Když to Hung, Dungův osobní trenér, viděl, přistoupil k Dungovi a prudce ho plácl po rameni:
Uvolněte svaly, pane!
Dũng mlaskal jazykem a odhodil ručník, kterým si utíral pot.
- Svaly a všechny tyhle nesmysly! Už teď jsem naštvaný. Najednou mi přišlo oznámení, že musím do VNeID integrovat nějaké dokumenty. Přemýšlím, že aplikaci úplně smažu, abych se téhle nepříjemnosti zbavil!
Hung překvapeně zíral:
- No, tato integrace není povinná, ale všichni ji dělají pro pohodlí. Proč děláte opak?
![]() |
| Ilustrace: PHUNG MINH |
Dũng se rozhlédl kolem a ztišil hlas, aby zněl tajnůstkářsky:
- Nečetl jsi zprávy o těch online skupinách? Říkají, že „vynucování“ digitalizace dokumentů na VNeID je v podstatě „poutem“ pro „státní dohled“, do očí bijícím „porušením soukromí“. Myslím, že vláda shromažďuje všechny informace na jednom místě, aby mohla snadno sledovat občany. Všechno, co děláme a kam jdeme, je pod drobnohledem. Je to děsivé! Raději bych si pro svou svobodu nosil v kapse svou tlustou peněženku plnou dokumentů.
Hung se rozesmál:
Ach můj příteli! Chození do posilovny vám pomůže cítit se lehčí a hbitější. Přesto se stále držíte myšlenky, že s sebou nesete další „tíhu papírování“! Dusí vás všechny ty „fake news“ na internetu!
Dung se pokusil argumentovat:
- Nemýlili se, že ne?
- Páni! Zkuste to analyzovat pomocí mozku nebo výpočtem denního příjmu kalorií. Představte si, že máte peněženku a omylem vám upadne a zloděj ji sebere. V tu chvíli je odhalen váš občanský průkaz, řidičský průkaz a karta zdravotního pojištění – od data narození a rodného města až po adresu bydliště. Ztratili jste všechny své osobní údaje kvůli padouchům, že?
Dũng vykoktal:
- Jo... když ti upustí peněženku, odhalí se všechny tvé informace.
„No tak!“ Hung se plácl do stehna. „A když to integrujete do VNeID, co když vám upadne telefon? Jak by ho zloděj odemkl heslem obrazovky? I kdyby se dostal dovnitř, aby mohl aplikaci otevřít, musel by vám naskenovat obličej nebo znovu zadat otisk prstu. Vícevrstvé zabezpečení jako brnění. Takže, byl VNeID vytvořen proto, aby účinněji ‚chránil vaše soukromí‘, nebo aby ho ‚narušil‘?“
Když Hung viděl Dunga mrkat, dodal:
- Podpora digitalizace v rámci administrativní reformy znamená lepší služby lidem, jejich umístění do centra služeb. Když jdete na lékařskou prohlídku, nastupujete do letadla nebo vyřizujete administrativní úkony, potřebujete pouze telefon s VNeID, čímž eliminujete potřebu složitého papírování jako dříve. Tyto výhružné články pocházejí buď od reakčních elementů, kteří jsou rozzlobeni, že naše země směřuje k moderní digitální transformaci, nebo od podvodníků frustrovaných z toho, že náš bezpečnostní systém blokuje jejich podnikání!
Dũng si s úlevou povzdechl a přikývl:
- Máte naprostou pravdu! Málem jsem se nechal vymýt mozkem od těch falešných „online koučů“. Předstírají, že jim záleží na soukromí, ale ukázalo se, že jen chrlí nesmyslné konspirační teorie, jejichž cílem je brzdit rozvoj země.
Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/cu-lua-vong-kim-co-1045657











