Da Lat – ohnisko záplav a sesuvů půdy

Pan Nguyen Dinh My (55 let), průkopník v pěstování květin ve sklenících, si nikdy nepředstavoval, že jednoho dne bude muset Da Lat zaplatit cenu za model, který byl kdysi považován za zemědělství budoucnosti.

Rodina pana My, která se v 50. letech 20. století přestěhovala z Hue do Da Latu, aby tam zahájila podnikání, představuje generaci migrantů z „horkých“ provincií centrálního regionu, kteří se sem dostali na tuto chladnou náhorní plošinu. Využili mírného klimatu a rozmanitých odrůd květin, postupně rozvíjeli zemědělské povolání a vybudovali slavnou květinovou vesnici Thai Phien.

Před 27 lety byl pan My jedním z prvních lidí v Da Latu, kteří experimentovali s pěstováním květin ve sklenících – metodou, která byla v té době pro většinu farmářů neznámá. Tento model se objevil v 90. letech 20. století, kdy jej některé zahraniční společnosti začaly používat k pěstování dovážené zeleniny a květin. Tato metoda přináší téměř dvojnásobný výnos ve srovnání s pěstováním ve volné přírodě, protože slunce a déšť již nejsou „záležitostí nebes“, ale jsou v dosahu farmářů, jako je pan My.

Využil příležitosti a rychle začal stavět skleník, jehož všechny sloupy a rámy byly vyrobeny z bambusu a potaženy pružnou plastovou nylonovou fólií. Stavba stála asi 18–20 milionů VND – v té době asi 3 taely zlata. Rychlý experiment přinesl pozitivní výsledky. Chryzantémy mají při venkovní výsadbě krásnější barvy, jsou rovnoměrně velké a mají vysokou produktivitu. 1 000 m2 může vynést asi 100 milionů VND ročně.

Během následujících 5 let pan My investoval a spořil, čímž rozšířil původní skleník o rozloze 300 m² na 8 000 m². Jeho květiny, které se prodávaly pouze lokálně, se nyní rozšířily po celé zemi. Díky ziskům z pěstování květin ve skleníku se život jeho rodiny postupně zlepšil, mohl si postavit dům a poslat děti do školy.

Město Da Lat je obklopeno skleníky, kde se pěstují květiny a zelenina. Foto: *Quynh Tran*

Kompromis

V roce 2000 se pěstování květin ve sklenících stalo trendem v zemědělském průmyslu v Da Lat pod názvem „high-tech zemědělství“. V roce 2004 měl zemědělský sektor Lam Dong pro tento model samostatný rozvojový projekt. S podporou státu vyrůstaly skleníky jako houby po dešti, zejména v květinových vesnicích Thai Phien, Ha Dong a Van Thanh. Domy byly postaveny z rudimentárního bambusu a postupně přestavěny na železné rámy s investičními náklady stovek milionů dongů.

„Protože je to ziskové, všichni se do toho hrnou,“ řekl pan My.

Více než deset let po investici do tohoto typu podnikání se květinová vesnice pana My výrazně zlepšila. Zemědělci ušetřili peníze pěstováním květin ve sklenících. Květinové vesničky získaly nový vzhled. Zchátralé domy 4. patra byly nahrazeny výškovými budovami a vilami. Mnoho lidí si dokonce koupilo auta. Skleníky jsou již několik let v místních zprávách zmiňovány jako hrdý úspěch v aplikaci špičkových technologií v zemědělství.

Ale skleník Dalat zdeformoval.

„Jarní město“ se postupně změnilo z pokrytí zelenými borovými lesy na mléčně bílou barvu skleníků. Po více než 30 letech od objevení prvního modelu má Da Lat nyní 2 907 hektarů skleníků, což představuje více než 60 % půdy pěstované ve městě pro pěstování zeleniny a květin. Skleníky jsou postaveny v 10/12 městských obvodech, hustě v obvodu 12, kde poměr skleníků tvoří 84 % obdělávané plochy; následují obvody 5, 7 a 8 s více než 60 %.

Z počátečního nadšení pan My postupně pocítil i stinnou stránku věci. Ve skleníku bylo kvůli světelnému záření tepleji než venku a hromadilo se v něm mnoho toxických látek z postřiku pesticidů na květiny.

„Pořád musím pracovat pro ekonomiku, pro život,“ vysvětlil pan My.

