Vietnamská kinematografie čelí náročnému výběrovému procesu.

Vietnamská kinematografie vstupuje do období silného růstu s příjmy přesahujícími 3 biliony VND a bezprecedentním nárůstem počtu uvedených filmů. Za dynamickostí kin se však skrývá tvrdá konkurence o promítací časy, kvalitu obsahu a schopnost mezinárodní integrace.

Tržby rostou, ale trh je značně fragmentovaný.

Vietnamská kinematografie zažívá nejživější období rozvoje za mnoho let. Celkové příjmy z vietnamských filmů v roce 2025 by měly překročit 3 biliony VND, což bude poprvé, co domácí filmy dominují zahraničním filmům na domácím trhu. Filmy jako „Rudý déšť“, „Podzemní tunely: Slunce ve tmě“ a „Bitva ve vzduchu“ dosáhly nejen vysokých tržeb v pokladnách, ale měly také silný společenský dopad, což demonstruje významný posun v přístupu vietnamských filmařů ke svému publiku.

Promítání filmů v kinech v Ho Či Minově Městě je vždy plné diváků.

Podle ředitele vietnamského filmového oddělení Dang Tran Cuonga tento milník odráží vyspělost vietnamské kinematografie v mnoha ohledech, od produkčního myšlení a schopnosti zkoumat historická a kulturní témata až po změny v psychologii publika. Diváci nyní aktivně chodí do kin sledovat vietnamské filmy hned od prvních dnů jejich uvedení, místo aby si jako dříve vybírali pouze zahraniční filmy.

Vedoucí filmového oddělení však také uvedl, že úspěch v kinech se nemusí nutně rovnat udržitelnému rozvoji. Podle pana Dang Tran Cuonga rok 2025 „zatím není nejzářivějším obdobím“, protože za trháky stále stojí řada projektů, které žalostně selhaly a před odchodem z kin vydělaly jen několik set milionů dongů.

Tato realita jasně odráží silnou polarizaci trhu. Zatímco některé filmy se stávají kasovními trháky, většina z nich má problém najít si publikum. Podle odborníků vietnamská kinematografie vstupuje do fáze „vítěz bere vše“, kdy se příjmy koncentrují do několika málo projektů s vynikajícím obsahem, silnými marketingovými strategiemi a velkými distribučními výhodami.

Konkurenční tlak se zvyšuje s tím, jak rychle roste počet vietnamských filmů uvedených do kin. Zatímco v roce 2025 se očekává uvedení přibližně 55 vietnamských filmů, v roce 2026 se toto číslo pravděpodobně zvýší na 70–80, což znamená, že každý měsíc si mezi sebou bude přímo konkurovat v průměru 5–6 domácích filmů.

Tržby z prodeje vietnamských filmů v kinech CGV.

V této souvislosti roste síla distributorů a řetězců kin. Podle pana Nguyen Trong Khoa, vedoucího katedry digitální filmové produkce na RMIT University Vietnam, hrají subjekty, které investují do produkce a zároveň vlastní řetězce kin, jako například CJ CGV nebo Galaxy Studio, rozhodující roli v osudu filmu.

„Pro filmy financované velkými produkčními společnostmi je to jednoznačně významná výhoda. Pokud je marketingová kampaň, obsah nebo ústní doporučení dobré, může kino tyto filmy déle udržovat v hlavním vysílacím čase,“ poznamenal pan Khoa.

Z ekonomického hlediska se paní Truong Phan Kieu Anh, lektorka multimediální komunikace v programu Foundation Year na RMIT Vietnam, domnívá, že tento jev pramení z inherentních rizik filmového průmyslu. „Filmová tvorba je drahý podnik a investoři přirozeně nechtějí podstupovat rizika,“ uvedla paní Kieu Anh.

To znamená, že projekty s vysokou komerční hodnotou, se slavnými hvězdami nebo silnou podporou mají často výhodu při promítání. Naopak nezávislé filmy nebo debutové projekty s větší pravděpodobností čelí menšímu počtu promítání, nepříznivým časům promítání a rychlému stažení z kin, pokud tržby z promítání v prvním týdnu nebudou příznivé.

