Řešení pro ochranu přírody

VHO - Nedávný výzkum starověké citadely Hoa Lu (část citadely Den) ukázal pokročilou obrannou technologii vietnamského lidu v 10. století a přispěl k rozluštění části rozsahu, struktury a stavebních technik citadely našich předků, což přineslo důležité informace.

Hledání starobylého hlavního města Hoa Lu (2. část): Odhaleny nové architektonické pozůstatky

Hledání starobylého hlavního města Hoa Lu (1. část): Překvapena stavbou citadely Den

Co se stane po vykopávkách, zda zasypat místo pískem, aby bylo chráněno, nebo vypracovat plán ochrany, který by „převyprávěl“ příběh tohoto dědictví, je otázka, kterou je třeba pečlivě a vědecky zvážit.

Archeologické objevy jsou jen prvním krokem, důležitější je nalezení řešení pro ochranu památek.

Relikvie a archeologické hodnoty

Nejenže se zastavilo v architektonickém měřítku, ale kulturní vrstvy citadely Den odhalily také mnoho pozůstatků odrážejících aktivity a historii užívání, které trvaly mnoho staletí. Docent Dr. Dang Hung Son, zástupce vedoucího katedry historie ( Hanojská univerzita sociálních a humanitních věd), zhodnotil: Neexistuje mnoho vykopávek souvisejících se starověkým systémem citadely Hoa Lu. Dokumenty z vykopávek Národního historického muzea z konce 60. let minulého století, ačkoli jich je málo, jsou velmi cenné.

Právě v tomto období archeologové objevili cihly s typickými motivy Hoa Lu, jako jsou lotosové květy, fénixové v párech a vzácné exempláře v pokladnici starověkých architektonických materiálů. Vzhledem k omezeným technickým podmínkám a výzkumným metodám v té době však nebylo pochopení struktury hradeb rozsáhlé.

Ještě cennější je, že archeologové objevili také mnoho kusů glazované keramiky a červených cihel typických pro 10. století, období, kdy dynastie Dinh a Tien Le založily hlavní město Hoa Lu. Kromě toho se v horních vrstvách půdy objevila glazovaná keramika z dynastií Ly-Tran a glazovaná keramika z pozdějších dynastií Le a Nguyen, což ukazuje, že oblast citadely Den byla v průběhu historie nadále využívána, renovována nebo obývána.

Pokud jde o vykopávky části citadely Den v roce 2025, docent Dr. Dang Hung Son uvedl, že se jedná o kvalitní výzkum, který poskytuje důležitější vhled do techniky stavby citadely. Doufá, že v nadcházející době budou vědci schopni rozšířit rozsah průzkumu nejen po technické stránce, ale také v konkrétním sociálním a historickém kontextu. „Je například nutné jasněji pochopit, jak král Dinh a král Le organizovali stavbu citadely, kolik zeminy bylo použito, kolik lidí se podílelo, jak dlouho stavba trvala… Tato čísla a výpočty pomohou oživit obraz organizace a fungování národa v raném období jeho založení,“ sdělil.

Thanh Den je největší částí starověkého citadelového systému Hoa Lu. Podle pana Truong Dinh Tuonga, předsedy Provinční asociace historických věd Ninh Binh: „Tato část citadely hraje nejen vojenskou roli, ale má také mimořádně důležitý hydraulický význam. V 9. a 10. století, kdy se systém hrází, jako byl Ngu Xa, ještě neobjevil, mohl Thanh Den hrát roli jak v prevenci povodní, tak v ochraně vnitřního města, kde se soustředily sklady, kasárna a paláce. Thanh Den lze proto považovat za strategickou obrannou a vodoregulační strukturu.“

Pan Tuong se také podělil o osobní vzpomínku: „V letech 1984-1985, když byl s profesorem Tran Quoc Vuongem na exkurzi, profesor vyjádřil přání provést rozsáhlý archeologický průzkum starověké citadely Hoa Lu, zejména oblasti citadely Den. Zdůraznil také, že slovo „Den“ by mohlo souviset s místním názvem z doby bronzové, což naznačuje hlubší historickou vrstvu této památky.“

