Kulturní vystoupení etnika Muong z obce Minh Son u příležitosti Dne národní jednoty 2025.
Do vesnice Minh Nguyen jsme dorazili právě ve chvíli, kdy řemeslníci a starší vesnice nadšeně tančili a zpívali za dunivých zvuků gongů a bubnů. Paní Le Thi Huong, znalá odbornice na kulturní hodnoty etnické skupiny Muong a zároveň tajemnice strany a předsedkyně vesnice Minh Nguyen, řekla: „Vesnici obývají převážně Muongové. Během dlouhého historického procesu se kultura Muongů formovala, rozvíjela a hluboce zakořenila v životě komunity, což se jasně odráží ve zvycích, tradicích, víře, jazyce, kuchyni , oděvu, festivalech, lidových znalostech, tradičních hrách a představeních... Místní lidé tyto hodnoty dodnes uchovávají a propagují.“
Když se zmiňujeme o nejrozšířenějších kulturních hodnotách etnické skupiny Muongů ve vesnici, nelze opomenout „xường giao duyên“ – typickou lidovou píseň kmene Muongů. Ve vesnici ji umí zpívat všichni, od starších po mladé. Paní Lê Thị Hương, která se s lidovým stylem zpěvu Xường Giao Duyên věnuje již od dětství, se podělila o své dojmy: „Xường Giao Duyên je typická lidová píseň kmene Mường. Prostřednictvím tohoto stylu jsou různé emoce lidí, zejména city mezi muži a ženami, vyjádřeny jemným a hlubokým způsobem. Xường se dá zpívat kdekoli; není to příliš specifické pro místo. Lidé obvykle zpívají kolem domů na kůlech, u ohňů, u tiše tekoucích potoků nebo na rýžových polích... pokud se shromáždí velké množství lidí, mohou zpívat Xường.“ Jedinečným rysem Xường Giao Duyên je, že texty jsou improvizovány na místě, ne podle předem daného vzoru, ale kreativně a harmonicky. Obsah textů Xường je velmi bohatý a může oslavovat ducha jednoty, vzájemné podpory a lásky; oslavovat krásu...“ vlast, vesnice a země; a láska mezi páry.“
V průběhu let se ve vesnici pravidelně pořádají kulturní výměny a soutěže, aby se zachovala a propagovala hodnota Xường Giao Duyên (tradičního vietnamského lidového zpěvu) v každodenním životě. Vytvářejí tak platformu pro umělce a ty, kteří se o Xường Giao Duyên dozvídají více. Zároveň se aktivně povzbuzuje znalce, aby své znalosti o Xường Giao Duyên předávali mladší generaci. Díky tomu se Xường Giao Duyên stal nepostradatelnou součástí duchovního života vesničanů.
V dílně paní Pham Thi Bao na tkaní brokátu ve vesnici Nhoi se nachází mnoho brokátových výrobků, jako jsou šály, sukně, košile atd., tkaných vynikajícími technikami a zručnými rukama kmene Muongů. Paní Bao o cestě zachování řemesla tkaní brokátu řekla: „Narodila jsem se a vyrůstala v této zemi, stejně jako mnoho dalších dívek z kmene Muongů, a od útlého věku mě moje babička a matka učily tkát a předávaly mi každý steh a nit. A tak jsem se, jak jsem vyrůstala, naučila tkát brokát a mohla jsem si pro sebe a svou rodinu tkát šaty a košile.“
Aby ženy vytvořily tradiční textilní výrobek, musí projít velmi propracovaným a pečlivým procesem, od pěstování bavlny, chovu bource morušového, předení hedvábí, mlácení bavlny, navíjení příze až po tkaní látky. Barvy nití a přízí jsou zcela přírodní. Kromě starobylých vzorů vytvářejí Muongové také nové a jedinečné vzory, díky čemuž jsou výrobky stále rozmanitější a splňují stále rostoucí poptávku turistů. S modernizací společnosti však hrozí zániku i řemeslo tkaní brokátu. Proto je nezbytné obnovit, zachovat a propagovat řemeslo tkaní brokátu etnické skupiny Muong, nejenže vytváří pracovní místa a zvyšuje příjmy, ale také významně přispívá k zachování kulturní identity Muongů.
S tímto vědomím ona a několik dalších žen z vesnice dříve založily skupinu Nhoi Village Brocade Weaving Group a v roce 2018 založily klub „Zachování a rozvoj tkaní brokátu etnické komunity Muong“, který přilákal značný počet členek. Aby byl zajištěn trvalý růst a efektivita klubu, členky se aktivně učí a vytvářejí nové návrhy, vyrábějí brokátové výrobky, které vyhovují vkusu spotřebitelů a zásobují turistické oblasti a destinace . Díky tomu se výrobky staly mezi spotřebiteli dobře známými a počet objednávek neustále roste.
Minh Son je region, kde přibližně 65 % populace tvoří lidé etnického původu Muongové, soustředění zejména ve vesnici Nghien, osadě Lo, vesnici Chu, vesnici Ngoc Mun, vesnici Nhoi a osadě Ngoc Thanh atd. Během své historie si zdejší Muongové vytvořili neuvěřitelně bohaté a rozmanité kulturní dědictví, které se dodnes uchovává a šíří v každodenním životě prostřednictvím zvyků, tradic, stravovacích návyků, odívání, jazyka a písní. V kontextu moderního socioekonomického rozvoje však některé tradiční kulturní identity Muongů čelí riziku zániku. Aby se zajistilo, že kultura Muongů v tomto novém prostředí i nadále zářila, obec aktivně organizuje mnoho kulturních a sportovních aktivit s cílem udržet prostory pro různé formy dědictví, jako je muongský šamanismus, muongské gongy, festivaly, tkaní brokátu a kuchyně. Obec také usnadňuje přenos kulturních hodnot od řemeslníků k mladší generaci; zaměřuje se na zakládání klubů a skupin performativního umění s cílem vytvořit prostředí a prostor pro uchování, praktikování a šíření národního kulturního dědictví; a koordinuje s příslušnými jednotkami organizaci školení zaměřených na zachování a propagaci kulturních hodnot kmene Muong...
Text a fotografie: Nguyen Dat
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/de-net-dep-van-hoa-muong-nbsp-toa-sang-274012.htm
Komentář (0)