Paní Nguyen Thi Thu Trang (narozena v roce 1971) pracovala 12 let na britském velvyslanectví a v současné době je finanční ředitelkou nevládní organizace. Dříve se paní Trang po uběhnutí několika set metrů cítila zadýchaná. To je běžný jev u lidí, kteří se nehýbou, když začínají s během. Vzdálenost z jejího domu k West Lake je pouhé 2 km, ale musela se téměř desetkrát zastavit a odpočinout si.
„V minulosti jsem hodně jezdil na služební cesty do zahraničí. Tyto cesty se obvykle omezovaly na práci. Po splnění přidělených úkolů jsem se jen zdržoval v hotelu, abych si odpočinul, a nechodil jsem na průzkum ,“ začal Trang svůj příběh.
„V roce 2019 jsem začal tvrději trénovat, když jsem uběhl asi 1 000 km. Zúčastnil jsem se prvního závodu v Long Bien.“
![]() |
Paní Thu Trang na Tien Phong Marathon 2025. Foto: NVCC. |
V prvních dvou letech musela Trang překonávat psychologické bariéry ze strany své rodiny, protože v očích lidí, kteří běhání nerozuměli, běhala příliš mnoho. Její každodenní návyky se změnily o 180 stupňů. „Můj manžel byl zvyklý na to, že jeho žena má elegantní image, takže když mě viděl, jak moc běhám, nebyl spokojený. Dokonce mi vyhrožoval: ‚Když budeš moc běhat, zničíš si kolena.‘ Teď, když vidí, jak běhají i jeho přátelé a kolegové, jeho pohled se změnil,“ svěřila se Trang šťastně.
Trang se doposud zúčastnila 19 mezinárodních závodů (18 maratonů, 1 půlmaraton v Indii) na 5 kontinentech a 5 závodů maratonu Tien Phong. Jen v roce 2023 poběží v 10 zemích na 4 kontinentech. Zvláštní na zámořských závodech je, že Trang s sebou při běhu vždy nosí vietnamskou vlajku. „Miluji okamžik, kdy držím vlajku v cíli, je to velmi emotivní,“ svěřila se Trang. „Teprve když opustím hranice Vietnamu, cítím hrdost na svou zemi a vlast.“
Ve Švýcarsku běžela Trang s vlajkou poslední kilometr. Diváci na obou stranách silnice křičeli „Trang, go go“. Nadšený jásot diváků jí naháněl husí kůži, díky čemuž zapomněla na únavu a doběhla do cíle.
„Mezinárodní závody jsou organizovány systematicky, jejich závodní tašky jsou velmi úhledné, obsahují pouze startovní číslo. Všechno ostatní si sportovci musí koupit. Závodní sady ve Vietnamu obsahují spoustu věcí nazbyt, protože je mnoho lidí nepotřebuje. Nejlepší by bylo, kdyby se daly zjednodušit. Místo toho, aby se věci dělaly extravagantně, měly by se vietnamské závody zaměřit na jádro, kterým je běh. Závodní taška pro letošní maraton Tien Phong je kompaktní a velmi se mi líbí. Tričko inspirované zelenou armádní košilí a volná čepice jsou dva zajímavé předměty pro každého běžce, když běží v zemi se silnou historickou stopou, jako je Quang Tri ,“ poznamenala paní Trang.
![]() |
| Po každém půlmaratonu dobrovolně převede malou částku 500 000 VND do Fondu pro chirurgii úsměvu, který pomáhá dětem s rozštěpem rtu a patra. Foto: NVCC. |
Paní Trang se podělila o své běžecké zkušenosti v „zemi ohňů“ a řekla: „Quang Tri je 34. provincie Vietnamu, do které jsem vstoupila, abych tento závod běžela. Lidé z Quang Tri jsou velmi přátelští a nadšeně fandili po obou stranách závodní dráhy. Běh u příležitosti 50. výročí znovusjednocení země a sjednocení země v Quang Tri je pro mě a více než 7 000 sportovců štěstí.“
V „zemi ohně“ strávila paní Trangová téměř 3 hodiny dokončením svého 38. půlmaratonu ve své kariéře, ale tento úspěch pro ni není tak důležitý jako zkušenosti „z první ruky“, které získala při běhu po historické trase. Běžela, aby si uvědomila hodnotu míru, nezávislosti a svobody, aby více milovala život, aby milovala svou zemi a vlast.
Zdroj: https://tienphong.vn/di-chay-de-them-yeu-to-quoc-post1729986.tpo








Komentář (0)