Přestože se jedná o velký velkoobchodní trh, který prodává především módní zboží, mnoho obchodníků na trhu Tan Binh čelí prodlouženému období slabých prodejů - Foto: Q. Bao
Ministerstvo průmyslu a obchodu Ho Či Minova města vyvíjí komplexní plán rozvoje tradičního tržního systému, který se přizpůsobí digitální transformaci a novým požadavkům spotřebitelů.
Návrh se zabývá různými řešeními od infrastruktury a plánování až po změny ve využívání půdy...
„Moje rodina prodává na trhu už tři generace, takže se nedokážu přimět k tomu, abych s tím přestal.“
Přestože se jedná o rušný podnik nacházející se na prestižním místě ve městě, paní Ngo Thi Dong, drobná obchodníčka na trhu Ba Chieu (Ho Či Minovo Město), uvedla, že podnikání na trhu se od pandemie COVID-19 stalo stále obtížnějším, zejména pro módní sektor, který zažívá téměř nepřetržitý pokles a mnoho stánků je celý den bez jediného zákazníka.
Podle paní Dong se mnoho malých obchodníků stále snaží udržet na trhu, protože to není jen práce, ale také zvyk, vzpomínka, rodinná tradice; některé rodiny prodávají na trhu již tři generace.
Podobně Trinh Thi Huong, obchodnice s módou na trhu Thu Duc (Ho Či Minovo Město), uvedla, že na trh chodí téměř každý den, jen aby si prohlížela telefon a povídala si. Dodala, že trh nabízí rozmanitou nabídku zboží, rozdělenou do sekcí prodávajících potraviny, módu, kosmetiku, domácí potřeby atd., ale téměř pouze potravinářský sektor si vede poměrně dobře, zatímco zbytek postupně upadá.
„Kupní síla se ve srovnání s obdobím před pandemií COVID-19 snížila o 70 %. Teď, když jdu na velkoobchodní trh koupit nové zboží, prodávám ho téměř za původní cenu, ale zákazníků tam skoro není, zatímco v předchozích letech se všechno, co jsem dovážela, okamžitě vyprodalo,“ posteskla si paní Huong.
Paní Bui Thi Anh Nguyet, zástupkyně správní rady trhu Pham Van Hai (okres Tan Son Hoa), která vede tradiční trh v Ho Či Minově Městě, je považován za relativně velký, uvedla, že podle návrhu má trh 1 698 stánků, ale ve skutečnosti je v současné době v provozu pouze přes 900 stánků, zbytek je využíván jako sklady nebo je dočasně uzavřen.
Podle paní Nguyetové situace, kdy obchodníci ukončují nebo snižují prodej, trvá již mnoho let, ale k nejvýznamnějšímu poklesu došlo v posledních 2–3 letech v důsledku prudkého poklesu obchodu. Velký počet obchodníků, kteří ukončují prodej, vedl k výraznému poklesu tržeb na trhu, což ztěžuje správu a opravy.
„Bez zásadních řešení se na mnoha tradičních trzích ve městě stane běžným jevem opouštění trhů obchodníky a trhy fungující se sníženou kapacitou,“ poznamenala paní Nguyetová.
Jak můžeme „zachránit“ trh?
Zástupce tržiště Xom Chieu (městský obvod Xom Chieu) dnes v rozhovoru pro Tuoi Tre Online uvedl, že mnoho tradičních trhů je zchátralých, nevzhledných a má poškozené odvodňovací systémy, což lidi stále více zdráhá tam nakupovat. Navíc šíření neformálních trhů a těch, které zasahují do chodníků od pandemie COVID-19, ještě více ztížilo provoz tradičních trhů.
Slabé tržby na tradičních trzích, zejména v módním sektoru, jsou stále závažnější - Foto: Q. BAO
„Úřady musí brzy zvážit modernizaci zchátralého trhu a rozhodně se zabývat bujícími spontánními obchodními aktivitami a zásahy do chodníků. Podniky na regulovaných trzích platí daně a poplatky, zatímco spontánní trhy jsou téměř neregulované a neplatí žádné daně ani poplatky. To je nespravedlivé,“ uvedla tato osoba.
