Aby se zabránilo opakování bolestné minulosti v historii.

Od začátku války o obranu hranic na severu (17. února 1979) uplynulo čtyřicet pět let, což je dostatečně dlouhá doba na to, aby Čína i Vietnam klidně a objektivně zhodnotily tuto válku vědeckým , komplexním a pravdivým způsobem.

Ozbrojené policejní síly statečně bojovaly v oblasti Dong Dang v provincii Lang Son .

Ohlédněme se zpět na tragickou a hrdinskou historii našeho národa, aby na ni nikdo nezapomněl. Připomínejme si ji, abychom žili lépe, více si vážili míru a poučili se z ní v našich diplomatických vztazích.

Uplynulo čtyřicet pět let a pohled zpět na bitvu o obranu severní hranice opět potvrzuje historickou pravdu a spravedlnost vietnamského národa. Toto dlouhé období umožnilo Číně i Vietnamu klidně a objektivně zhodnotit tuto válku vědeckým, komplexním a pravdivým způsobem, aby nalezly optimální způsob, jak řešit problémy, které po sobě zanechala historie, a vyvodit z ní mnoho cenných ponaučení.

Čas může plynout, ale pravdu a podstatu to nemění.

Za úsvitu 17. února 1979 zahájilo 600 000 čínských vojáků pod rouškou „protiútoku sebeobrany“ překvapivý útok podél celé severní hranice. Vietnamský lid a armáda statečně bojovaly za obranu hranic a ochranu nezávislosti a suverenity země. 5. března 1979 Čína oznámila stažení vojsk, ale ve skutečnosti tato „nová bitva“ trvala 10 let (1979–1989) a byla plná nelítostných bojů, ztrát a utrpení.

Zahájením invaze do Vietnamu Čína doufala, že dosáhne následujících pěti základních cílů:

Zaprvé, aby zachránili Pol Potův režim. Jejich záměrem bylo obsadit určité oblasti vietnamského území poblíž hranic a za příznivých podmínek postoupit dále do vnitrozemí, donutit nás k vyjednávání a stažení našich vojsk z Kambodže.

Za druhé, využili války proti Vietnamu k získání podpory USA a jejich spojenců při realizaci „čtyř modernizací“.

Za třetí, jejich záměrem bylo podkopat ekonomický a obranný potenciál Vietnamu a oslabit tak Vietnam. Jejich cílem bylo zničit část našich ozbrojených sil, zejména hlavní armádní jednotky, sabotovat ekonomiku, masakrovat civilisty, šířit teror mezi lidmi, podněcovat nepokoje a snižovat prestiž Vietnamu po jeho vítězství nad USA v roce 1975.

Za čtvrté, ohrozit Laos ze severu a donutit ho zůstat neutrální nebo se postavit na jeho stranu proti Vietnamu, a ohrozit Vietnam ze západu; zachránit si tvář před zeměmi jihovýchodní Asie po porážce v Kambodži.

Za páté, odhadnout reakci Sovětského svazu a mezinárodního veřejného mínění, aby se připravilo na další odvážné kroky.

Obrovská ztráta.

Počáteční fáze pohraniční války na obranu severní hranice trvala jen asi měsíc, vlastně 17 dní (od 17. února 1979 do oznámení Čínou stažení vojsk 5. března 1979), ale ztráty na lidských životech a majetku nebyly menší než ztráty v případě dlouhodobé války.

Čína utrpěla značné ztráty. Podle článku autora Truong Sona „Pohraniční válka v roce 1979: Rychlý přesun vojsk“, publikovaného na Infonetu 18. února 2015, ozbrojené síly šesti severních pohraničních provincií v prvním týdnu války vyřadily z boje 16 000 čínských vojáků. Tento počet se dále zvyšoval na 27 000 vojáků do 28. února a 45 000 vojáků do 5. března 1979.

Vietnam zatím nemá úplné a přesné statistiky o ztrátách; k dispozici jsou pouze odhady: ve válečné zóně bylo zničeno 320 obcí, 735/904 škol, 428/430 nemocnic a klinik, 38/42 lesních farem, 41/41 zemědělských farem a 81 továren a dolů.

Přibližně polovina z 3,5 milionu lidí žijících na severní hranici Vietnamu přišla o své domovy, majetek a prostředky k obživě.

Města Lang Son, Cao Bang a Cam Duong byla téměř kompletně zničena. Čínská armáda úmyslně poškodila mnoho historických a kulturních památek, například jeskyně Pac Bo (Cao Bang), Tam Thanh a Nhi Thanh (Lang Son)...

Na frontě u Ha Giangu v letech 1979-1989 zemřelo 4 760 vojáků, z nichž v bojišti u Vi Xuyenu v letech 1984-1989 zemřelo více než 4 000 vojáků z 9 hlavních divizí, přičemž samotná 356. divize měla zabito přibližně 1 200 důstojníků a vojáků.

Čína vede mnohostrannou sabotážní válku.