Odborníci studující Da Lat se shodují, že za masivní výstavbu skleníků platí nejen zemědělci, ale celé město. V posledních letech se stále častěji objevují obrazy zatopených horských měst a následky jsou stále závažnější. Stejně jako Ho Či Minovo Město nebo Hanoj má nyní i Da Lat pokaždé, když prší, „ohniska záplav“, jako například: Nguyen Cong Tru, To Ngoc Van, Truong Van Hoan, Ngo Van So... Mnoho zeleninových a květinových zahrad podél ulic Trang Trinh a Cach Mang Thang Tam je často zaplaveno od 0,5 do 0,8 m.

Naposledy, odpoledne 23. června, způsobil asi 30minutový déšť zaplavení mnoha ulic na konci potoka Cam Ly, jako jsou Nguyen Thi Nghia, Nguyen Trai, Phan Dinh Phung, Mac Dinh Chi... o půl metru. Voda se valila, strhávala auta a zaplavovala domy lidí. Jednalo se o nejsilnější záplavy za poslední dva roky, po deštích v září 2022.

Ulička na ulici Nguyen Cong Tru zaplavená během silného deště, září 2022. Foto: *Khanh Huong*

Spolu se záplavami se vyskytují i sesuvy půdy s větší hustotou a závažností. Podle statistik Ústavu geologických věd a nerostných zdrojů se v současné době ve městě Da Lat vyskytuje 210 sesuvů půdy a poklesů půdy, zejména na dopravních komunikacích. Toto město je také jednou ze čtyř lokalit v okrese Lam Dong, u kterých je hodnoceno vysoké až velmi vysoké riziko sesuvů půdy, spolu s okresy Lac Duong, Di Linh a Dam Rong.

Institut odhaduje, že 10 % oblasti Da Lat je vystaveno velmi vysokému riziku sesuvů půdy, 42 % vysokému riziku a 45 % střednímu riziku; pouze 3 % je vystaveno nízkému riziku. Za posledních 10 let utrpěla tato lokalita škody v důsledku přírodních katastrof, včetně sesuvů půdy, ve výši téměř 126 miliard dongů.

Na konci roku 2021 se stovky krychlových metrů zeminy na kopci na silnici Khe Sanh propadly a sesunuly údolím do hloubky více než 50 metrů. Skalnatý svah, stromy a dům o 4. patře byly zasypány, naštěstí si nikdo nezpůsobil oběti. Sesuv půdy způsobil rozsáhlé otřesy, v důsledku čehož prasklo 7 tří- až čtyřpatrových domů a odhalily se jejich základy. Úřady musely naléhavě evakuovat mnoho okolních domácností.

V posledních dvou červnových dnech zasáhlo město Da Lat 13 po sobě jdoucích sesuvů půdy. Mezi nimi i sesuv půdy na ulici Hoang Hoa Tham ráno 29. června, který zabil 2 lidi, 5 dalších zranil a poškodil mnoho vil.

Jak dochází k sesuvu půdy? — Vysvětlení situace sesuvu půdy. Video: *Viet Duc - Dang Hieu - Thanh Huyen*

Zasahování do potoků a zaplňování jezer

Skleníky jsou hlavní příčinou eroze půdy, degradace, bleskových povodní a záplav v Da Lat, uvádí profesor Nguyen Mong Sinh, bývalý předseda Svazu vědeckých asociací provincie Lam Dong.

„Půda nemá kam vsáknout, skleník je zakrytý, takže déšť stéká v proudech, vrstvy střechy jsou propojené a vytvářejí velký proud, kamkoli stéká, eroduje,“ vysvětlil pan Sinh.

Podle odboru rostlinné výroby provincie Lam Dong jsou skleníky zemědělců navrženy v blízkosti odvodňovacích kanálů, aniž by ponechávaly jakýkoli prostor. Na mnoha místech domy zasahují do potoků a blokují jejich tok. Většina projektů nemá systém rybníků, jezer ani odvodňovacích příkopů. Lidé žijící v blízkosti odvodňovacích potrubí se sdílejí s veřejnými kanalizačními společnostmi a některé domácnosti dokonce nechávají odpadní vodu odtékat přímo na silnici. V oblastech bez samostatného systému dešťové kanalizace voda přirozeně odtéká do potoka.

Stejný názor sdílí i Centrální vysočinský zemědělský a lesnický vědeckotechnický institut (Central Highlands Agricultural and Forestry Science and Technology Institute), který uvedl, že hustě postavené skleníky a síťované domy sousedící s obytnými oblastmi omezují růst stromů a brání odtoku dešťové vody. V důsledku toho půda obsahuje velké množství vody. Při neobvyklých deštích dochází k velmi silné erozi. Tato agentura však uvedla, že se jedná pouze o jednu z příčin a nelze ji svádět výhradně na síťované domy a skleníky.

