Brána pro hanojskou veřejnost, kde se může dozvědět o inkluzivním umění.

Večer 24. března se v Goethe-Institutu v Hanoji konala panelová diskuse a promítání dokumentárních filmů, které uzavřely sérii uměleckých programů s rakouským umělcem Michaelem Turinským v Hanoji.

Scéna ze sólového vystoupení Michaela Turinského s písní „Precarious Moves“. (Foto: Minh Trang)

S tématem „Nebe / Země / Tělo: Všechny věci ve vesmíru pod inkluzivním pohledem“ poskytuje akce prostor pro umělce Michaela Turinského, aby ve spolupráci s Kinergie Studio a místními umělci sdílel svou tvůrčí cestu a nové možnosti inkluzivního umění ve Vietnamu.

Nová definice estetiky.

Seminář začal promítáním ukázek z představení *Precarious Moves* , které v roce 2021 získalo Nestroyovu cenu (nejprestižnější divadelní ocenění v německy mluvící komunitě, často přirovnávané k rakouské ceně Tony) od umělce Michaela Turinského.

Michael Turinsky, žijící a pracující ve Vídni jako choreograf, performer a teoretik, je respektovaným jménem na mezinárodních pódiích. V letech 1998-2005 studoval filozofii na Vídeňské univerzitě a jeho díla důsledně demonstrují hlubokou směs teoretického myšlení a fyzické praxe.

Ve filmu Precarious Moves se Michael Turinsky objevuje na invalidním vozíku a vykonává každodenní úkony, jako je míchání koktejlů nebo sestavování modelových vlaků s jedinečným rytmem.

Dílo je deklarací práva na zpomalení a odporem vůči společnosti, která příliš zdůrazňuje rychlost. Představení se během svého turné po Londýně, Berlíně, Madridu a Lisabonu setkalo s nadšenými recenzemi od deníku The Guardian a mnoha významných tiskových agentur po celé Evropě.

Anna Gräsel, mezinárodní producentka, která pořádala řadu festivalů inkluzivního umění v Německu a Rakousku, uvedla, že projekt se vyvíjel pět let.

Nadšení účastníci workshopu „Nebe/Země/Tělo“. (Foto: Le Hieu)

Z těchto prekérních hnutí Michael Turinsky představil koncept „Crip Choreography“ (choreografie založená na specifických charakteristikách postižení).

Tvrdil, že se nesnaží dokonale přizpůsobit svému okolí, ale spíše si vytvářet prostor pro své vlastní jedinečné pohyby.

Umění „s“ každým

Akce nabízí nejen mezinárodní perspektivu, ale také poskytuje prostor pro místní umělce k zamyšlení nad svou cestou boření bariér.

Pan Hoang Van Ly, předseda okresní asociace nevidomých Hoan Kiem, vyjádřil, že současné hnutí pro něj bývalo zdrojem úzkosti kvůli tlaku estetických norem. Workshop, který společně uspořádali Michael a Kinergie Studio, mu však pomohl „uvolnit“ jeho vnitřní energii.

Nabídl velmi výstižnou definici: „Raději používám slovo umění ‚s‘ lidmi než ‚pro‘ lidi. Umění je jako rozlehlý oceán a my jsme řeky a potoky s různými, drsnými cestami, ale všichni sdílíme společnou vášeň dosáhnout moře.“

Tuto harmonii dále posiluje choreograf Minh Hai, jehož praktické zkušenosti sahají od současného tance přes bojová umění až po klasický čínský tanec.

Protože již dříve pracovala s mnoha různými skupinami, považovala tuto příležitost za cennou, poprvé pracovat s tak rozmanitou skupinou lidí s postižením. Všimla si Michaelovy trpělivosti a jemného přístupu při vytváření cvičení přizpůsobených každé skupině účastníků.

Zejména během cvičení „dávání a přijímání“ si uvědomila, že férovost v umění zahrnuje i zacházení s ostatními umělci s opravdovou péčí a ohleduplností.

Paní Minh Hai se podělila o své zkušenosti z workshopů. (Foto: Minh Trang)

Řekla: „Je mi jedno, jestli jsou postižení, nebo ne, ale záleží mi na nich jako na kolezích stážistech.“

Místo váhání ze strachu ze zranění se umělec musí naučit, jak testovat sílu, aby dosáhl odpovídajícího účinku a zajistil tak spravedlivou interakci a porozumění mezi těly svých partnerů na tanečním parketu.

Pobyt Michaela Turinského v Hanoji skončil, ale semínka umění byla zaseta. To je v souladu s posláním Kinergie Studio: Pohyb je pro každého, bez ohledu na fyzická omezení nebo zkušenosti.

Inkluzivní umění je forma umění, která odstraňuje všechny fyzické, psychologické a sociální bariéry a umožňuje všem, zejména lidem s postižením, rovnocenně se zapojit jako tvůrčí subjekty. Jedná se o neomezený přístup, který podporuje rozmanitost a respektuje účast všech.

Zdroj: https://baoquocte.vn/canh-cua-de-cong-chung-ha-noi-tim-hieu-ve-nghe-thuat-bao-ham-373705.html