Plovoucí trh Cai Rang je nyní jiný, zatímco plovoucí trh Cai Be se postupně „potápí“.

Turisté navštěvují plovoucí dům na plovoucím trhu Cai Rang, který se specializuje na prodej suvenýrů a pečení tradičních koláčů - Foto: CQ

Po příjezdu na plovoucí trh Cai Rang jsme si všimli, že tam bylo jen asi 100 lodí patřících obchodníkům, zatímco zbytek tvořily menší lodě patřící turistům, které tvořily mnohem větší počet.

Pan Ty, řidič lodi, řekl, že neví, proč se počet návštěvníků plovoucího trhu letos v létě ve srovnání s předchozími lety výrazně snížil.

Podle pana Tyho přitahoval plovoucí trh Cai Rang během svého „zlatého věku“ po mnoho let přibližně 600 lodí. V té době mohli turisté snadno zahlédnout obchodníky, kteří překládali zemědělské produkty (vodní melouny, ananasy atd.) z jedné lodi na druhou, často ze dvou lodí kotvících blízko sebe.

Tato scéna dnes téměř neexistuje. Řidič lodi zastavil u lodi s ananasem, kde obchodníci házeli ananasy zákazníkům v menších člunech. Na otázku, kam se ananasy přepravují, muž v malé lodi odpověděl, že byl najatý, aby je přepravoval pro drobné obchodníky z trhů na pobřeží, jako jsou Tan An nebo Xuan Khanh (asi 3-4 km od plovoucího trhu).

Podle řidiče lodi, pokud uvidíte o něco větší loď, která nakupuje zemědělské produkty, je to loď z trhů na břehu. Menší lodě kotvící vedle větších lodí, které nakupují zemědělské produkty, patří malým obchodníkům, kteří nakupují produkty ve velkém, aby je prodávali lidem v kanálech a vodních tocích města. Řekl, že jedna velká loď s písmeny „VL“ pocházela z provincie Vinh Long a používala se k nákupu zboží a jeho následné přepravě zpět k dalšímu prodeji.

Pan Ty vysvětlil: „Protože silnice jsou nyní tak pohodlné, mohou nákladní auta jezdit přímo do sadů a nakupovat produkty, takže počet lodí se snížil. Lodě si už mezi sebou nenakupují a neprodávají zboží, aby přepravovaly zboží do jiných provincií jako dříve. Místo toho vidíme jen malé lodě, které přijíždějí vyzvednout zemědělské produkty a odvézt je na trhy na pobřeží, nebo drobné obchodníky, kteří nakupují ve velkém a pak je prodávají od dveří ke dveřím v kanálech a vodních tocích. Proto je na tomto trhu stále méně obchodníků a méně lodí.“

„Rozdíl“ na plovoucím trhu je patrný i v tom, že turistické služby se staly rozšířenějšími a již nejde jen o tržiště, kde obchodníci obchodují mezi sebou. To je snadno patrné, protože podél trhu kotví mnoho lodí prodávajících snídaňové jídlo a bylo postaveno mnoho raftů pro prodej suvenýrů.

Když jsme se zastavili na snídani u malé růžové lodi, pan Q. - majitel lodi QL - nám řekl, že jeho rodina vlastní obchod na nedalekém břehu a že své zboží prodává už několik let tak, že loď kotví na plovoucím trhu. Zpočátku byla růžová jen jeho loď, aby přilákala turisty, ale později, když viděli, že obchod jde dobře, bylo stejnou barvou natřeno mnoho dalších lodí.

Podle pana Q. sem před vybudováním nábřeží přicházelo více turistů, protože jim plovoucí trh připadal komorní a přirozený. Nyní, když se nábřeží objevilo, vypadá prostorněji, ale turisté už o něj nemají takový zájem. Domnívá se proto, že počet návštěvníků letos klesl ve srovnání s předchozími lety asi o 30 %.

Počet lidí poskytujících služby, jako je pan Q., roste. V poslední době se na plovoucím trhu objevují i ​​lodě, které neprodávají zemědělské produkty ve velkoobchodě, ale místo toho vystavují dvě řady ananasů nebo jiného ovoce. Tyto lodě umožňují turistům nastoupit, popovídat si s majiteli lodí, pochutnat si na ovoci a obdivovat plovoucí trh.

Podle mnoha obchodníků zde plovoucí trh stále existuje, ale je to „jiný plovoucí trh“ s větším množstvím turistických služeb.

S absencí obchodníků plovoucí trh Cai Be postupně mizí.

