Závěrečné setkání v Xeo Quit

Aktualizováno: 16. 4. 2025 05:25:35

DTO - V dubnu 1975 se situace mezi našimi silami a nepřítelem v naší provincii rychle změnila.

V rámci realizace usnesení Výboru strany provincie Sa Dec (nyní provincie Dong Thap ) z března 1975 lidé a armáda v různých částech provincie současně rozvíjeli politické síly mas, ozbrojené síly a vojenskou mobilizaci, přičemž neustále útočili a povstávali, aby prolomili sevření nepřítele, rozbili nepřátelské základny a mobilizovali se k rozkladu nepřátelských řad – zde je několik novinek:

Turisté navštěvující historické místo Xeo Quit (Foto: MX)

V noci 5. dubna 1975 ozbrojené síly města Cao Lanh vypálily granáty na nepřátelské dělostřelecké pozice v Quan Khanh a poškodily tři 105mm kanóny.

V Kien Van jsme zahájili překvapivý útok, dobyli základnu Ca Tac, zabavili 8 pušek AR-15 a 1 granátomet M.79 a donutili k ústupu z základny Xang Xeo.

Jižně od řeky jsme v noci 7. dubna 1975 zaútočili na podoblasti Tan Khanh Tay a Tan My a donutili je k ústupu z pozice Muong Khai.

V noci z 9. na 10. dubna 1975 naše speciální jednotky zničily most Hoa Khanh v centru města Sa Dec, čímž odřízly silnici Sa Dec- Vinh Long a přerušily úseky silnic 23 a 13.

V noci 19. dubna 1975 jsme prorazili základnu Ca Duc ve Phong My. Partyzáni byli rozmístěni podél kanálu Nguyen Van Tiep A a partyzáni z Long Hiep západně od dálnice 30.

Jižně od řeky měl 441. bezpečnostní prapor po vyčištění oblasti Lap Vo oslabené řady a musel se vrátit do Tan Duongu, aby se přeskupil. Mezitím byl 417. bezpečnostní prapor v Cao Lanh našimi silami rozdrcen a jeho označení bylo vymazáno.

Místní úředníci propadli naprosté panice; Cử z Mỹ Xươngu, Phát z Mỹ Hội a šéf policejních sborů uprchli.

Během ofenzívy na začátku dubna 1975 naše provincie zabila 117 nepřátelských vojáků, zranila 220, zajala 41, ukořistila 63 zbraní a 234 nepřátelských vojáků dezertovalo. Je pozoruhodné, že místní vesnické a osadní síly dokázaly samy zlikvidovat nepřátelské základny.

A v duchu vítězství dezertovali mladí lidé z celé provincie, včetně těch, kteří prchali před brannou povinností, a dokonce i příslušníků civilní obrany, a dobrovolně se přihlásili k ozbrojeným osvobozeneckým silám. Jen v okrese Chau Thanh se 200 mladých lidí připojilo k vesnickým partyzánům a 60 k okresní a provinční armádě. Stranické pobočky v každé obci si rychle vybudovaly vlastní útočné a povstalecké síly.

Dne 15. dubna 1975 uspořádal na základně Xeo Quit stálý výbor provinčního stranického výboru Sa Dec konferenci, na které od ústředního výboru a regionálního stranického výboru převzal rozkaz k generální ofenzívě a povstání. Zúčastnili se jí tajemníci okresních stranických výborů My An (Pham Van Thanh - Hai Hon), Cao Lan (Dinh Phuoc Hai - Tu Nam Son) a Kien Van (Vo Chi Cong) spolu s představiteli vojenského výboru, bezpečnostního výboru a dalších provinčních oddělení.

V levém horním rohu síně visely dvě mapy jižního Vietnamu a provincie Sa Dec. Vo Thai Hoa, vedoucí kanceláře provinčního výboru strany, tam seděl a pracoval s neustále zapnutým rádiem a poslouchal Hlas Vietnamu, Osvobozenecké rádio a dokonce i Saigonské rádio. Kdykoli se objevily zprávy o osvobození jiné provincie, Thai Hoa je červenou tužkou přeškrtl. Delegáti přítomní na schůzi si povídali a srdečně se smáli.