Průřez výkopové jámy

Směr zachování a propagace hodnot

Archeologický objev je pouze prvním krokem. Důležitější je, jak efektivně, přesvědčivě a udržitelně zachovat a převyprávět příběh starověké citadely Hoa Lu. Podle Dr. Ha Van Cana, ředitele Archeologického ústavu: „Výkopy nejsou jen pro výzkum, ale také pro zachování. Na mnoha místech, jako je například citadela Den v Hai Duong, byla horní část ztracena, takže není možné studovat průřez. V Hoa Lu je zeď citadely stále neporušená, což je velmi cenné pro budoucí restaurátorské práce.“

Navrhl také pokračovat v průzkumu dalších částí citadely, aby se ověřila úroveň konzistence stavebních technik: „Starověká citadela Hoa Lu obecně využívá terénních faktorů, jako jsou hory a řeky, k vytvoření obranné pozice. V části citadely Den sleduje linie citadely řeku Hoang Long, která je zároveň vojenskou obrannou linií i přírodním příkopem. Rozšíření vykopávek na různých místech systému citadely pomůže získat komplexnější a přesnější pohled na rozsah a strukturu celé starověké citadely Hoa Lu.“

Z hlediska cestovního ruchu pan Nguyen Cao Tan, zástupce ředitele odboru cestovního ruchu provincie Ninh Binh, uznal, že vykopávky v části citadely Den poskytly „nejkompletnější a nejkomplexnější průřez“ jednou z nejdůležitějších částí starobylého hlavního města. „Citadela Den leží rovnoběžně s řekou Hoang Long, životně důležitou vodní cestou, což ukazuje, že starobylé hlavní město Hoa Lu bylo nejen hlavním městem, ale také důležitým obchodním centrem v blízkosti moře.“

Pan Tan doufá, že archeologové budou pokračovat v hledání stop „vodní brány“, která spojuje řeku nebo bažinu s citadelou. Pokud se objeví umístění a mechanismus ovládání vodní brány, bude to důležitý krok k obnově obytného a životního prostoru obyvatel z 10. století. „Pokud se nám podaří znovu vytvořit scénu „nad molem, pod lodí“ přímo v srdci památky, kde se sbíhají lidé, lodě, obchod a citadela, bude to živý historický prostor a obzvláště atraktivní pro turisty,“ zdůraznil pan Tan.

Kromě toho odborníci navrhují využití digitálních technologií v konzervátorských pracích pro propagaci historických hodnot v současném životě. Digitalizace archeologických dat, rekonstrukce modelů hradeb pomocí 3D technologie nebo integrace citadely Den do chytré turistické mapy Ninh Binh... jsou možné směry. Prohlídkové modely ve virtuální realitě (VR) nebo navrhování venkovních výstavních prostor spojených s turistickými trasami mohou vytvořit řadu živých a atraktivních historických zážitků pro domácí i zahraniční turisty.

Dědictví by se nemělo zastavit pouze u čísel nebo artefaktů, ale mělo by se stát živým příběhem, který pomůže dnešní generaci pochopit úsilí a inteligenci našich předků při budování a obraně země. Pan Truong Dinh Tuong dále zdůraznil, že archeologické vykopávky v citadele Den přispěly k posílení hypotézy o „vnitřní citadele“, místě sloužícím k úkrytu vojsk a skladování majetku, které se nacházelo uvnitř „vnější citadely“, jež byla považována za centrum starověkého hlavního města. „Význam této části citadely z hlediska lokality je velmi vysoký a nyní existují podniky, které jsou připraveny spolupracovat se státem na pokračování vykopávek,“ dodal.

Zeď citadely Den byla kdysi zapomenuta, téměř 70 let pokrytá vrstvou zeminy z hráze. Z tohoto podzemí však nejen archeologické nástroje, ale i historické vědomí „čtou“ tiché stopy. Základová konstrukce z listí a kmenů stromů; tělo citadely ve tvaru „buvolího hřbetu“; hluboký příkop proti vniknutí... to vše je jako „stratigrafické řezy“ vyprávějící o obranných technikách vietnamského lidu od dob budování národa.

Veřejně znepokojivou otázkou však je, jak zachovat starověkou citadelu Hoa Lu, tedy část citadely Den. Zakrýt ji zeminou a pískem pro ochranu, nebo zachovat místo vykopávek neporušené pro účely projektu obnovy. Podle soukromých zdrojů v současné době existuje firma, která navrhuje plán na obnovu citadely Den s kamennými zdmi. Pokud bude tento plán schválen, zdeformuje původní památku, protože během vykopávek archeologové objasnili strukturu a techniky stavby citadely pouze s použitím zeminy, kamene a vegetace...

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-mat-voi-giai-phap-bao-ton-145153.html