Mezitím pan Nguyen Van Quyen, který podniká na trhu Binh Tay (okres Binh Tay) již mnoho let, uvedl, že ačkoli vláda poskytla obchodníkům školení v oblasti online prodeje a živého vysílání, výsledky nebyly tak efektivní, jak se očekávalo.
„Školení probíhají přerušovaně a mnoho prodejců je starších lidí, kteří nejsou technicky zdatní, což ztěžuje udržení této činnosti. Prostor u mnoha stánků je navíc poměrně malý a stísněný, takže je nevhodný pro živé streamování prodeje,“ vysvětlil pan Quyen.
Podle pana Quyena stát potřebuje dlouhodobé politiky a vhodná řešení na podporu malých obchodníků prodávajících online. Kromě toho je nezbytné a mělo by k tomu dojít brzy, a to zrušení neefektivních trhů s cílem přerozdělit zdroje na efektivnější.
Paní Bui Thi Anh Nguyet navrhla, že kromě infrastrukturních politik a změn ve funkcích trhů musí stát přezkoumat i svou kontrolu nad činnostmi platforem elektronického obchodování a online podniků.
„Elektronický obchod zažívá boom a mnoho zboží prodávaného prostřednictvím tohoto kanálu je překvapivě levné, což tradičním prodejcům na trhu znemožňuje konkurovat. I prodej pod cenou je ztrátový.“
„Nejsem si jistá, jaké jsou současné daňové a poplatky uplatňované na tento obchodní kanál a zda jsou spravedlivé vůči ostatním obchodním sektorům,“ zeptala se paní Nguyetová.
Zástupce správní rady trhu v Ho Či Minově Městě mezitím uvedl, že vláda diskutovala o rozvoji tradičních trhů ve spojení se zážitkovými aktivitami a cestovním ruchem , ale pro efektivní zavedení tohoto řešení jsou zapotřebí jasné politiky na podporu obchodníků v zachování jejich řemesel, přechodu k jiným profesím, podpoře správy trhu a propojení s turistickými zdroji.
Priorita nebyla dána přidělování finančních prostředků na výstavbu a modernizaci trhů.
Podle zástupce správní rady tržiště v Ho Či Minově Městě je vyhláška č. 60/2024/ND-CP, která umožňuje obcím investovat do výstavby tržnic s využitím veřejných prostředků (veřejné investice) pro všechny kategorie tržnic 1, 2, 3…, jedním z významných nových bodů týkajících se rozvoje a správy tržnic, který pomáhá odstraňovat „úzká místa“ v investicích do tržnic a jejich rozvoji – což je příznivý bod.
Upřednostňování financování výstavby, modernizace a oprav tradičních trhů v některých lokalitách však nesplnilo očekávání.
Společně přispíváme nápady pro rozvoj průmyslu a obchodu v Ho Či Minově Městě.
Noviny Tuoi Tre ve spolupráci s Ministerstvem průmyslu a obchodu Ho Či Minova města pořádají fórum s názvem „Návrhy nápadů pro rozvoj průmyslu a obchodu v Ho Či Minově Městě“. Cílem fóra je shromáždit nápady a řešení od podniků, výzkumníků a občanů s cílem vybudovat a rozvíjet průmysl a obchod pro nové Ho Či Minovo Město a vytvořit tak silné průmyslové, obchodní a na služby orientované městské centrum s mezinárodní konkurenceschopností.
Pan Bui Ta Hoang Vu, ředitel odboru průmyslu a obchodu Ho Či Minova města, uvedl, že s úctou vyslechne každý návrh občanů a podniků, aby mohl poradit Lidovému výboru Ho Či Minova města ohledně průlomových řešení pro rozvoj průmyslu, obchodu a služeb.
Čtenáři účastnící se fóra mohou své komentáře zasílat redakci novin Tuoi Tre na adrese 60A Hoang Van Thu Street, Duc Nhuan Ward, Ho Či Minovo Město, nebo své názory zasílat e-mailem na adresu: kinhte@tuoitre.com.vn.
Zdroj: https://tuoitre.vn/cho-e-cach-nao-de-giai-cuu-tieu-thuong-20250801221633786.htm
Komentář (0)