Sesuv půdy na ulici Hoang Hoa Tham ve městě Da Lat, 29. června, při kterém zahynuli dva lidé. Foto: *Phuoc Tuan*

Pan Khieu Van Chi (67 let, inženýr), narozený a vyrůstající v Da Latu, byl svědkem toho, jak se městská jezera a potoky každým rokem zmenšovaly, a také jak se objevovaly vážné záplavy, které způsobovaly větší škody.

„Už není kam dát vodu,“ řekl.

Da Lat má hornatý terén, takže bleskové povodně se zde vyskytují již dlouhou dobu. Škody však nejsou závažné, protože se zde nachází mnoho velkých umělých nádrží. Konkrétně v povodí Thai Phien se nachází jezero Than Tho, v Chi Langu jezero Me Linh. Pod proudem od Thai Phien a Chi Langu se nachází jezero Xuan Huong a vedlejší jezera v malých povodích, jako je jezero Tong Le v povodí Cu Hill, jezero Doi Co v povodí Vo Tanh Hamlet a v povodí Thanh Mau proti proudu od Phan Dinh Phung jezero Van Kiep...

Pan Khieu vzpomíná, že v minulosti, když silně pršelo, voda tekla do těchto jezer. Díky systému přehrad a stavidel mohli lidé omezit a regulovat záplavy.

Později domy postupně zasahovaly do lesních pozemků a regulačních jezer. Jezero Van Kiep bylo „vymazáno“, jezera Me Linh a Than Tho byla zastavěna, jejich plochy byly zúženy a zaneseny. Podjezera jako Doi Co a Tong Le byla zúžena co do plochy, stejně jako kanalizace napojující se na velká jezera. Potok tekoucí z oblastí Dong Tinh a Nguyen Cong Tru při křížení ulice Phan Dinh Phung býval otevřeným kanálem, ale nyní se stal uzavřenou kanalizací. Obě strany řeky bývaly zeleninové zahrady a rákosové břehy, ale nyní jsou domy blízko sebe.

Da Lat má v současnosti jako hlavní drenážní osu pouze potok Cam Ly. Koryto potoka je malé, ale nebylo prohloubeno a zachovalo si pouze 10–20 % původní šířky. Průtok je omezený a silné deště znemožňují rychlé odtok vody, což vede k záplavám. U 3 km dlouhého potoka od jezera Thai Phien k jezeru Than Tho obvykle každý silný déšť zaplavuje květinové zahrady na obou březích.

Podle architekta Ngo Viet Nam Sona věnovali Francouzi od prvních plánovacích dokumentů velkou pozornost vodním plochám. Využívali terén, řeky a potoky a budovali umělá regulační jezera. Cílem bylo zkrášlit krajinu a snížit záplavy a následně plánovat další prostory pro bydlení a městské oblasti. Později však vodní plochy již nebyly zachovány tak, jak byly původně.

„Do odvodňovací infrastruktury se neinvestovalo, systém odvodnění dešťové vody nebyl oddělen od domovních odpadních vod, takže nejenže se zvyšují záplavy, ale také způsobují znečištění životního prostředí. Mezitím se Da Lat rychle rozvíjí a neustále se staví bytová výstavba,“ znepokojoval se pan Son.

Potoky a regulační jezera v Da Lat byly zasypány a zaneseny, což zmenšilo prostor pro zásobování vodou v Da Lat. Grafika: *Hoang Khanh*

Přetížený

Tato horská oblast je zatížena stále hustěji osídlenou oblastí. V minulosti byly díky imigrační vlně vybudovány slavné květinové vesnice v Da Latu. Květinová vesnice Thai Phien pocházela převážně z Hue, Binh Dinh a Quang Ngai. Květinová vesnice Ha Dong byla založena imigranty z Hanoje a květinová vesnice Van Thanh byla založena lidmi z Ha Namu. Tato třída imigrantů vytváří v Da Latu novou generaci.

„Rodina se 3–4 dětmi, pokud nepůjde pracovat do Saigonu, bude muset rozdělit pozemek, postavit domy a přijmout nové imigranty. Dříve bylo možné vidět jen jeden dům z jedné strany na druhou, ale teď jsou domy blízko sebe,“ řekl pan Nguyen Dinh My.

