Bílá noc poblíž ústí řeky

Domy podél řeky Phu Hai jsou hluboce zaplavené — Domy podél řeky Phu Hai jsou hluboko ponořené ve vodě. Foto: Ngoc Lan

Jako poslední bitva

16:00 dne 31. října. U mostu Phu Hai kotvila řada rybářských lodí blízko sebe, ale zdálo se, že se každá z nich chce odtrhnout pod silou valící se vody, která byla více než z poloviny ponořená. Zdálo se, že zbývá už jen půl metru, než voda dosáhne mostu. Zde, několik set metrů od moře, bylo možné vidět v dálce věž Ong Hoang a tichý shluk věží Cham, které jsou zároveň mořskou branou (patřící k městské části Phu Thuy), a o něco dále se nachází městská část Ham Thang. Zatímco ostatní obce a městské části v modrém moři Lam Dong trpěly od 26. do 30. října dlouhotrvajícími silnými dešti, které způsobovaly záplavy, zaplavování domů, plodin a ovocných stromů, sesuvy půdy a praskání silnic, v městské části Ham Thang, v pozdním odpoledni 31. října, byla povodeň na řece Cai stále horká.

Protože se jedná o tok po proudu od jezera Song Quao, druhého největšího zavlažovacího projektu v jihovýchodní části provincie, stále se zde vypouštějí záplavové vody, aby byla zajištěna bezpečnost projektu. Protože všechny toky tečou do řeky a poté řeka teče do moře, vytváří se hromadění a akumulace. Odpoledne totiž stoupá příliv a vlévá se do ústí řeky. V této době nemůže být příliv od moře tak silný jako prudká rychlost povodně, asi 300 ^m³ /s, ale stále má schopnost zpomalit tok. V návaznosti na tuto hybnost se záplavové vody hromadí, což znamená, že propuknou a rozlijí se do obytných oblastí a vesnic kolem ústí.

Městská část Ham Thang se nacházela v výše uvedené situaci, takže v pozdním odpoledni 31. října byly obytné oblasti v 18. a 19. čtvrtích v této čtvrti stále zaplaveny a stále probíhaly poslední evakuace do vyšších poloh. Mezitím byl dopravní proud na ulici Nguyen Thong, soustředěný u mostu Phu Hai, hustý jako tkalcovský stav. Protože na této straně mostu se nachází silnice Phu Hai - Kim Ngoc napojující na státní dálnici (QL) 1A, je možné ji projet díky vysoké hrázi podél řeky Cai; na druhé straně mostu se nachází silnice Phu Hai - Phu Long, která se také napojuje na QL 1A, ale kterou nelze projet, protože voda z řeky Cai zaplavila některé úseky silnice. Přestože proběhlo oznámení, ne všichni to věděli. Doprava, která omylem vjela na silnici Phu Hai - Phu Long, se tedy musela vrátit přes most Phu Hai a odbočit na silnici Phu Hai - Kim Ngoc k QL 1A.

Také jsme se vydali na stejnou okružní cestu poté, co náčelník obvodu Phu Xuan měl nápad použít traktory k přepravě přes zatopenou část, ale neuspěl. Stačilo nám překonat zatopenou část dlouhou více než 200 metrů, abychom se dostali k domácnostem, které vláda evakuovala do základní školy Xuan My. Bylo 16:30, stoupal příliv, řeka Cai se rozvodňovala a zdálo se, že voda v zatopené části přidala další vojáky. Nemohli jsme přejít.

Tajemník strany okresu Ham Thang, Dang Ngoc Phuc, nás provedl ulicí Phu Hai - Kim Ngoc do sídla okresu. Zároveň byla sdělena informace, že mnoho čtvrtí v okrese je stále silně zaplaveno, takže veškerá doprava se provádí na kánoích nebo vodních skútrech. Kdo by si pomyslel, že se tato stará předměstská oblast Phan Thiet s úrodnou půdou, poli a zahradami od pozdní noci 30. října promění v řeku. Téže noci Ham Thang zavolal o pomoc prostřednictvím telefonního čísla online skupiny a o pouhé 2 hodiny později nejbližší turistické podniky vyslaly 3 kánoe a 15 vodních skútrů. Poté vojenské síly Obranného velitelství Oblasti 5, pohraniční stanice Mui Ne, vyslaly další 3 kánoe... Proto bylo v noci 30. října a po celý den 31. října všech 826 domácností/2 624 lidí ze zaplavených čtvrtí transportováno do výše položených míst v okrese. Jen pár lidí zaváhalo, zmeškalo cestu a muselo s lítostí vylézt na střechu, aby tam čekalo, protože nevěřili, že přijde povodeň. Mezitím se v sousedních obcích a obvodech vrátili domů lidé evakuovaní povodní, takže situace v obvodu Ham Thang je jako v poslední bitvě.

