Na obou stranách bojových linií

Pro tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana to bude první návštěva Německa od jeho znovuzvolení, cesta ale nebude snadná kvůli značným rozdílům mezi Ankarou a Berlínem.

Thủ tướng Đức Olaf Scholz và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan gặp nhau trong khuôn khổ Hội nghị thượng đỉnh G20 tại Bali, Indonesia ngày 16/11/2022. (Nguồn: Reuters)

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan a německý kancléř Olaf Scholz se setkali během summitu G20 na indonéském Bali 16. listopadu 2022. (Zdroj: Reuters)

Turecko je dlouhodobě v rozporu se Západem, protože Ankara se domnívá, že USA a mnoho evropských zemí podporuje duchovního Fethullaha Gülena, o kterém se předpokládá, že stojí za neúspěšným pokusem o převrat v roce 2016, jehož cílem bylo svrhnout Erdogana.

Hlavním tématem, o kterém chtěly obě strany tentokrát v Berlíně diskutovat, byl navíc konflikt mezi Izraelem a Hamásem, který zdůraznil obrovské rozdíly mezi Tureckem a Německem, které tisk popsal jako „na opačných stranách bojiště“.

Pokud jde o Německo, Berlín potvrdil svůj postoj „stát na straně Izraele“. Německý kancléř Olaf Scholz podpořil „právo Izraele na sebeobranu“ a prohlásil, že poskytne podporu, kdykoli to bude nutné. Podle Německa je Hamás teroristickou organizací, která musí být zastavena.

Erdogan mezitím tvrdí, že hlavními viníky probíhajících masakrů v Gaze je Západ za podporu izraelské odvety proti Hamásu, a uvádí, že izraelské útoky „překročily meze sebeobrany“. Na rozdíl od Německa Turecko považuje Hamás za politickou stranu, která vyhrála palestinské volby.

Obě strany však sdílejí i některé společné body. Erdogan je předním zastáncem práv Palestinců a řešení izraelsko-palestinského konfliktu založeného na existenci dvou států. Stejný postoj zastává i Berlín.

Ještě důležitější je, že v kontextu, kde převládá myšlení zaměřené na násilí páchané střelnými zbraněmi, jak Erdogan, tak Scholz podporují dočasné příměří v pásmu Gazy, které by umožnilo přístup humanitární pomoci. Berlín také podporuje zprostředkovatelskou roli Ankary v konfliktu mezi Izraelem a Hamásem.

Doufejme, že Erdoganova návštěva nejen „objasní mnoho věcí“ ohledně postoje Berlína, ale také pomůže oběma stranám spolupracovat na deeskalaci napětí na Blízkém východě.

Zdroj