Probuzení dědictví skrze sílu komunity.

Hue, historické město na řece Parfém, je již dlouho známé jako „živoucí muzeum“ vietnamské kultury. Za tímto bohatstvím se však skrývá paradox: hojnost produktů, ale nedostatek atraktivity.

Místní obyvatelé i turisté navštěvují císařskou citadelu Hue první den lunárního Nového roku. Foto: Van Dung/TTXVN

Vzhledem k této realitě město Hue nově definuje svou rozvojovou strategii: dává komunitě ústřední roli, aby se lidé skutečně stali subjekty dědictví – strážci, tvůrci a přímými příjemci kulturních hodnot své vlasti.

Rozmanitost produktů, ale nedostatek „síly“.

Od palácových komplexů, hrobek a chrámů až po tradiční řemeslné vesnice, královskou a lidovou kuchyni , od klidného života až po pulzující festivaly… to vše vytváří pro město Hue rozmanitou turistickou krajinu, kterou jinde najdete jen zřídka.

Objevilo se mnoho druhů cestovního ruchu, jako je kulturní turistika, komunitní turistika, zážitky v řemeslných vesnicích, zdravotní a wellness turistika, duchovní turistika, kulinářská turistika a noční turistika, ale jsou malého rozsahu, postrádají propojení, hloubku zážitků a dosud nevytvořily dostatečně silný ekosystém, aby si turisty udržely po delší dobu.

Po úspěchu filmu „Mắt Biếc“ (Modré oči) přilákalo několik filmových destinací v Hue velké množství mladých lidí. Jakmile však humbuk kolem filmu opadl, tyto spontánně vzniklé modely postupně ztrácely na atraktivnosti. To ukazuje, že Hue má velký potenciál pro spojení kultury, kreativity a cestovního ruchu, ale vyžaduje to dlouhodobou strategii a udržitelný ekosystém.

Mezitím se mnoho tradičních řemesel v Hue potýká s obtížemi při hledání svého místa v moderním životě. Tyto řemeslné vesničky, kdysi chlouba starobylého hlavního města, čelí riziku zániku kvůli nedostatku stabilních trhů. Jejich přežití závisí především na obětavosti řemeslníků, spíše než na udržitelném hodnotovém řetězci cestovního ruchu.

Ve vesnici Sinh je pan Pham Cong Khai jedním z mála řemeslníků, kteří stále zachovávají 400 let starou tradici lidového malování. Každý den pilně vyřezává dřevěné bloky a tiskne obrazy 12 zvířat zvěrokruhu. Pod tlakem industrializace však toto řemeslo čelí riziku vyhynutí, pokud nebude dostatek prostoru pro prezentaci, prohlížení a prodej produktů.

Podobně pan Tran Dai Nghia, známý výrobce tradičních vietnamských figurek (tò he) z okresu Huong Thuy, uvedl, že tradiční řemeslo v současnosti existuje hlavně ve formě zážitkových aktivit pro studenty. Každý výrobek stojí 15 000 až 35 000 VND, což bez podpory v podobě prostor, akcí, nočních trhů nebo workshopů nestačí k zajištění obživy. Pan Nghia doufá, že město bude i nadále vytvářet další zdravá místa pro šíření řemesla tò he po celé komunitě.

Dědictví musí „žít“ po boku komunity.

Mnoho rodin navštívilo a vyfotilo se u Císařské citadely v Hue první den lunárního Nového roku (roku koně). Foto: Hai Au/TTXVN

Podle pana Phana Thanha Haie, ředitele odboru kultury a sportu města Hue, se v této lokalitě nachází mimořádně bohatý poklad hmotného, ​​nehmotného a přírodního dědictví. Současný způsob jeho využívání je však stále do značné míry „statický“ a nedokáže skutečně probudit celý ekosystém dědictví. Aby se dědictví mohlo udržitelně rozvíjet, musí prosperovat v rámci komunity a dýchat současným životem. Komunita musí hrát ústřední roli.

Ve skutečnosti, když lidé dostanou příležitost přímo se zapojit do turistických aktivit, dědictví se přirozeně „probouzí“. Jasným příkladem je série akcí k lunárnímu Novému roku koně 2026 v městských částech a obcích. Účast řemeslníků z tradičních řemeslných vesnic a dynamických, kreativních mladých lidí vytvořila „most“ pro přenos a pokračování a pomohla propagovat hodnotu místní kulturní identity. Na druhou stranu se stále více pozornosti dostává i tradičním řemeslným vesnicím, které postupně oživují nový život v současném životě.

