Unikátní zvyk uctívání cukrové třtiny během Tetu (lunárního Nového roku).

V myslích kmene Tay z obce Lam Thuong není lunární Nový rok jen časem pro setkání rodiny, ale také posvátným okamžikem propojení skutečného světa s kořeny jejich předků. Obraz dvou stonků cukrové třtiny sahajících vysoko po obou stranách oltáře se stal charakteristickým kulturním symbolem, ztělesňujícím filozofii života a synovskou zbožnost lidí v této hornaté oblasti.

„Hůl“, která vede naše předky

Pro lid Tay je příprava oltáře na Tet (lunární Nový rok) důležitým rituálem. Věří, že až pomine starý rok, jejich předkové se vrátí z posmrtného života, aby oslavili Tet se svými potomky. Cesta z onoho světa zpět do vesnice je však dlouhá a namáhavá. Proto dva stonky cukrové třtiny umístěné po obou stranách oltáře slouží jako hole.

Podle lidových pověstí pomáhají tyto „hole z cukrové třtiny“ starším lidem chodit stabilněji, překonávat svahy a potoky, aby dosáhli svého právoplatného domova. Tento obraz odráží ohleduplnost, puntičkářskost a absolutní úctu, kterou potomci chovají ke svým zesnulým předkům. V této souvislosti cukrová třtina již není jen obyčejným zemědělským produktem, ale stala se posvátným předmětem, duchovním mostem mezi dvěma světy.

Dvojice stonků cukrové třtiny je nepostradatelnou součástí oltářů lidí Tay během lunárního Nového roku.

Ve vesnici Chang Pong v obci Lam Thuong rodina paní Be Thi Quoc stále zachovává starou tradici. Kromě sladkostí a ovoce si každý rok osobně vybere pár stonků cukrové třtiny, které uváže na obě strany oltáře. Paní Quoc se podělila: „Odmala jsem viděla své prarodiče a rodiče, jak to dělají. Tento zvyk se udržuje po mnoho generací. Vázání stonků cukrové třtiny není jen pro ozdobu, ale také proto, aby naši předkové měli hole, které je podpírají na cestě domů, aby oslavili Tet se svými potomky. Bez páru stonků cukrové třtiny se oslava Tetu u lidí Tay zdá neúplná.“

Paní Be Thi Quoc každý rok osobně připraví dva zdravé zelené stonky cukrové třtiny, které umístí na obě strany oltáře.

Hned vedle domu paní Quoc se rodina pana Hoang Van Luonga také pilně připravuje na oslavu Silvestra. Přestože je pan Luong mladší generace, pečlivě dodržuje tradice předávané po svých předcích. Pečlivě vybírá rovné stonky cukrové třtiny s rovnoměrně rozmístěnými segmenty a neporušenými, zdravými zelenými listy, které umisťuje vedle oltáře. Pan Luong se svěřil: „Společnost je nyní moderní, mnoho věcí se změnilo, ale nikdy nesmíme zapomenout na zvyky a tradice našeho lidu. Každý rok se s manželkou a našimi dětmi vydáváme najít dva stonky cukrové třtiny, které umístíme na obě strany oltáře, abychom udrželi plamen krásných tradic etnické skupiny Tay při životě.“

Dva stonky cukrové třtiny na rodinném oltáři pana Hoang Van Luonga.

Symbol sounáležitosti a prosperity.

Není náhoda, že cukrová třtina je vybrána tak, aby v domě zaujala nejvýznamnější místo. Cukrová třtina vybraná k uctívání musí být velká, rovná, bez poškození hmyzem a zejména musí mít neporušené a zdravé kořeny a listy. Lidé Tay věří, že rovnoměrně rozmístěné segmenty cukrové třtiny symbolizují hladkou plavbu a štěstí v životě i kariéře.

Svěží zelené listy stonků cukrové třtiny symbolizují růst a plodnost, přání příznivého počasí a bohaté úrody v novém roce. Charakteristická sladkost cukrové třtiny také představuje přání sladkého, teplého a pokojného nového roku s hladkým průběhem všech snah a rodinnou harmonií. Uvázání stonků cukrové třtiny po obou stranách oltáře vytváří symetrickou strukturu, která vyjadřuje pocit slavnosti, ale také intimity. V útulné atmosféře časných jarních dnů vytváří zelená barva listů živou a tradiční scénu Tet (lunárního Nového roku).

Vybrané stonky cukrové třtiny musí mít zdravé zelené listy a rovné internodie.

Vitalita městských zvyků

Navzdory mnoha změnám v životě a stěhování do nových zemí si lidé z kmene Tay vždy s sebou nesou svou etnickou kulturu. Rodina pana Hoang Van Gianga z vesnice Hin Lan v obci Lam Thuong žije v okrese Yen Bai již téměř 20 let, a přesto si stále zachovává své jedinečné kulturní tradice v srdci města.

V dnech před Tetem (lunárním Novým rokem) si navzdory pracovnímu vytížení a shonu života stále udělá čas na výběr a nákup dvou nejkrásnějších stonků cukrové třtiny. Pan Giang se podělil: „ I když žiji ve městě, nikdy na dva stonky cukrové třtiny nezapomenu. Je to zvyk našich předků a také způsob, jak si můžu svým dětem připomenout naše kořeny. Když položím dva stonky cukrové třtiny na oltář, cítím, že moji předkové jsou vždy po mém boku, jsou svědky mé upřímnosti a žehnají mé rodině pokojem.“

Rodina Hoang Van Gianga si již téměř 20 let udržuje zvyk uctívání cukrové třtiny během Tetu (lunárního Nového roku).

Zvyk lidu Tay uctívat cukrovou třtinu má také hluboký vzdělávací význam o morálním principu „pití vody a pamatování na zdroj“. Každý segment cukrové třtiny je jako žebřík času, sahající od minulosti do současnosti. Při pohledu na dvojici stonků cukrové třtiny na oltáři se každé dítě ve vesnici cítí chráněno a posíleno svědectvím a požehnáním svých předků.

V průběhu času, navzdory mnoha změnám v moderním životě, se zvyk uctívání cukrové třtiny během Tetu (lunárního Nového roku) zachoval a udržuje. Není to jen duchovní rituál, ale také krásný aspekt jejich duchovního života, který potvrzuje jedinečnou identitu a laskavého, soucitného a loajálního ducha lidu Tay během svátku Tet.

Zdroj: https://baolaocai.vn/doc-dao-phong-tuc-tho-mia-ngay-tet-post893856.html