Život dělníka v pronajatém pokoji.

Po dlouhém dni v práci se dělníci z průmyslových zón a firem tlačí zpět do svých pronajatých pokojů. Všechny jejich denní činnosti, od jídla až po spaní, jsou omezeny na tyto stísněné místnosti.

Kolem 17. hodiny se atmosféra v řadě pronajatých pokojů v čtvrti Rach Gia začala ožívat. Malá ulička, obvykle přes den klidná, se nyní hemžila motorkami zaparkovanými vedle sebe. Z natěsnaných pokojů se ozýval zvuk motorek, volání a dětí. Ve svém pokoji o rozloze přibližně 20 ^metrů čtverečních paní Ho Thi Phuong, pracovnice akciové společnosti Thai Binh Kien Giang , po svém příjezdu spěšně připravila večeři. Devět let pracuje v továrně a devět let žije v pronájmu. Každý den opouští svůj pokoj brzy, směna začíná v 7:30 a končí v 17:00. Ve dnech s přesčasy se paní Phuong vrací do svého pokoje až ve 20:00. „Když se vrátím do svého pokoje, chci si jen odpočinout. Ale je tu vaření a moje dítě, takže se musím nutit vstát a postarat se o věci. Odcházím brzy ráno a vracím se domů pozdě večer, takže mám málo času na péči o rodinu. Večer se snažím dítěti pomáhat s domácími úkoly,“ řekla paní Phuong.

Paní Ho Thi Phuong učí své dítě ve svém pronajatém pokoji. Foto: Bao Tran

Manžel paní Phuong pracuje jako ostraha v dřevařské firmě; práce není fyzicky náročná, ale zahrnuje dlouhé směny. Mají dceru ve třetí třídě. Každé ráno vozí dceru do školy a pak spěchá na směnu. Odpoledne, pokud nepracuje přesčas, se snaží dceru vyzvednout. Ve dnech, kdy pracuje dlouho do noci, se spoléhá na pomoc příbuzných s vyzvedáváním a odvozem dcery. Průměrný příjem páru je asi 15 milionů VND měsíčně. Paní Phuong vypočítává, že nájemné je 800 000 VND, účty za elektřinu a vodu přesahují 800 000 VND, protože používají klimatizaci, pak je tu jídlo, školné pro dceru, splátky auta atd. Bez nemoci nebo rodinných setkání jí každý měsíc zbývá asi 4 miliony VND.

Manžel paní Phuongové, který seděl vedle ní, dodal: „Říkáme, že máme něco navíc, ale po několika měsících spoření vždycky máme něco, co potřebujeme, takže nám moc nezbývá. Proto jsme se s manželkou neodvážili pomyslet na stavbu nebo koupi domu. Někdy mi pohled na to, jak moje žena a děti žijí tímto způsobem, zlomí srdce a říkám si, abych pracoval ještě usilovněji.“

Paní Trinh Kim Chi, původem z obce An Minh, si pronajímá pokoj v obci Thanh Loc za 600 000 VND měsíčně. Je to již třetí pokoj, do kterého se přestěhovala od doby, kdy pracuje v průmyslové zóně Thanh Loc. Paní Kim Chi pracuje v továrně téměř pět let, včetně přesčasů, a vydělává si v průměru přes 7 milionů VND měsíčně. Aby ušetřila peníze, sdílí pokoj s kolegou a dělí si výdaje, aby si zajistila dlouhodobou stabilitu. Paní Chi se opírala o vybledlou zeď a řekla: „Toto místo je nejlepší. Je blízko práce a je bezpečné. Pronajímatel je také velmi laskavý k dělníkům; někdy, když nemám moc peněz, požádám o odklad platby a oni mi to dovolí.“

Místnost má něco málo přes 10 ^metrů čtverečních a všechny činnosti dvou lidí se musí vměstnat do tohoto úzkého prostoru. Využit je každý malý kout; v rohu je umístěna tenká matrace, po stěnách jsou pověšeny osobní věci, na jedné straně je malý plynový sporák a malý rýžovar a hned vedle chodby je botník. Uprostřed místnosti se na plný výkon točí ventilátor, ale stále nedokáže rozptýlit dusivé horko, které se po celém dni spalujícího slunce vznáší na čtyřech stěnách. Ve dnech, kdy nepracuje přesčas, paní Chi vaří, uklízí, rychle jí a pak si lehne odpočívat. „Někdy, když je takové horko, po práci přijdu domů, osprchuji se, pak se projedu autem, někde se zastavím na jídlo, abych unikla dusnu, než zase jdu spát. I když pracuji přesčas, zbývá mi jen trochu peněz, takže si netroufám pomyslet na to, že bych si našla prostornější pokoj,“ svěřila se paní Chi.

Pan Tran Minh Trong, majitel penzionu, kde paní Chi žije, uvedl, že jeho komplex má 10 pokojů. První pokoj je větší a stojí 1,2 milionu VND měsíčně, zatímco ostatní stojí 600 000 VND měsíčně, bez započítání elektřiny a vody. Každý pokoj má jen něco ^málo přes 10 metrů čtverečních. Většina nájemníků jsou dělníci v oděvních, obuvnických a mořských továrnách, kteří vydělávají kolem 5–8 milionů VND měsíčně. Po odečtení životních nákladů je zbývající částka zanedbatelná a mnozí si stále musí spořit peníze, které mohou posílat domů. „Vím, že je to stísněné a zchátralé, ale šetřit musí. Chtěl bych to zrekonstruovat, aby to bylo slušnější, ale náklady jsou vysoké. Nemohou si dovolit zvýšit cenu, takže to pro ně nechávám dostupné, aby mohli zůstat dlouhodobě,“ sdělil pan Trong.

S příchodem noci se v řadě pronajatých pokojů postupně rozhostilo ticho. Takový je život dělníka: bezesné noci plné starostí, jídla sotva uspokojivá, než jsou pokryty výdaje na další měsíc; jen málokomu zbydou peníze.

BAO TRAN

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/doi-cong-nhan-trong-khu-nha-tro-a483225.html