Příběh „strážců brány“...

Noviny Dak Lak oslavily 50. výročí s více než 8 000 vydanými čísly. Každé číslo je vyvrcholením kolektivní inteligence týmu; zejména redakční sekretariát se stará o závěrečné fáze před vydáním a často je přirovnáván k „strážcům brány“ redakce…

V návaznosti na vývoj novin prošlo redakční sekretariát různými názvy: vydavatelský tajemník, redakční tajemník a v současnosti je to oddělení tištěných novin pod redakčním sekretariátem novin, rozhlasu a televize Dak Lak . Navzdory změnám názvů zůstávají hlavní úkoly: poradenství při tvorbě propagandistických plánů; příjem a zpracování zpráv a článků od reportérů a přispěvatelů; organizace a uspořádání zpráv a článků a prezentace novinových stránek… Pro plnění těchto úkolů redakční sekretariát zahrnuje redakčního tajemníka (který je často také osobou, která organizuje novinové stránky; kontroluje a koordinuje zprávy a články v každém čísle), redaktory, techniky a korektory.

Popis práce se může zdát jednoduchý, ale pracovní cyklus v redakčním sekretariátu je zdánlivě neúprosný; než je jedno číslo hotové, musí připravit zprávy a články pro další. Každé vydané číslo se musí držet správného směru, principů a cílů; splňovat aktuální požadavky na zpravodajství a propagandistické směrnice; a neustále se zlepšovat v kvalitě obsahu a atraktivitě formy.

Práce se může zdát, že zahrnuje celodenní sezení v redakci, nedotčené deštěm ani sluncem, na rozdíl od reportérů, kteří často cestují do terénu. Překvapivě však jen málo lidí chce pracovat v redakčním sekretariátu. Lidé z profese žertem říkají, že redakční sekretariát je „hluchý k živlům, bezcitný na dotek, s malou odměnou a velkou výtkou“, protože je neustále zaměstnán rukopisy a psaním. Když je článek chválen, zásluhy obvykle patří autorovi, ale když dojde k chybám, první otázkou je, proč si redakční a „gatekeepingové“ oddělení problému nevšimlo. Proto musí redakční sekretariát v průběhu celého publikačního procesu vždy splňovat neochvějná kritéria: pečlivost, puntičkářskost, ostražitost a disciplínu.

Technik pro tvorbu grafů tištěných novin . Foto: Van Tiep

Také kvůli svým „kontrolním“ povinnostem musí redakční tajemníci v mnoha případech „hrát padoucha“, když rozhodují o vrácení článků, žádají reportéry/přispěvatele o přepsání, úpravu nebo dokonce odložení novinových článků.

Jako poslední krok v publikačním procesu je redakční sekretariát také posledním, kdo dokončuje práci, a vždy musí pracovat o víkendech a svátcích. Zejména během důležitých aktuálních událostí nebo politických událostí musí redakční sekretariát, redaktoři a technici pracovat velmi dlouho, někdy dokonce do 1 nebo 2 hodin ráno.

Vzhledem k povaze své práce se redakční sekretářky, redaktoři a technici potýkají s tím, jak skloubit domácí práce, děti a rodinný život. V novinách Dak Lak existuje mnoho příběhů, které se staly „k smíchu anekdotami“, jako například příběh paní Dam Thi Thuan (v současnosti zástupkyně ředitele novin a rozhlasu a televize Dak Lak), která jako redaktorka musela přelézt bránu, aby se dostala domů pozdě; nebo příběh dcery paní Luu Thi Mui, techničky v důchodu, která strávila celé dětství v kanceláři své matky, až do bodu, kdy dokáže plynně recitovat technické termíny týkající se grafické sazby; nebo příběh manžela techničky, který, protože jeho žena přišla domů příliš pozdě, šel do kanceláře, aby ji donutil vrátit se domů, s tvrzením, že „práce ještě není hotová, budeme pokračovat zítra“, aniž by si uvědomoval, že pro redakční sekretářky nelze dnešní práci odložit na zítřek!

Noviny Dak Lak v současné době vydávají šest čísel týdně a jeden měsíčník; všechna čísla jsou vydávána včas, což zajišťuje dodržování politických směrnic, a kvalita obsahu a formátu se neustále zlepšuje, což si od čtenářů sklízí vysoké uznání. Lze říci, že redakční tým významně přispěl k tomuto celkovému úspěchu.

Od 1. července 2025, spolu s transformací provincie Dak Lak, vstoupily i noviny Dak Lak do nové kapitoly: sloučily se s novinami Phu Yen a rozhlasovými a televizními stanicemi obou provincií a staly se novinami Dak Lak, rozhlasem a televizí. Oddělení tištěných novin, podřízené redakčnímu sekretariátu, nyní přispívá redakčním sekretariátem, redaktory a techniky z novin Phu Yen. Možná proto, že všichni pracují v redakčním sekretariátu a chápou obtíže a útrapy této profese, se členové týmu rychle adaptovali, vzájemně se podporovali a pomáhali si, aby úspěšně splnili své úkoly.

Přestože redakční sekretariát čelí četným výzvám a obtížím daným povahou své práce, jehož konečným cílem je poskytovat čtenářům publikace nejvyšší kvality novin Dak Lak.

Zdroj: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202601/chuyen-cua-nhung-nguoi-gac-cong-7b61970/