Po zhodnocení situace v celém regionu a v provincii v posledních dnech konference zhodnotila rychle se měnící revoluční situaci v náš prospěch. Nepřítel se snažil verbovat vojáky, mobilizovat vojska a drancovat rýži, peníze a další zdroje, ale jeho morálka a organizační kolaps byly neodolatelné. Soudruh Nguyen The Huu, tajemník provinčního výboru strany, s veselým výrazem poznamenal, že rezoluce provinčního výboru strany z března 1975, stará necelý měsíc, již učinila mnoho cílů nevhodnými a vyžadovala úpravu. Poukázal na silné a slabé stránky uplynulého období a kritizoval ty, kteří stále chovali mentalitu vyčkávání, spoléhání se na druhé a váhání s odvážnou mobilizací mas. Potvrdil, že ačkoli nepřátelské síly byly stále početné a okupovaly města, vodní toky a hustě osídlené oblasti, jejich morálka byla nezastavitelná a demoralizovaná. Naše síla rostla a my jsme museli využít příležitosti k zintenzivnění našeho trojitého útoku na nepřítele, abychom zajistili konečné vítězství. Konference se zapojila do živých diskusí o různých aspektech a jednomyslně se shodla na odhodlání vybudovat trojí útočnou sílu – ozbrojenou, politickou a vojenskou mobilizaci – s cílem dosáhnout 20 let v jednom dni a splnit tak misi: provincie osvobodit provincii, okres osvobodit okres a obec osvobodit obec. Protože ve skutečnosti naší provincii chyběla regionální nebo regionální hlavní síla, museli jsme se spoléhat výhradně na soběstačnost. Konkrétně byla provincie pověřena osvobozením dvou měst Cao Lãnh a Sa Đéc; okresu Mỹ An osvobozením podoblasti Mỹ An; okresu Kiến Văn osvobozením podoblasti Kiến Văn; a okresu Cao Lãnh osvobozením vojenského výcvikového střediska Trần Quốc Toản a čtvrti Doi Me. Každá obec byla zodpovědná za cíl osvobození podoblasti ve své vlastní obci…

Koncem 15. dubna 1975 pokračovala schůze až do noci 15. dubna a projednávala se na ní mnoho konkrétnějších záležitostí. Okresní tajemníci strany se vrátili do svých příslušných oblastí, aby urychleně provedli plán, a pověřili členy okresního výboru strany, aby se vydali do nepřítomných obcí a pomohli jim s plánováním a realizací opatření k osvobození jejich lokalit. Schůze se také zabývala mobilizací soukromých traktorů k orbě půdy pro nově vysídlené osoby vracející se domů a k vyčištění půdy pro nadcházející úrodu rýže. Stálý výbor provinčního výboru strany pověřil soudruha Nam Maie, aby otevřeně překročil jižní řeku a šířil ducha této schůze mezi předsunutým velitelstvím Jižní řeky. Soudruh Tran Anh Dien (Tam Be) – člen stálého výboru regionálního výboru strany – měl přímo na starosti bojiště na jižní řece.

Schůze trvala až do časných ranních hodin 16. dubna 1975. Delegáti si udělali krátkou přestávku, aby se umyli, použili toaletu, nasnídali se a poté se vrátili k pokračování schůze. Na zdi v čele sálu visel červený transparent s bílým nápisem: Slavnostní převzetí XXX. řádu (symbol generální ofenzívy - všeobecného povstání). Nad ním byla stranická vlajka a portrét prezidenta Ho Či Mina.

Delegáti, naplněni radostí a dojetím, seděli úhledně se zkříženýma nohama na dvou řadách dřevěných prken podél haly. Poté, co ústřední úřad a regionální výbor strany Centrální-jižní regionální výbor přečetli rozkaz k generální ofenzívě a povstání, všichni delegáti zvedli pěsti a přísahali: „Přísaháme.“ Soudruh Nguyen The Huu slavnostně prohlásil, jako by skládal přísahu: „Toto je poslední schůze v této hale Xeo Quit. Další schůze se musí konat v osvobozeném městě Cao Lanh.“

Hned na schůzi dostal soudruh Mười Long - stálý člen propagandistického oddělení - za úkol sepsat přísahu, která by jménem Výboru národní osvobozenecké fronty a Revolučního lidového výboru apelovala na lid a vojáky v provincii. Výzva byla napsána a schválena na konferenci a okamžitě odeslána do tiskárny voskových papírů, vytištěna na voskovém papíře a rozeslána na různá místa. Celý text výzvy je následující:

VÝZVA K AKCI

VÝBORU NÁRODNÍ OSVĚDOLEČENSKÉ FRONTY A LIDOVÉHO REVOLUČNÍHO VÝBORU PROVINCE SA DEC

Milovaní lidé a vojáci Sa Dec!