Spolu s explozí místní populace vítá „město snů“ stále více obyvatel z rozvinutých měst, jako je Hanoj a Ho Či Minovo Město. Da Lat však na tuto imigrační vlnu nebyl připraven.

V roce 1923 měl plánovací projekt Da Lat od architekta Hébrarda myšlenku „města v trávě a trávy ve městě“. V té době měl Da Lat 1 500 obyvatel, plánovanou plochu 30 000 hektarů, která by obsluhovala 30 000–50 000 lidí. Přesně o století později se Da Lat rozrostl na 39 000 hektarů s populací přibližně 240 000 lidí, což je více než 150násobný nárůst a téměř 5násobný nárůst oproti plánovací orientaci před 100 lety.

Nárůst populace vytvořil tlak na bydlení. Přistěhovalci z jiných lokalit do Da Latu kupují pozemky s ručně psanými dokumenty, staví domy bez povolení a v rozporu s plánováním. Typickým příkladem je obytná oblast na ulici Khoi Nghia Bac Son v obvodech 3 a 10. Před rokem 2016 zde žilo pouze přes 180 domácností, ale nyní je jich asi 100 více mimo plánované území. Úřady se sešly mnohokrát, ale problém se jim nepodařilo zcela vyřešit.

Toto „mlžné město“ nejen přitahuje místní obyvatele, ale je také atraktivní destinací pro turisty. V roce 2006 Da Lat navštívilo pouze 1,32 milionu lidí, ale do roku 2022 toto číslo dosáhlo 5,5 milionu, přičemž během dvou let pandemie covidu se toto číslo snížilo pouze v tomto období. Aby se uspokojily ubytovací potřeby turistů, počet ubytovacích zařízení se zvýšil z 538 v roce 2006 na 2 400 v roce 2022, což představuje čtyřnásobný nárůst.

Prostor pro domy, vily, hotely a ubytování v soukromí se v okolí města a podél kopců rychle rozrůstá, což snižuje plochu lesů. Lesní porost se snížil z 69 % v roce 1997 na 51 % v roce 2020. Zejména borové lesy v centru města se zmenšily z 350 hektarů v roce 1997 na 150 hektarů v roce 2018, což znamená, že za více než 10 let byla ztracena více než polovina plochy, uvádějí statistiky Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova provincie Lam Dong.

Tváří v tvář negativním dopadům rychlého rozvoje v Da Lat provinční vláda přehodnotila situaci a našla řešení. Na základě návrhů vědců uspořádaly úřady v posledních 5 letech mnoho schůzek, na kterých diskutovaly o způsobech, jak omezit používání skleníků. Na konci roku 2022 místopředseda Lam Dong Pham S oznámil plán na úplné odstranění skleníků v centru města Da Lat do roku 2030 a ponechání pouze oblastí v okrajových obcích. Bylo nastíněno mnoho implementačních plánů pro přechod k efektivním metodám venkovního zemědělství.

Provincie Lam Dong také upravuje prostor pro městský a bytový rozvoj směrem k expanzi měst do satelitních oblastí, jako jsou Lac Duong, Lam Ha...

Spolu s tím vláda pozvala japonské experty k průzkumu a konzultaci řešení pro reakci na sesuvy půdy; experty na městské odvodnění k přehodnocení celého odvodňovacího systému a zároveň k zaměření investičních zdrojů na tuto problematiku.

Na rozdíl od výzev z doby před 10 lety se v centru Da Latu již nepodporuje model pěstování květin a zeleniny ve sklenících. Někteří lidé také začali „přehodnocovat“ horký rozvoj města v posledních letech, jehož jsou součástí.

Pan Nguyen Dinh My se rozhodl koupit další pozemek v okrese Lac Duong – 23 km od květinové vesnice Thai Phien – aby rozšířil model pěstování květin ve skleníku. „Tento model se ve městě bouřlivě rozvíjí. Vláda s tím musí něco udělat, to není dobré,“ řekl s obavami z negativní stránky modelu pěstování květin ve skleníku.

Pro lidi, jako je pan Khieu Van Chi, jsou některé ztráty jen vzpomínkami. Sedmašedesátiletý muž ukázal na místo na mapě a řekl, že to bývalo jezero Van Kiep, jeden ze symbolů starého Da Latu, ale nyní je země pokryta jen vrstvami bílých skleněných domů.

Obsah: Pham Linh - Phuoc Tuan - Dang Khoa

Grafika: Dang Hieu

Zdrojový odkaz