardy VND a přidělil více než 1,6 miliardy VND, včetně podpory výstavby 14 nových domů v celkové výši 930 milionů VND; návštěv a předávání darů téměř 600 obětem ve 22 provinciích a městech v celkové výši 568,5 milionu VND; a podpory péče o oběti v Centru sociální ochrany v rámci Ústřední asociace ve výši více než 140 milionů VND.

Stát každoročně vyčleňuje z rozpočtu více než 10 000 miliard dongů na měsíční dotace obětem nákazy dioxinem. V současné době je v celé zemi více než 320 000 lidí vystavených toxickým chemikáliím/dioxinem a jejich děti jimi nakažené. Tyto osoby požívají preferenčních podmínek pro osoby s revolučním přínosem. Domácnosti nakažené toxickými chemikáliemi/dioxinem mají nárok na zdravotní pojištění a bezplatné lékařské vyšetření a léčbu.

V současné době se statisícům lidí s těžkým postižením, včetně obětí toxické látky/dioxinu, dostalo ortopedických a rehabilitačních služeb. Desetitisíce dětí se zdravotním postižením, včetně dětí s nepřímými následky toxické látky/dioxinu, navštěvují integrované a specializované školy; 12 vesnic Hoa Binh, vesnic přátelství a mnoho center pro péči o děti se zdravotním postižením formou koncentrované/polointernátní péče pečuje o tisíce obětí, zejména o děti s deformacemi a postiženími v důsledku účinků toxické látky/dioxinu; centra pro genetické poradenství v oblasti reprodukčního zdraví v Hanoji a Ho Či Minově Městě aktivně pracují na snížení míry vrozených vad.

Zdravotní péče pro oběti nákazy dioxinem/agent Orange je rozmanitá co do obsahu i formy: preferenční dotace; organizování lékařských prohlídek, posouzení nemocí, deformací, postižení, péče, léčba, rehabilitace, sauna, detoxikace. Kromě toho se staví a opravují nové domy, obětem se poskytují dary a stipendia. Díky spolupráci se společností se do určité míry zmírňuje fyzická i psychická bolest obětí nákazy dioxinem/agent Orange.

Zajištění práv obětí toxické látky/dioxinů však čelí mnoha překážkám kvůli jejich obzvláště zranitelným skupinám. Koordinace mezi orgány na všech úrovních, odděleními, pobočkami a organizacemi v některých lokalitách při provádění politik, režimů, předpisů a zajišťování práv obětí toxické látky/dioxinů zároveň postrádá konzistenci.

Mobilizace sociálních zdrojů je v některých místech nízká a neodpovídá skutečnému potenciálu dané lokality. Povědomí některých lidí je stále nedostatečné, dokonce se projevuje lhostejností, apatií, diskriminací a předsudky.

Zmírnění bolesti způsobené nákazou Agent Orange je projevem lidskosti a humanismu a je výzvou k svědomí a odpovědnosti celého politického systému a společnosti. Pro lepší zajištění práv obětí nákazy Agent Orange/dioxinů je nutné se zaměřit na následující řešení:

Zaprvé, zvýšit povědomí a odpovědnost všech organizací a jednotlivců ohledně nutnosti zajistit práva obětí nákazy Agent Orange/dioxinů. Podporovat multimediální komunikaci nejen pro domácí oběti, ale i pro Vietnamce v zahraničí. Propagační obsah se zaměřuje na politiku a pokyny strany a státu pro oběti nákazy Agent Orange/dioxinů, na úspěchy a těžkosti obětí, aby se všichni mohli spojit a zmírnit bolest způsobenou nákazou Agent Orange.

Výměnný umělecký program „Rozsvícení budoucnosti“ – praktická aktivita k připomenutí 63. výročí katastrofy s agentem Orange ve Vietnamu (10. srpna 1961 – 10. srpna 2024) se konal večer 8. srpna v Hanoji. (Foto: Dieu Linh)

Za druhé, nadále důkladně chápat a dobře implementovat směrnice a zásady strany a státu, jako je směrnice ústředního výboru strany 43-CT/TW ze dne 14. května 2015 (11. funkční období) o posílení vedení strany při řešení důsledků toxických chemikálií použitých USA během války ve Vietnamu; rozhodnutí předsedy vlády č. 2215/QD-TTg ze dne 28. prosince 2021, kterým se vyhlašuje Národní akční plán pro překonání důsledků toxických chemikálií/dioxinů po válce ve Vietnamu na období 2021–2030...

Je nutné identifikovat prosazování lidských práv obětí atomové nálože/dioxinů jako úkol celého politického systému a odpovědnost sociální komunity. Překonávání následků dioxinů po válce a zlepšování kvality života obětí by mělo být pravidelným úkolem, integrovaným do rezolucí vedení, programů sociálního zabezpečení a každoročních úkolů socioekonomického rozvoje obcí.

Kromě toho je nutné provádět kvalitní inspekce a dohled, rychle řešit problémy a nevyřízené záležitosti a zároveň předcházet negativním dopadům během implementačního procesu.

Za třetí, prosazovat roli politických a společenských organizací, v nichž musí být Asociace obětí drogové nákazy/dioxinu skutečně organizací zastupující a chránící práva obětí, splňující požadavky a úkoly v nové situaci. Pravidelně zlepšovat a zvyšovat kvalitu aktivit na všech úrovních.

Posílení koordinace mezi Asociací a dalšími společensko-politickými organizacemi, výzva k podpoře a pomoci od podniků, filantropů, organizací a jednotlivců s cílem vytvořit zdroje na podporu lidských práv obětí nákazy Agent Orange/dioxinů.

Za čtvrté, posílit lékařské aktivity, rozvíjet poradenské služby, vyšetřování a léčbu nemocí pro oběti nákazy atomem Orange/dioxinem. Dobře konzultovat a navádět oběti k lékařským vyšetřením, léčbě a rehabilitačním zařízením v lékařských centrech, zařízeních nebo doma. Organizovat vedení záznamů pro sledování, vyšetřování a řízení zdraví, včasné odhalování souvisejících onemocnění; vyšetřovat, léčit a rehabilitovat oběti v lékařských vyšetřovacích a léčebných zařízeních, pečovatelských zařízeních pro zasloužilé osoby a v případě potřeby doma v souladu s předpisy.

Za páté, vytrvale bojovat za spravedlnost pro vietnamské oběti nákazy dioxinem/agentem Agent Orange , aby svět lépe pochopil závažné důsledky války, které vietnamský lid stále trpí; fyzickou a duševní bolest, útrapy a překážky v životech vietnamských obětí nákazy dioxinem/agentem Agent Orange, aby mezinárodní společenství mohlo soucítit a sdílet je.

Agent Orange/dioxin, který USA použily v Jižním Vietnamu, zničil tamní životní prostředí a úrodu a zanechal následky, které trvají dodnes. (Foto: soubor VNA)

Podle ministerstva obrany americká armáda v letech 1961 až 1971 v Jižním Vietnamu použila asi 80 milionů litrů toxických chemikálií, z nichž 60 % tvořil Agent Orange s obsahem 366 kg dioxinu, což způsobilo katastrofu způsobenou Agent Orange, která v dějinách lidstva neměla obdoby. Exponováno bylo asi 4,8 milionu Vietnamců, více než 3 miliony se staly oběťmi toxických chemikálií a statisíce obětí zemřely. Statisíce obětí 2., 3. a 4. generace bojují každý den, každou hodinu s vážnými nemocemi způsobenými těmito toxickými chemikáliemi.

Zdroj: https://baoquocte.vn/bao-dam-quyen-cho-nan-nhan-chat-doc-da-cam-287022.html