Inovace v udělování červených knih na úrovni obcí a obvodů

Po 4 měsících fungování dvoustupňové místní samosprávy mnoho míst v provincii udělalo dobrý dojem, když lidem vydalo první osvědčení o právech užívání pozemků a vlastnictví majetku připojeného k pozemkům jen několik dní po jejich obdržení. Místo toho, aby museli chodit do okresu a čekat týdny, stačí, když lidé jdou do obecního lidového výboru, vyplní žádost a výsledky obdrží v kratší době. Nejenže to přináší rychlé postupy, ale také to potvrzuje vynikající efektivitu nového administrativního modelu.

Místní samospráva dostala více pravomocí a odpovědnosti.

Obec Nat Son vznikla sloučením čtyř obcí: Xuan Thuy, Binh Son, Hung Son a Du Sang. Od zavedení dvoustupňového modelu místní samosprávy obdržela obec 146 žádostí o pozemkové transakce. Z nich bylo zpracováno a vydáno 26 žádostí, které splňovaly zákonné požadavky na nová osvědčení o užívání půdy.

Pan Bui Van Hoan z osady Khoai, zastupující domácnosti, které obdržely osvědčení o právu k užívání pozemku, uvedl: „Dříve trvalo celé dopoledne, než jsem se dostal do okresu k podání žádosti, a pak jsem čekal na její předání obci k zaměření a ověření. Vícevrstvý proces způsoboval dlouhou dobu zpracování, v některých případech až 45–60 dní. Nyní stačí jít do obce. Když jsem šel dokončit postup, dostalo se mi od úředníků specializovaného, ​​důkladného a konkrétního vedení a osvědčení o právu k užívání pozemku jsem obdržel za necelých 20 dní. Získání osvědčení nejen potvrzuje zákonná práva lidí, ale také nám vytváří důvěru a motivaci k sebejistému rozvoji ekonomiky a společné práci na budování prosperující a krásnější vlasti.“

Vedoucí představitelé Centra veřejných administrativních služeb obce Nat Son předávají občanům osvědčení o právu k užívání pozemků.

Soudruh Le Thi Hai Yen – předsedkyně Lidového výboru obce Nat Son – uvedla: Udělení pravomoci obci vydávat, podepisovat nebo ověřovat pozemkové dokumenty je významným krokem v rámci správní reformy. I když vydávání prvních osvědčení o právu k užívání půdy občanům stále představuje mnoho výzev, Lidový výbor obce přijal a zpracoval všechny administrativní postupy otevřeně, transparentně a ve stanoveném časovém rámci. Vydávání osvědčení o právu k užívání půdy je jedním z nejobtížnějších úkolů, které nově zřízená komunální vláda podnikla. Dříve to bylo v pravomoci okresní úrovně, ale nyní je to decentralizováno na úroveň obce a obvodu. Pracovní zátěž je obrovská, ale s mottem „umístit lidi do centra“ jsou zaměstnanci obce odhodláni sloužit celým srdcem. Toto je výchozí bod a také základ pro vedení a všechny úředníky obce, aby se snažili lépe sloužit lidem.

Nový posun v hospodaření s půdou.

V obcích a obvodech po celé provincii nařídilo Ministerstvo zemědělství a životního prostředí Provinčnímu úřadu pro registraci pozemků, aby proaktivně koordinoval s pobočkami a lidovými výbory na úrovni obcí přidělování personálu, technické infrastruktury a standardizaci implementačních postupů, aby bylo zajištěno hladké a efektivní zpracování dokumentů k registraci pozemků.

Dříve se u dokumentů o katastru nemovitostí na úrovni obce posuzovala pouze původ využití půdy a poskytovala pokyny k jejich předkládání na úrovni okresu. Nyní se pravomoc obcí a obvodů rozšířila o vydávání prvních osvědčení o vlastnictví půdy („červené knihy“). Do 5 dnů od obdržení žádosti úředník katastru nemovitostí mapu zaměří a předá ji hospodářskému oddělení obce/obce, které poté požádá úřad pro správu pozemků o její další zpracování. Celková doba pro doručení výsledků je stanovena na 17 pracovních dnů.

V současné době jsou obecní lidové výbory oprávněny vyřizovat 14 postupů týkajících se pozemkových záležitostí. Mnoho z těchto postupů dříve spadalo do jurisdikce okresní úrovně, například: počáteční vydání a obnovení osvědčení o užívání půdy; registrace změn ve využívání půdy; rozdělení a scelování pozemků; a přeměna užívání půdy. Nyní jsou tyto postupy přijímány a zpracovávány přímo na úrovni obce/obce, což občanům ušetří cestování na dlouhé vzdálenosti. To lidem ukazuje, že zavádění veřejných správních služeb na úrovni obce/obce představuje nový a pohodlnější krok vpřed.

Podle hodnocení probíhal proces přijímání a vyřizování dokumentů týkajících se pozemků na úrovni obcí v rámci dvoustupňového modelu místní samosprávy hladce. Aby lépe sloužily lidem, všech 146 obcí a obvodů v provincii zřídilo Centra veřejných administrativních služeb na vhodných místech, vybavilo je dalšími počítači, posílilo svůj personál a poskytlo školení v oblasti veřejných služeb. Současně koordinovaly činnost s telekomunikačními společnostmi, aby zajistily stabilní provoz elektronického administrativního softwaru, poskytovaly technickou podporu a byly připraveny řešit jakékoli vzniklé situace.

Občané provádějí pozemkové transakce v Centru veřejných administrativních služeb obce Kim Boi.

Na základě zpětné vazby a hodnocení mnoha občanů pomáhá přidání administrativních postupů v Centru veřejných administrativních služeb na úrovni obcí, zejména postup pro první vydávání osvědčení o vlastnictví pozemků, zkrátit dobu zpracování, snížit administrativní zátěž a usnadnit transakce související s pozemky. To jasně ukazuje politiku zefektivnění administrativního aparátu, aby mohl efektivněji sloužit lidem. Občané však doufají, že činnosti v oblasti správy půdy zůstanou efektivní a zajistí transparentnost a otevřenost.

Rámeček: Podle nových předpisů má od 1. července 2025 předseda lidového výboru na úrovni obce pravomoc vydávat jednotlivcům osvědčení o právu na užívání pozemku pro první použití. Kromě toho má lidový výbor na úrovni obce také pravomoc znovu vydávat ztracená osvědčení o právu na užívání pozemku, opravovat informace z důvodu chyb a rušit osvědčení vydaná v rozporu s předpisy... Cílem tohoto nového nařízení je zkrátit dobu zpracování, zjednodušit postupy a poskytnout občanům maximální pohodlí.

Dinh Thang

Zdroj: https://baophutho.vn/doi-moi-trong-cap-so-do-tai-xa-phuong-241735.htm