Důvěřujte místnímu trenérovi.

Pan Vu Hong Viet se vrací do žhavého křesla v klubu Nam Dinh, zatímco pan Vu Tien Thanh opouští Pleiku, aby se vydal do Ninh Binh „uhasit oheň“…

Zahraniční trenéři se často potýkají s rychlou adaptací na kulturu a herní styl vietnamských hráčů. Naopak, to je silná stránka domácích trenérů.

Domácí trenéři „se stávají prominentními“

Na začátku sezóny 2025-2026 bude téměř polovina týmů účastnících se V-League zaměstnávat zahraniční trenéry. Tito zahraniční stratégové nejen disponují vysokou odbornou kvalifikací, ale také pomáhají týmům V-League splňovat profesionální fotbalové předpisy Asijské fotbalové konfederace (AFC). Podle předpisů AFC budou od sezóny 2025-2026 muset hlavní trenéři klubů V-League vlastnit trenérskou licenci AFC Pro.

Mnoho zahraničních trenérů se však při práci ve Vietnamu potýká s překážkami. Jazykové a kulturní bariéry jim ztěžují adaptaci na rutinu nového týmu a seznámení se s vietnamskými hráči. To je také důvod, proč se potýkají s integrací a navazováním kontaktů s hráči. V důsledku toho musí mnozí z nich tým opustit dříve, než mohou plně využít své schopnosti.

Od druhé poloviny sezóny 2025-2026 budou zahraniční hlavní trenéry zaměstnávat pouze čtyři týmy V-League: Hanoi Police, Hanoi FC, The Cong Viettel a Becamex Ho Chi Minh City FC. Ueno Nobuhiro bude hlavním trenérem Becamex Ho Chi Minh City FC, zatímco technický ředitel Dang Tran Chinh bude dohlížet na profesionální rozvoj týmu.

V současné době v lize V mnoho týmů přešlo ze zahraničních trenérů na domácí, aby se zlepšil výkon a stabilizoval tým, jelikož liga vstupuje do své nejintenzivnější fáze. V nejvyšší vietnamské fotbalové lize mnoho domácích „kapitánů“ přineslo udržitelnější výsledky ve srovnání se zahraničními stratégy.

Než se Thanh Hoa FC dostal do finančních potíží, jasně prokázal svou ambici dominovat domácí lize neustálým náborem renomovaných zahraničních trenérů, včetně pana Popova (Bulharsko) a pana Choi Won Kwona (Jižní Korea). Během kritického období (od poloviny první poloviny sezóny 2025-2026) však trenér Mai Xuan Hop pomohl týmu Thanh Hoa překonat potíže a dosáhnout nečekaných výsledků.

Pochopení a obětavost trenéra Mai Xuan Hopa pomohly týmu Thanh Hoa udržet stabilní výkon i v těžkých časech. Zejména v kontextu omezených financí a nedostatku personálu pomohla jeho přítomnost na trenérské lavičce udržet kontinuitu a hluboké spojení s fanoušky i hráči.

V klubu Nam Dinh FC byl trenér Mauro Jeronimo vyhozen za to, že nezlepšil výkon týmu podle očekávání. Během působení portugalského stratéga zažil tým z Nam Dinh dlouhou sérii bez vítězství, brzký vypadnutí z druhé ligy AFC Champions League a sestoupil na dno tabulky V-League. To vedlo vedení klubu k rozhodnutí vrátit trenéra Vu Hong Vieta zpět na „horkou židli“.

Pan Viet již dříve dovedl Nam Dinh FC ke dvěma po sobě jdoucím titulům ve V-League a měl hluboké znalosti o vnitřním dění v týmu. Tato změna měla okamžitě pozitivní efekt, protože v zápase 14. kola Nam Dinh FC udržel proaktivní hru a vyhrál 3:2 nad Ninh Binh FC.

Pochopení konkurenčního prostředí a blízké vztahy s místními hráči pomohly vietnamským trenérům stále více prosazovat své postavení ve V-League. Ve skutečnosti mají výhodu v obnovování morálky a soudržnosti – základu dlouhodobého úspěchu týmu.

Kromě výhod mají však domácí trenéři i omezení: ne všichni zvládají tlak na dosahování výsledků a někdy se potýkají se soupeři s modernějšími herními styly.

Trenér Vu Tien Thanh. (Foto: NLDO)

Položení základů pro udržitelný rozvoj.

Po třech porážkách v řadě ve V-League ukončil Ninh Binh FC smlouvu se španělským trenérem Gerardem Albadalejem. Z čelního místa tabulky a uchazeče o titul klesl Ninh Binh na třetí místo, čímž se ztráta na vedoucí pozici v lize zvětšovala. Ninh Binh FC se rozhodl jmenovat prozatímním hlavním trenérem Vu Tien Thanha, který v současnosti hraje za Hoang Anh Gia Lai FC a je ostříleným trenérem V-League.

V klubu Hoang Anh Gia Lai zastává pan Vu Tien Thanh pozice technického ředitele a ředitele akademie pro trénink mládeže. „Předseda“ Duc mu svěřil řízení tréninku mládeže a zároveň vrcholového fotbalu.

Ale když se klub Ninh Binh dostal do krize a byla učiněna nabídka, aby ho „sekundoval“, pan Thanh souhlasil.

Nešlo mu o slávu ani peníze, protože kdyby si vybral bezpečnou možnost, mohl zůstat v Pleiku s klubem Hoang Anh Gia Lai. Pan Thanh souhlasil s odchodem do Ninh Binh, protože chápal, že tým potřebuje někoho s odvahou a důvěryhodností, kdo by vedl a oživil týmového ducha.

Pan Vu Tien Thanh měl v USA stabilní život, ale rozhodl se vrátit do Vietnamu, aby se věnoval fotbalu. Opustil Saigon FC, když byl tým v dobré formě, aby vybudoval základy pro mládežnický fotbal v PVF; v těžkém období se připojil k Ho Chi Minh City FC a poté pomohl Hoang Anh Gia Lai FC překonat „bouři“ sezóny 2023-2024. A nyní přišel do Ninh Binh FC - týmu, který v současné době čelí krizi sebevědomí.

Lidé často nazývají pana Thanha trenérem. Ale možná přesněji řečeno, je to „opravář systému“: upravuje myšlení, organizaci a disciplínu, od šatny až po tréninkové hřiště. Nedělá zázraky, pouze přísnost, vědecké principy a víru, že vietnamští hráči se mohou zlepšit, pokud jsou umístěni do správného prostředí.

Trenér Vu Tien Thanh prohlásil, že v Ninh Binh Clubu nezůstane dlouhodobě, že se jedná pouze o krátkodobý úkol. Toto rozhodnutí však jasně ukazuje jeho osobnost – muže, který „žije a dýchá fotbalem“ a je připraven být po ruce, když ho tým potřebuje. Nedělá okamžité zázraky, ale pokládá základy pro to, aby tým dlouhodobě silný.

Jakmile se trenéra ujal Vu Hong Viet, Nam Dinh FC znovuobjevil radost z vítězství. (Foto: NAM DINH FC)

Trenér Pham Minh Duc vyjádřil svůj názor: „V kontextu silně konkurenční V-League, která vyžaduje okamžité výsledky, se ne každý zahraniční trenér dokáže rychle přizpůsobit kultuře a hernímu stylu vietnamských hráčů. To umožňuje domácím trenérům – kteří rozumí psychologii a specifikám ligy – přinést do klubu větší stabilitu a efektivitu.“

Zdroj: https://nld.com.vn/dat-niem-tin-vao-huan-luyen-vien-noi-196260304220813804.htm