Podle odborníků to neúmyslně vytváří nerovnováhu ve filmovém ekosystému, což mnoha umělecky hodnotným dílům ztěžuje oslovení širšího publika.

S náročnějším publikem jsou vietnamské filmy nuceny ke změně.

Nejenže se změnil distribuční trh, ale vietnamské publikum se také stává náročnějším, pokud jde o domácí filmy. Filmový kritik Nguyen Phong Viet tvrdí, že mentalita „sledování filmů na podporu vietnamských produktů“ téměř vymizela. Diváci jsou dnes ochotni srovnávat vietnamské filmy s mezinárodními trháky, pokud jde o scénář, techniku ​​a filmový zážitek.

Vietnamské publikum je stále náročnější, pokud jde o domácí filmy, což nutí filmaře přizpůsobovat se, aby získali podíl na trhu. (Ilustrační obrázek)

Tato změna vyvíjí obrovský tlak na producenty, ale zároveň slouží jako pozitivní impuls a nutí vietnamskou kinematografii k rychlejší profesionalizaci.

Novinář a filmový kritik Le Hong Lam se domnívá, že přímá konkurence hollywoodských trháků nenechává vietnamským filmařům jinou možnost než seriózně investovat do obsahu a struktury vyprávění. Podle něj v kontextu, kde má publikum tolik možností zábavy, budou mít v dlouhodobém horizontu potenciál přežít pouze filmy s emocionální hloubkou a jasným filmovým jazykem.

Z historického hlediska filmový kritik Le Hong Lam tvrdí, že vietnamská kinematografie kdysi disponovala mnoha klasickými díly vysoké umělecké hodnoty, jako například „Divoké pole“, „Matka nepřítomná“ a „Život v písku“. Úkolem současné generace filmařů proto není vytvořit zcela nový filmový průmysl, ale zdědit tuto kulturní hloubku s modernějším přístupem k vyprávění příběhů.

Nedávné údaje o tržbách také ukazují trend většího zájmu diváků o díla, která zkoumají historické prvky, místní kulturu nebo psychologickou hloubku postav. Úspěch filmu „Podzemní tunely: Slunce ve tmě“ a dalších folkových hororových projektů ukazuje, že kulturní identita se stává novou konkurenční výhodou pro vietnamské filmy.

Kromě domácí konkurence rozšiřuje vietnamská kinematografie také svou strategii mezinárodní integrace. Vietnamská asociace pro podporu filmů (VFDA) nedávno zintenzivnila své úsilí o propagaci vietnamských filmů v USA, Francii, Jižní Koreji a na mnoha významných filmových festivalech s cílem přilákat investice, rozšířit produkční spolupráci a hlouběji integrovat vietnamské filmy do globálního filmového hodnotového řetězce.

Podle Dr. Ngo Phuong Lana, prezidenta Vietnamské potravinářské asociace (VFDA), není kino jen zábavním průmyslem, ale také nástrojem pro propagaci národní kultury a měkké síly. Očekává se, že současné mezinárodní propagační aktivity pomohou vietnamské kinematografii rozšířit její trh, zvýšit produkční standardy a zvýšit příležitosti k oslovení globálního publika.

Odborníci se však domnívají, že k dosažení skutečné transformace potřebuje vietnamská kinematografie více než jen krátkodobý fenomén v oblasti pokladen. Hlavními problémy zůstávají kvalita scénářů, vzdělávání talentů, podpůrné mechanismy pro nezávislé filmy a transparentnost v distribučním prostředí.

Milník tržeb ve výši 3 bilionů VND otevírá vietnamské kinematografii skvělé příležitosti, ale zároveň staví filmový průmysl před dosud nejintenzivnější výběrový proces. V kontextu stále náročnějšího publika a tvrdé mezinárodní konkurence mohou vietnamským filmům pomoci dosáhnout dlouhodobé budoucnosti pouze díla s jedinečnou identitou, kvalitním obsahem a profesionálním produkčním myšlením.

Text a fotografie: Hai Yen/News Report

Zdroj: https://baocantho.com.vn/dien-anh-viet-truc-cuoc-sang-loc-khoc-liet-a205469.html