Pouštění draků v Song An

Obyvatelé obce Song An (Vu Thu) ovládají pouštění draků.

Od starověku je festival vesnice Sao Den v obci Song An považován za velký svátek města Son Nam Ha. Lidé organizují zvyk pouštění flétnových draků od 22. do 28. dne třetího lunárního měsíce, hlavní svátek se koná od 24. do 26. dne lunárního měsíce. Stéla uchovávaná v Sao Den zaznamenává následující: Zvyk pouštění flétnových draků je spojen s legendou o paní Ngoc Dao, která přivedla Le Tu Thanha zpět do svého rodného města, aby se tam uchýlil. Často nechávala své děti soutěžit v pouštění draků s dětmi z vesnice.

Jiná legenda praví, že tradice pouštění draků má připomínat vévodu Dinh Lea, který nařídil vojákům, aby vyráběli a pouštěli draky, a to jak k povzbuzení vojáků, tak jako signál k velení jednotkám. Když mu tedy byla udělena půda v An Lao, uspořádali Dinhovi potomci soutěž v pouštění draků na památku jeho úspěchů, která se postupně stala zvykem festivalu Sao Den.

Soutěž v pouštění draků a flétn je spojena s posvátnými rituály a má mnoho přísných pravidel a bohatý obsah, jako například: soutěž ve velkém drakovi, soutěž ve hře na krásnou flétnu, soutěž ve hře na dobrou flétnu, ale nejunikátnější je soutěž v pouštění draků pomocí srpku. Odpoledne 25. dne 3. lunárního měsíce je každoročně nejnapínavějším dnem festivalu Sao Den, protože organizační výbor provádí posvátné rituály, včetně: ceremoniálu představení draků, korunovačního ceremoniálu, průvodu Bohyně Matky k cestě přes hory a řeky a soutěže v pouštění draků pomocí srpku.

Ředitel Centra pro ochranu vietnamského kulturního dědictví draků Hoang Van Diep se podělil o své zkušenosti: „Po celé zemi existuje mnoho míst, která pořádají soutěže v pouštění draků, ale soutěž v obci Song An v provincii Thai Binh má svá specifika a skládá se ze dvou částí. První částí je technika pouštění draka přes háček a druhou částí je ceremoniál nošení draka, který se nikde jinde nenajde.“

Starší v obci Song An říkali, že pouštění draka přes srpovitý hák je obtížné a jedinečné, protože účastník musí ovládat provázek draka tak, aby při vypuštění do vzduchu prošel dvěma ostrými srpovitými háky, aniž by se zlomil. Vítězný drak je ten, který dokáže proletět srpovitým hákem a letět vysoko ve větru, s provázkem stojícím rovně a co nejníže prověšeným.

Organizační výbor jasně stanoví pravidla soutěže v pouštění draků: Drak musí být dlouhý 2,5 m nebo větší, bez ocasu a musí být vybaven vhodnou flétnou. Šňůra draka musí být vyrobena z padákové šňůry nebo konopného provazu a nesmí přesáhnout délku 50 m. Flétnový drak musí být puštěn alespoň dvěma osobami: jednou osobou, která draka pouští (velké draky mohou držet dvě nebo více osob) a jednou osobou, která draka vypustí. Tato soutěž vyžaduje, aby byli soutěžící hbití, zkušení a dobře koordinovaní.

Draci plní větru jsou již dlouho symbolem dětství a dnů hraní si plných nevinného smíchu. Draci nejsou jen zdrojem dětské radosti, ale také kreativity ve tvaru a barvě, uměním zvládat vítr a místem, kam se lze svěřit s touhou létat vysoko.

V dnešní době pouštění draků postupně překročilo hranice lidové hry a postupně se vyvinulo v kulturní výměnnou aktivitu, která v sobě spojuje tradiční hodnoty i moderní krásu.

Púšťání draků v Song An se bude pravděpodobně dále rozvíjet, protože kromě radosti, kterou přináší v horkých letních dnech, je to také jedinečná lidová kultura, kterou si lidé předávají prostřednictvím draků a ozvěn dračích fléten.

Místní lidé si také uvědomují, že pouštění draků musí být spojeno s odpovědností za ochranu bezpečnosti elektrické sítě a nesmí narušovat pořádek a aktivity v dané lokalitě.

Po téměř 600 letech má tradice pouštění draků v provincii Song An hlubokou historickou hodnotu, protože obsahuje historické příběhy o období budování národa a obrany pozdější dynastie Le ve městě Son Nam Ha obecně a zejména o procesu budování a rozvoje vesnice An Lao.

Láska k vlasti, zemi a životu lidí se zde vyjadřuje prostřednictvím vznášejících se draků a pískajících flétn. Jsou to vznešené okamžiky pracujícího lidu, vůle překonat všechny těžkosti a výzvy a hledat štěstí, vyjadřující hrdost a touhu po mírovém životě.

Zvyk pouštění flétn také přispívá ke konsolidaci vesnických komunit a komunit hráčů na draky v dalších lokalitách. Jedná se o cenný kulturní produkt komunity, který pozitivně ovlivňuje duchovní život lidí.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu zařadilo v prosinci 2019 tradici pouštění draků během festivalu Sao Den na seznam národního nehmotného kulturního dědictví díky její mimořádné hodnotě. Díky jejím jedinečným hodnotám dnes mladí lidé v obci Song An pokračují v tradici mnoha generací a zachovávají a rozvíjejí tuto lidovou kulturu v souladu se současným životem.

Podle nhandan.vn

Zdroj: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/219691/choi-dieu-sao-o-song-an