Plovoucí trh Cai Be má nyní jen několik zbývajících lodí - Foto: Mau Truong

Ačkoli Lidový výbor okresu Cai Be (provincie Tien Giang ) již dříve navrhl projekt „Zachování a propagace plovoucího trhu Cai Be“ na období 2017–2022 s vizí do roku 2025, zdá se, že „plovoucí trh na řece splnil své historické poslání“, jak nedávno prohlásil jeden z vedoucích představitelů okresu.

Trh Cai Be vznikl na úseku řeky od ústí řeky Cai Be až po křižovatku poblíž kostela Cai Be. Podle dlouholetých místních obyvatel se zde od roku 1986 shromažďují lidé z oblasti a okolních regionů, aby si vyměňovali a kupovali místní produkty, a postupně tak proměňují ústí řeky Cai Be v plovoucí trh, který místní běžně nazývají Cai Be Floating Market.

V počátcích, zejména v 90. letech 20. století, byl plovoucí trh Cai Be velmi rušný, denně na něm kotvilo přes 100 lodí a člunů k nákupu a prodeji (v době špičky se jejich počet výrazně zvyšoval).

Kromě toho existuje mnoho malých mobilních lodí, které poskytují jídlo, občerstvení a produkty pro uspokojení každodenních potřeb rodin žijících na řece.

Plovoucí trh je rušný brzy ráno a do poledne se postupně rozchází, ale zůstává aktivní po celý den. S rozvojem silniční sítě se však zboží, zejména zemědělské produkty, postupně přepravuje po silnici a obchoduje se s nimi na břehu, takže plovoucí trh Cai Be se stává méně přeplněným prodejci a kupujícími.

A od roku 2015 se počet lodí a člunů na trhu postupně snižoval a nyní na řece zbývá jen několik málo lodí.

Aby se situace zachránila, zahájil Lidový výbor okresu Cai Be projekt s názvem „Zachování a rozvoj plovoucího trhu Cai Be“. V souladu s tím byla v okolí plovoucího trhu Cai Be realizována řada projektů, které slouží obchodníkům na trhu, jako je například umístění bójí pro zajištění bezpečného provozu na vodních cestách a instalace bójí pro vymezení kotvišť pro obchodní lodě na řece.

Úřady navíc instalovaly 15 veřejných pouličních lamp pro prodejce, aby mohly v noci fungovat, a na plovoucím trhu vybudovaly veřejné toalety pro turisty a obchodníky... Nejdůležitější prvek pro vznik plovoucího trhu – dostupnost lodí a člunů pro nákup a prodej a neustálý tok obchodníků – však stále chybí.

Podle odboru kultury a sportu okresu Cai Be je důvodem, proč se plovoucí trh Cai Be potýká s obtížemi při obnově, rozvoj silničního obchodu, který vedl k poklesu počtu obchodníků a lodí. Lidé již nejsou tak nadšení z nakupování a prodávání na řece jako dříve.

Kromě toho se objem zboží obchodovaného na plovoucím trhu, jako je maniok, batáty a tapioka, ve srovnání s dřívější dobou snížil, takže již neodpovídá potřebám turistů, kteří sem přijíždějí na nákupy.

Rozvoj cestovního ruchu na plovoucím trhu v zátoce Nga.

Rekonstrukce plovoucího trhu v zátoce Nga na festivalu podpory cestovního ruchu a investic ve městě Nga Bay, který se konal koncem června 2024 - Foto: Trung Pham

Od roku 2015 schválil Lidový výbor provincie Hau Giang projekt na zachování a propagaci plovoucího trhu v zátoce Nga ve spojení s říční a zahradní turistikou s cílem znovu vytvořit atmosféru plovoucího trhu na molu a podpořit rozvoj cestovního ruchu v zátoce Nga směrem k zelené turistice.

Pan Le Hoang Xuyen, předseda Lidového výboru města Nga Bay, uvedl, že město investovalo více než 35 miliard VND do výstavby mola, nábřeží a modelových lodí na obnoveném plovoucím trhu v Nga Bay. Projekt byl nyní dokončen a uveden do provozu. Molo plovoucího trhu v Nga Bay nyní efektivně funguje a slouží jako shromažďovací místo pro turisty, kteří navštěvují Nga Bay.

„Od začátku roku 2023 do současnosti toto místo přivítalo a obsloužilo více než 420 turistických skupin s téměř 13 000 turisty,“ uvedl jako příklad pan Xuyen a dodal, že existují plány na vybudování modelu „bezdaňového říčního podnikání“, který by lidi povzbudil k účasti na nákupu a prodeji.

Zdroj: https://tuoitre.vn/cho-noi-cai-rang-gio-da-khac-cho-noi-cai-be-chim-dan-20240714084922.htm