Program „Phu Xuan Tet – Chutě císařského města“ v okrese Phu Xuan letos přilákal značnou pozornost mnoha mladých lidí. Nguyen Minh Hoang, student střední školy Tran Cao Van ve městě Hue, vyjádřil hrdost na to, že si mohl vyzkoušet výrobu hliněných figurek, papírových květin Thanh Tien a lidových maleb z vesnice Sinh. Program mu nejen pomohl zdokonalit dovednosti a zbavit se stresu po roce soustředěného studia, ale také mu pomohl lépe pochopit kulturní hodnotu tradičních řemesel a zároveň podpořit povědomí o zachování a vzdělávání v oblasti historie a kultury jeho vlasti. Minh Hoang doufá, že bude mít příležitost propagovat tato tradiční řemesla prostřednictvím obrázků a článků na sociálních sítích nebo ve školních soutěžích, aby šířil kulturní hodnoty svého rodného města.

V posledních letech hnutí, jako je oživení tradičních kostýmů Ao Dai a kulinářské podnikání založené na digitálních médiích, ukázala, že mladí lidé v Hue hrají klíčovou a aktivní roli při vytváření nové energie zakořeněné v místní kultuře a dědictví. Propojují a oživují kulturu a dědictví v současném kontextu a zajišťují jejich udržitelné využívání a rozvoj.

Paní Nguyen Thi Minh Thu (okres Kim Tra, Hue) vyjádřila naději, že díky rozvoji na základech svého dědictví si město zachová své osobité starobylé kouzlo a zároveň se stane dynamičtějším ve své propagaci. Kromě tradičních zdrojů potřebuje Hue k rozšíření svého propagačního prostoru využít i „měkké zdroje“, jako je film, digitální média a mladá kreativní komunita. Šíření obrazu prostřednictvím videí, dokumentů a sociálních médií vytvoří silný efekt a přiláká turisty.

Kromě role komunity je technologie považována za klíč k průlomu města Hue. Podle kulturních vůdců pomůže využití digitálních technologií a umělé inteligence k ochraně, propagaci a interpretaci památek rozšířit jejich dostupnost, zejména pro mladé lidi a mezinárodní turisty. Jakmile si turisté budou moci prohlédnout 3D prostory hrobek, poslechnout si vícejazyčné výklady prostřednictvím chytrých aplikací nebo se seznámit s historickými příběhy prostřednictvím digitálních platforem, památky již nebudou „statické“, ale stanou se živějšími a přístupnějšími.

Hue vítá první mezinárodní návštěvníky lunárního Nového roku 2026 (roku koně). Foto: Van Dung/TTXVN

Město Hue je dále motivováno rezoluci politbyra 80-NQ/TW o rozvoji vietnamské kultury. Ve své nové rozvojové strategii Hue identifikuje kulturní dědictví jako základ, úzce spjatý s komunitou a využívající technologie k restrukturalizaci turistického ruchu. Jakmile se lidé skutečně stanou tvůrci a příjemci, dědictví již nebude „zastaveno“, ale stane se endogenním zdrojem pro udržitelný rozvoj.

V éře národního rozvoje se od Hue očekává silný impuls, integrace jeho dědictví do současného života a praktický přínos k socioekonomickému růstu. K dosažení tohoto cíle potřebuje podle pana Phan Thanh Haie kulturní sektor starobylého hlavního města odpovídající investice, budování synchronizovaného a moderního systému institucí, čímž se maximalizují inherentní hodnoty jeho dědictví.

Rok 2026, rok Koně, otevírá mnohá očekávání pro průlomové období. S jasným směrem, rozvojem založeným na kulturním dědictví, propojeným s komunitou a technologiemi, čelí Hue velké příležitosti k obnově. A v rytmu nového roku není „Kéž úspěch přijde rychle“ jen přáním, ale také společnou aspirací všech pracujících v kultuře, cestovním ruchu a každého občana starobylého hlavního města: integrovat dědictví s dobou a stát se hnací silou udržitelného rozvoje města Hue.

Zdroj: https://baotintuc.vn/du-lich/danh-thuc-di-san-tu-suc-manh-cong-dong-20260222114158663.htm