Lidový výbor okresu Ham Thang připravuje jídlo pro záchranné složky a lidi izolované povodněmi. Foto: Ngoc Lan

„Záloha“ na subjektivitu

Záběry kánoí a vodních skútrů jezdících po dříve rýžových, bramborových a zeleninových polích... přitahovaly zvědavost lidí stejně jako záběry, kterých jsme byli svědky při návratu po silnici Phu Hai - Kim Ngoc k národní dálnici 1A. 31. října v 17:00 se podél silnice shromáždili lidé, aby sledovali přicházející povodeň, jako by ji viděli poprvé. „Bylo to opravdu poprvé. To je důvod, proč se někteří lidé odmítli přestěhovat, protože chtěli zůstat doma, aby si udrželi majetek, a také pomyšlení, že celý život tady viděli jen zaplavenou úrodu a několik domů v níže položených oblastech. Že z toho děláte velkou věc...“, řekl policista v okrsku Ham Thang. Pak pokračoval. Po druhém přesvědčování, vysílání z reproduktorů, vjíždění vozidel do uliček, mobilizaci karaoke reproduktorů... domácnosti souhlasily s přestěhováním, s výjimkou 315 domácností v oblasti kostela Kim Ngoc, které odmítly odejít. V té době, 30. října, bylo poledne. Zavlažovací společnost oznámila, že zvýší průtok vody z přelivu nádrže Song Quao z 300 na 500 ^m3 /s. Vedoucí představitelé obvodů byli netrpěliví a rozhodli se důrazně lobovat a vynutit si přemístění.

Jak se obávalo, v 23 hodin byl úsek Národní dálnice 1A přes oblast Lai An v okrese hluboce zaplaven. Bylo nutné okamžitě zablokovat obě strany, aby se zabránilo nebezpečné účasti neznámých osob. 30. října ve 2 hodiny ráno se voda valila do sídla Lidového výboru okresu rychlostí povodně, což překvapilo protipovodňové úředníky, přestože to očekávali. Od dospělých totiž slyšeli, že oblast sídla je vysoká a nikdy předtím nebyla zaplavena. To znamenalo, že zaplaveny byly i sousedství okresu. V tuto chvíli hlasitě zazvonil telefon. Obdržená informace zněla, že domácnosti v čtvrtích Phu Xuan, Phu My... lezly po střechách a s lítostí volaly o pomoc, protože dříve neposlechly úředníky. Během noci a následujícího dne, 31. října, bylo na plný výkon vysláno 5 kánoí a 15 vodních skútrů, aby přepravily zaplavené domácnosti do bezpečí.

V okrsku se začaly rozsvěcet charitativní kuchyně. Okres mobilizoval dobrodince a jako by se dotkl nejhlubší stránky lidské lásky, od noci 30. října až do současnosti bylo každý den vydáno přes 3 600 jídel, a to všechna 3 jídla denně, spolu s pitnou vodou pro lidi postižené povodněmi.

Dne 31. října ve 23 hodin se úředníci obvodu vydali zkontrolovat a zjistili, že voda v řece opadá. Nepršelo. Téměř 40 členů obvodu, kteří se podíleli na prevenci a zvládání povodní; jádro tvořila výkonná rada, sousedská pracovní rada a místní domobrana, si mohlo zdřímnout, s výjimkou bratrů ve službě. Ráno, když se dozvěděli, že průtok přes nádrž Song Quao je pouze 60 - 70 ^m3 /s, si všichni s úlevou vydechli. V sousedstvích voda poněkud opadla. Na místa, kam voda odtekla, se lidé spěchali vracet, aby uklidili své domy. Úřady nasadily dezinfekční postřiky, aby minimalizovaly šíření nemocí po povodni. Společnost Ham Thuan Bac Electricity také zkontrolovala elektrické vedení a bude zásobovat sousedství elektřinou. Dobrou zprávou, kterou uvedla protipovodňová jednotka okresu, bylo, že se některé domácnosti, které se dříve odmítly přestěhovat, omluvily, přestože 1. listopadu odpoledne opět pršelo a jezero Song Quao zvýšilo svůj průtok na 83 ^m3 /s...

V obvodu Ham Thang je 18/19 zatopených čtvrtí; z toho celkový počet domácností se zatopenými domy (hloubka pod 0,5 m) je přibližně 5 726/12 797, což představuje 44 % z celkového počtu domácností v obvodu. Počet silně zatopených domů (hloubka nad 0,5 m), které vyžadují evakuaci, je 826 domácností/2 624 osob (315 domácností/1 115 osob bylo nuceno k evakuaci). Kromě toho bylo poškozeno přibližně 275 hektarů zeleniny a ovoce; 10,25 hektarů akvakultur...

Zdroj: https://baolamdong.vn/dem-trang-vung-gan-cua-bien-399413.html