Celý Jih prožívá nejintenzivnější a nejvášnivější okamžiky revoluce. Ofenzíva a povstání celé naší armády a lidu s cílem potrestat Thieuův režim za porušení Pařížské dohody dosahuje obrovských vítězství. Za pouhý měsíc jsme vyhnali nepřítele ze 16 provincií a ve zbývajících oblastech ho nadále obkličujeme a ničíme. V naší provincii dosáhl lid a armáda Sa Dec také velkých vítězství, zničili přes 150 nepřátelských základen a osvobodili rozsáhlé oblasti. Loutková armáda a režim jsou vážně poškozeny a jsou na pokraji úplného kolapsu, což je situace, které nelze odolat.

Nastal čas povstat, svrhnout reakční loutkový režim Nguyen Van Thieu a uchopit plnou moc pro náš lid!

Posvátným a naléhavým úkolem celé naší armády a lidu je dnes povstat, útočit, útočit a povstávat s hybností zuřící bouře, nepřetržitě a neúprosně, dokud nebude dosaženo úplného vítězství.

Milovaní lidé a vojáci Sa Dec!

Před touto závěrečnou bitvou za osvobození Jihu a sjednocení vlasti Revoluční lidový výbor provincie Sa Dec naléhavě apeloval:

Všichni krajané v provincii, v osvobozených oblastech i v oblastech kontrolovaných nepřáteli, náboženské komunity, města a obce, bez ohledu na pohlaví, věk, náboženství nebo světský původ, se musí sjednotit a současně povstat v ozbrojeném povstání, aby se chopili moci. Ti, kteří mají zbraně, by měli použít zbraně; ti, kteří nemají zbraně, by měli použít nože, mačety a hole k eliminaci tvrdohlavých utlačovatelů, demontáži nepřátelské kontroly, zničení všech nepřátelských základen, zničení a rozptýlení nepřátelských sil a úplnému osvobození svých vesnic, osad, měst a obcí. Náboženská komunita Hoa Hao je již dlouho utlačována a vykořisťována americko-thieuovým režimem a trpí nesmírnými útrapami a utrpením. Toto je jediná příležitost pro lid, aby povstal a zachránil své náboženství a své životy. Rozhodně se bráněte nepřátelskému odvodu a mobilizaci vojsk a naléhavě vyzvěte příbuzné, kteří jsou stále v nepřátelských řadách, aby odevzdali zbraně a připojili se k lidu v povstání za znovuzískání suverenity.

Lidově osvobozenecké ozbrojené síly by měly vysoko vztyčit prapor historického povstání Go Quan Cunga, nepřetržitě útočit na nepřátelské pevnosti, tvrdě a rozhodně udeřit a koordinovat to s povstáním lidu.

Vojáci, důstojníci a policisté, kteří jsou stále v řadách americko-Thieuova režimu, musí rozpoznat dobu, vyhnout se tomu, aby je Thieu strhl dolů, okamžitě ukončit své temné životy, odevzdat zbraně a spolupracovat s lidem v povstání. Váhání a otálení v této chvíli jen uškodí jim samotným a přivolá hněv vlasti a lidu.

Jeden den má cenu dvaceti let! Čas je moc! Chopte se příležitosti, postupujte rychle vpřed a my jsme odhodláni zcela osvobodit naši milovanou provincii Sa Dec.

S nezdolnou tradicí delty Mekongu, hrdinským Dong Thapem a neochvějným duchem velitele Kieua a velitele Duonga, celá naše armáda a lid statečně pochodují vpřed!

Naprosté vítězství je naše!

15. dubna 1975

Toto volání bylo jako bitevní buben, trubka vyzývající celou armádu a obyvatele provincie k útoku vpřed, k reakci na Ho Či Minovo tažení, k útoku na nepřítele a k přispění po boku armády a obyvatel Jihu k úplnému osvobození Jihu a provincie.

Nguyen Dac Hien

Zdroj: https://baodongthap.vn/chinh-polit/cuoc-hop-cuoi-cung-o-xeo-quit-130733.aspx