Udržujte oheň Vi a Ranga po celý život

Paní Ha Thi Song, zasloužilá umělkyně zpěvu Vi a Rang, se narodila v roce 1940 v obci Lai Dong a je jednou z typických tváří, které zasvětily svůj život zachování a šíření tradičních lidových písní etnické skupiny Muong.

Narodila se do rodiny s tradicí zpěvu Vi a Rang a od dětství poslouchala tyto jemné, procítěné písně, které zněly během festivalů, svátků Tet nebo za měsíčních nocí v poklidné vesnici Muong. Tyto zvuky pronikly hluboko do duše mladé dívky Ha Thi Song a staly se nepostradatelnou součástí jejího života.

Zasloužilá umělkyně Ha Thi Song.

V roce 1968, kdy byla předsedkyní Ženského svazu obce Lai Dong, se paní Song aktivně zapojila do hnutí a trávila čas učením se od starších ve vesnici. Cestovala do každé vesnice a každého domu, aby nahrávala, sbírala a učila se zpívat a improvizovat od svých předků s touhou zachovat a konzervovat melodie Vi a Rang – typické kulturní a duchovní hodnoty kmene Muong z Phu Tho .

Díky své bohaté slovní zásobě a vrozené schopnosti improvizace dokáže paní Song zpívat a skládat texty písní Rang a Vi v jakékoli situaci. Od vesnických slavností, svatebních hostin, kolaudačních oslav až po místní propagandistické akce dokáže zpívat sladké, vtipné a kreativní písně.

Složila mnoho textů z cyklu Rang, jejichž obsah oslavuje vlast a zemi, propaguje populaci, blahopřeje nové snaše nebo oslavuje udělení titulu Hrdinka Lidových ozbrojených sil místu. Všechny její písně mají dech současného života, ale stále jsou prodchnuty identitou Muongů a podmanují si srdce posluchačů.

Zasloužilý umělec Ha Thi Song představuje nově složenou píseň Rang kulturním pracovníkům obce Lai Dong.

Nadšeně zpívejte nově složenou píseň chválící ​​prosperující zemi.

Zasloužilá umělkyně Ha Thi Song se s námi podělila o tajemství zpěvu Vi a Rang a řekla: „Při zpěvu musí umělec prokázat schopnost zpívat s vibratem, vyslovovat slova, zdůrazňovat, nadechovat se a zadržovat dech tak, aby píseň měla duši a byla laděná. Zvuky musí být propojeny bez přerušení a vytvářet jemný, hladký hlas – jako duše kmene Muong v každém textu.“ Pro ni není každá melodie jen hudbou , ale také hlasem, kulturou a duchovním životem celé komunity.

Navzdory životním vzestupům i pádům se zpěv Rang a Vi stal jejími spřízněnými dušemi a pomáhal jí překonávat těžkosti a výzvy. I ve věku 80 let si stále zachovává jasný, sladký hlas a je vždy připravena ho učit své děti a vnoučata, mladší generaci ve vesnici. Zápisníky, kam si pečlivě zaznamenávala staré texty, zpěvní metody, improvizační metody... jsou vzácným archivem, jehož uchování věnovala celé své srdce s přáním, „ aby zpěv Rang a Vi navždy rezonoval s její rodnou vesnicí Muong“.

Umělkyně Ha Thi Song se s dětmi a vnoučaty dělí o své zkušenosti se zpěvem písní Vi a Rang.

Za velký přínos k práci na ochraně a propagaci nehmotného kulturního dědictví etnické skupiny Muong získala paní Ha Thi Song v roce 2019 od státu titul „Zasloužilá řemeslnice“, což je uznání za život plný tichého, ale vytrvalého úsilí.

I dnes, uprostřed změn moderního života, její hlas stále rezonuje jednoduchostí a upřímností a evokuje mnoho krásných vzpomínek na její vlast a vesnici. Paní Song není jen strážkyní tradičních písní Rang a Vi, ale také symbolem lásky ke kultuře a hrdosti kmene Muong ve své vlasti Phu Tho, bohaté na identitu.

Le Thuong

Zdroj: https://baophutho.vn/ca-doi-giu-lua-vi-rang-241362.htm