Po hraničním konfliktu na začátku roku 1979 vedla Čína proti Vietnamu mnohostrannou sabotážní válku prostřednictvím ozbrojených aktivit, jako jsou přepady, nájezdy, dělostřelecká palba a zásahy, které způsobily značné ztráty na lidských životech a majetku vietnamskému lidu a armádě. Zejména v období 1984-1989 se Čína vrátila k bitvě u Vi Xuyen (provincie Ha Giang) a s vysokou intenzitou a frekvencí ji udržovala, což vytvářelo napětí a nestabilitu v čínsko-vietnamské pohraniční oblasti, což mělo za následek vážné ztráty a následky pro vietnamský lid a armádu.

Kamkoli čínská armáda vstoupila, páchala chaos, ničila veškerou infrastrukturu a masakrovala nevinné civilisty. Nejbrutálnější masakr spáchaný čínskou armádou se odehrál v Tong Chup, obec Hung Dao, okres Hoa An (provincie Cao Bang). 9. března 1979, čtyři dny po vyhlášení odchodu z Vietnamu, čínští vojáci zaútočili na vepřín ve vesnici Tong Chup, zabili 43 lidí, včetně žen a dětí, a jejich těla pohřbili ve studni. Slova na dochované cementové pamětní desce v Tong Chupu jsou nedostatečná a nikdy nebudou stačit k popisu brutality a zločinů spáchaných čínskou armádou během jejího ústupu.

Během lunárního Nového roku Draka 2024 Cao Bang slavnostně otevřel komunitní kulturní centrum spojené s pamětní svatyní na místě, kde se před 45 lety odehrál brutální masakr.

Normalizace vztahů podle 5 principů

Válka na obranu severní hranice dávno skončila. Po období mrazivých vztahů, díky úsilí a dobré vůli obou stran, v listopadu 1991 Vietnam a Čína oficiálně normalizovaly vztahy založené na pěti principech: Respektování vzájemné suverenity a územní celistvosti; Neútočení; Nevměšování se do vnitřních záležitostí druhé strany; Rovnost, vzájemný prospěch a mírové soužití.

Důslednou politikou vietnamské strany a státu ve vztazích s Čínou je odložit stranou bolestnou minulost a budovat přátelské, kooperativní, rovnoprávné a vzájemně prospěšné vztahy mezi oběma zeměmi na základě respektování vzájemné nezávislosti, suverenity a územní celistvosti.

Na konci roku 2023, během státní návštěvy generálního tajemníka a prezidenta Číny Si Ťin-pchinga ve Vietnamu, vydaly obě strany společné prohlášení o Vietnamu a Číně o dalším prohloubení a posílení komplexního strategického partnerství a budování společenství společné budoucnosti.

Vietnam a Čína překonaly mnoho překážek a výzev, aby se staly komplexními strategickými partnery, spolupracují a rozvíjejí se společně v trendu integrace a globalizace.

Připomínání této války znamená respektovat historická fakta, vzpomínat a ctít ty, kteří ve válce padli, a co je nejdůležitější, čerpat z minulosti cenná historická ponaučení pro současnost i budoucnost.

Bdělost je vždy první a největší lekcí.

Tisíce let historie našeho národa, budování a obrany země, byly vždy živým důkazem jedné zásady: při budování a ochraně vlasti musíme být vždy ostražití vůči chamtivosti a agresi zvenčí.

Během dvou válek odporu proti francouzskému kolonialismu (1946-1954) a proti americkému imperialismu a jeho loutkám (1954-1975) byl nepřítel velmi jasný. Vždy se zdůrazňovala ostražitost a vysoká úroveň uvědomění si situace. Nicméně až po vítězství ve válce proti USA nás překvapil nový nepřítel.

S vysokým bojovým duchem a ostříleným vojenským myšlením jsme po počátečních překvapeních na začátku války učinili správná rozhodnutí na taktické i strategické úrovni, abychom dosáhli vítězství. Z této lekce, spolu s komplexní národní obnovou, zejména v ekonomice, jsme reformovali oblast národní obrany, zejména v našem pohledu na partnery a protivníky v praxi.

Být ostražitý je nezbytný pro udržení převahy ve všech interakcích.

Ochrana národních zájmů a udržování nezávislé a soběstačné zahraniční politiky.

Válka na obranu vlasti na severní hranici v letech 1979 až 1989, kterou jsme vyhráli, byla v první řadě kvůli spravedlnosti, protože nepřátelský akt agrese „aktivoval“ intenzivní vlastenectví naší armády a lidu.

Neocenitelným ponaučením pro současný úkol budování národního obranného systému a rozvoje Vietnamské lidové armády je pevné prosazování cílů národní nezávislosti a suverenity.

Svět prochází silným integračním trendem a mezinárodní vztahy se vyvíjejí složitým a nepředvídatelným způsobem, což pro národy představuje jak příležitosti, tak i výzvy. Jádrem vietnamské reformní a mezinárodní integrační politiky je sladění se společnými zájmy světa a zároveň zohlednění zájmů každého národa.

Bitvy o obranu severní hranice jsou vzdálenou vzpomínkou, ale vítězství a obrovské oběti a ztráty vietnamského lidu a armády zanechaly mnoho hlubokých ponaučení pro budování a obranu státu. V kontextu složité mezinárodní a regionální krajiny s výhodami i nevýhodami musíme být vždy ostražití, jasně chápat povahu našich partnerů i protivníků a reagovat tak vhodně a přispívat k udržení míru, stability a rozvoje.

Zdroj