Starý zápisník a upřímná touha zachovat duši kultury Ca Dong.

Zasloužilý řemeslník Ho Van Dinh, kterému je 83 let, stále tiše chrání jedinečné kulturní hodnoty lidu Ca Dong (součást etnické skupiny Xo Dang). Jeho oči se stále rozzáří vášní, kdykoli mluví o vesnických slavnostech nebo o zvuku gongů v rozlehlém lese...

Gongy zní uprostřed mraků.

Cesta k domu pana Ho Van Dinha v Hamlet 5, Tra Doc Commune, Da Nang City, není snadná. Od nádrže Song Tranh jsme se plavili lodí přes tmavě modré vody a pak jsme se po klikatém skalnatém svahu dostali k domu na kůlech, který se tyčí na úbočí hory.

Odpoledne na vysočině bylo zahaleno v mlze. Kouř z kuchyňského komína starého dřevěného domu se líně vznášel řídkou mlhou. Vyšel ven bělovlasý řemeslník s dlouhým, splývavým vousem, aby s jemným úsměvem přivítal hosty.

Uvnitř domu, prodchnutého vůní dřevěného kouře, na dřevěných stěnách úhledně visí gongy, bubny a bambusové košíky. Tento prostor připomíná malý koutek uchovávající kulturní vzpomínky obyvatel Ca Dong. I v 83 letech mu oči stále jiskří vášní, kdykoli mluví o vesnických slavnostech nebo o zvuku gongů z hor.

Významný řemeslník Ho Van Dinh již mnoho let uchovává krásu kultury Ca Dong. Foto: Huy Truong

Jako by se bál, že tyto vzpomínky jednou upadnou v zapomnění, opatrně vytáhl z nočního stolku starý, opotřebovaný zápisník. Každá stránka byla plná textů a kreseb zobrazujících ceremoniální tyč, sadu gongů, koš a tradiční rituály. S láskou otáčel každou stránku, jako by znovu prožíval celý svůj život.

„Nahrávám to, aby budoucí generace znaly naši etnickou kulturu. Každá etnická skupina má svůj vlastní způsob výroby ceremoniální tyče, hry na gongy a provádění rituálů. Pokud to nezachováme, mladší generace zapomene,“ řekl.

Mohlo by vás zajímat

Tisíce lidí sledovaly taneční představení lva a draka podél řeky Han.Večer 30. června se tisíce místních obyvatel a turistů shromáždily na pěší zóně Bach Dang (Da Nang), aby si užily živá vystoupení během zahajovacího večera festivalu Hoa Cuong - Da Nang Expanded Lion, Dragon, and Unicorn Festival 2026.

Da Nang předává 15 nových domů chudým domácnostem v obcích Tra Giap a Tra Tan.DNO - Ráno 14. srpna zorganizovala městská policie Da Nang ve spolupráci s Vietnamskou průmyslovou a obchodní bankou (Vietinbank) a úřady obcí Tra Giap a Tra Tan předání 15 nových domů chudým domácnostem etnické menšiny Ca Dong v obcích Tra Tan a Tra Giap.

Gia Lai: Vystoupení s gongy a bubny tento víkend na počest Vietnamského dne rodiny.(GLO) - Podle informací Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Gia Lai se 27. června večer na náměstí Dai Doan Ket (obvod Pleiku) uskuteční program s názvem „Víkendové vystoupení s gongy a bubny – užijte si to a zažijte“ u příležitosti 25. výročí Vietnamského dne rodiny (28. června 2001 – 28. června 2026).

Když starý Dinh domluvil, přešel ke gongům visícím na zdi. Jeho hubené, kostnaté ruce hbitě zvedaly kladívka a upravovaly každý gong jako umělec připravující se na jeviště. Zvuk se náhle rozléhal po domě na kůlech v polovině hory, někdy jemný jako potok tekoucí po skalách, někdy rychlý jako rytmické kroky lidí oslavujících novou sklizeň rýže. Zvuk gongů se mísil se zvukem deště venku a celý prostor jako by ztichl.

Díky jeho rozsáhlým znalostem všeho od gongů a zpěvu K'chéo až po tradiční rituály ho lidé z bývalé vysočiny Bắc Trà My již dlouho znají jako „multitalentovaného vesnického staršího“. Za jeho vytrvalý přínos po více než polovinu jeho života mu byl v roce 2019 udělen titul Významný řemeslník. V dřevěném domě za ním jsou stěny pokryté certifikáty a oceněními, které tiše vyprávějí o jeho celoživotní cestě oddanosti kultuře Ca Dong.

Strážce zvuků hor a lesů

Kromě své hluboké vášně pro gongy a bubny je pan Ho Van Dinh také jedním z mála lidí v Tra Doc, kteří vytrvale zachovávají tradiční tkalcovské řemeslo etnické skupiny Ca Dong. Ve volných odpoledních hodinách sedává na verandě a štípe bambus a ratan, aby mohl plést košíky a další předměty. Jeho hubené, kostnaté ruce se pohybují rychle, jako by si za poslední desetiletí zapamatoval každý bambusový proužek a ratanové vlákno.

Ukázal nám košík, který právě před pár dny dokončil. Venku zakrýval hladinu jezera řeky Tranh závoj deště. Řekl: „Výroba tohoto košíku trvala téměř týden. Sehnat ratan je teď mnohem těžší než dříve a jít do lesa je také velmi únavné. Ale jakmile si sednu a tkám, jsem naprosto uchvácen a nedokážu přestat.“

V minulosti byli lidé kmene Ca Dong téměř výhradně závislí na předmětech vyrobených z bambusu a ratanu. Od košíků na rýži a úložných košů až po bambusové tácy používané k dennímu jídlu, vše si vyráběli sami vesničané. Podle něj tehdy uměl tkát téměř každý. Synové i dcery si mohli vyrobit bambusové košíky nebo nádoby pro vlastní potřebu nebo pro darování příbuzným.

„V dnešní době existuje tolik plastových a nerezových výrobků, že se o toto řemeslo zajímá méně lidí. Pokud ho nezachováme, později nikdo nebude vědět, jak vypadají koše a tyče na nošení věcí lidu Ca Dong,“ přemítal. Možná právě obavy z vymizení těchto starých tradic ho vedly k tomu, aby toto řemeslo po tolik let tiše zachovával. Dokud to bude moci dělat, bude ho předávat svým dětem a vnoučatům.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Nejenže uchovává kulturu prostřednictvím paměti, ale také ji přímo učí mladší generaci ve vesnici. Během komunitních setkání v Tra Doc se jim zrodil obraz staršího, bělovlasého řemeslníka, který nadšeně provází vesničany každým rytmem gongu a tanečním krokem. Po mnoho let je zván, aby učil tradiční kulturu ve školách a v četných mládežnických gongových souborech v bývalé vysočině Bac Tra My…

Pozdě odpoledne, ve svém domě na kůlech zasazeném v horách, starý Ho Van Dinh stále tiše sedí vedle své staré sady gongů. S veškerou svou láskou a vytrvalostí tento starší řemeslník tiše uchovává zvuky hor a lesů a zajišťuje, aby nedozněly uprostřed změn moderního života.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/cuon-so-cu-va-tam-nguyen-giu-hon-van-hoa-ca-dong-2526022.html