Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dong Duong: Probuzení velké zříceniny

Buddhistický klášter Dong Duong je jedním z nejdůležitějších a nejvýznamnějších buddhistických center v historii království Champa. Jeho hodnota nespočívá jen v architektonickém rozsahu nebo historickém stáří, ale také v propojení a vyvrcholení mnoha aspektů, jako je náboženství, architektura, umění a politika.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng26/04/2026

Buddhistický klášter Dong Duong byl vykopán v roce 1902. Foto: Archivní materiál.

Přestože z něj zbyly pouze ruiny, Dong Duong je stále živým svědectvím o slavném období kultury Champa a zároveň nastoluje důležité otázky týkající se zachování a propagace tohoto dědictví.

Vykopávky, uchovávání a digitalizace dokumentů o Dong Duongu

Buddhistický klášter Dong Duong v současnosti existuje jako architektonická ruina, přičemž většina jeho základů je stále pohřbena pod zemí. Tato situace vyžaduje naléhavou implementaci vědeckých a opatrných konzervačních řešení, která by chránila původní charakter místa a zároveň vytvořila základ pro jeho dlouhodobou hodnotu.

Vzhledem k současnému stavu lokality je metoda archeologické obnovy považována pro Dong Duong za nejvhodnější. Tento přístup umožňuje, aby byla lokalita považována za objekt vědeckého výzkumu, kde každý zásah musí být založen na archeologických důkazech a pečlivě sledován a porovnáván s dokumenty a kresbami francouzských vědců z počátku 20. století.

Základní principy archeologické obnovy musí být důkladně pochopeny, včetně: upřednostnění zachování a posílení zbývajících prvků; minimalizace dodatečné výstavby a rekonstrukcí; přemístění architektonických prvků v oblastech s dostatečným vědeckým podkladem; a zajištění minimálních zásahů, zamezení falšování a záměny mezi původními prvky a moderními úpravami. Zejména je třeba se vyhnout tendenci k zachování zaměřené na povrchní rekonstrukci, protože to nejen zkresluje autentickou hodnotu lokality, ale také snižuje její inherentní vědecký a historický význam.

9060fc73-e1ca-4e79-bf17-32e3dbd2f1ec.jpg
Současný stav buddhistické klášterní relikvie Dong Duong. Foto: Huong Que Tay.

Pokud jde o postup realizace, prvním krokem je provedení systematických archeologických vykopávek s cílem odhalit celé základy ruin. To nejen pomůže identifikovat celkovou strukturu komplexu, ale také poskytne klíčové vědecké údaje pro následné fáze konzervace. Na základě výsledků vykopávek by měla být přijata okamžitá opatření k posílení a přemístění zbývajících součástí památky, s prioritou v oblastech s vážným rizikem – zejména v části zdi Bright Tower – s využitím technických řešení vhodných pro dané materiály a podmínky prostředí.

Dalším naléhavým požadavkem je vytvoření komplexní vědecké a digitalizované dokumentace k lokalitě, která by integrovala data z různých zdrojů, jako je archeologie, historie, obrázky a kresby z různých období, a zároveň využívala moderní digitální technologie , jako jsou geografické informační systémy (GIS) a 3D rekonstrukce obrazů. Tato dokumentace by nejen posloužila okamžitým úsilím o ochranu památek, ale také pomohla spravovat a propagovat hodnotu dědictví v dlouhodobém horizontu.

Rozšíření kulturního života dědictví Dong Duong

Díky svým jedinečným historickým, náboženským a uměleckým hodnotám má buddhistický klášter Dong Duong plný potenciál stát se výzkumným a terénním studijním prostorem pro společenské a humanitní vědy.

Mohlo by vás zajímat
Chrámový komplex My Son je digitalizován pomocí 3D skenovací technologie pro udržitelné zachování kulturního dědictví.
Chrámový komplex My Son je digitalizován pomocí 3D skenovací technologie pro udržitelné zachování kulturního dědictví.Chrámový komplex My Son prochází komplexní digitalizací s využitím 3D skenovací technologie s cílem zlepšit správu, ochranu a propagaci této památky světového kulturního dědictví v kontextu digitální transformace.
Zachování a propagace kulturního dědictví buddhistického kláštera Dong Duong.
Zachování a propagace kulturního dědictví buddhistického kláštera Dong Duong.Ráno 15. května uspořádal Městský lidový výbor Da Nangu ve spolupráci s Výkonnou radou Vietnamské buddhistické asociace, Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, Ministerstvem pro etnické menšiny a náboženství a Vietnamskou akademií sociálních věd celostátní workshop na téma „Výzkum ochrany a propagace hodnot kulturního dědictví buddhistického kláštera Dong Duong“.
Komplexní a moderní právní rámec pro ochranu a podporu hodnot kulturního dědictví.
Komplexní a moderní právní rámec pro ochranu a podporu hodnot kulturního dědictví.Zákon o kulturním dědictví z roku 2024, který byl zaveden téměř po roce (od 1. července 2025), s mnoha novými ustanoveními přispěl k řešení praktických obtíží v oblasti správy kulturního dědictví a vytvořil komplexní a moderní právní rámec pro ochranu a podporu hodnoty kulturního dědictví v kontextu nového rozvoje.

Prostřednictvím vývoje vzdělávacích materiálů, realizace komunikačních programů a organizace zážitkových aktivit na historických místech lze vědecké poznatky o dědictví široce šířit mezi různé cílové skupiny, od studentů až po širokou veřejnost. Tento proces nejen přispívá ke zvyšování společenského povědomí o hodnotě dědictví, ale také podporuje formování smyslu pro odpovědnost při ochraně a propagaci hodnoty historických míst.

7192e0c1-3c63-4f1f-9e11-cffdc0f41f2e.jpg
Ochrana přírody musí být propojena se sociálními médii, aby se zvýšilo povědomí veřejnosti. Foto: Huong Que Tay.

Propojení památek se vzděláváním a výzkumem tak rozšiřuje funkci dědictví v současném životě a zároveň buduje pevný základ znalostí a společenského povědomí, čímž zajišťuje udržitelnost dlouhodobého úsilí o ochranu památek.

Důležitým směrem je vytvoření propojených regionálních turistických tras, v nichž je Dong Duong propojen s chrámovým komplexem My Son a dalšími chrámy Champa, čímž se vytvoří „koridor dědictví Champa“.

Tento model umožňuje zasadit Dong Duong do širšího kulturního prostoru a pomáhá návštěvníkům zpřístupnit dědictví nejen jako jednotlivé destinace, ale jako souvislý systém, který plněji odráží historický a kulturní vývoj Čampy.

Poutní turistika může být dále využita jako doplňkový směr rozvoje, a to výstavbou staveb s buddhistickou tematikou nebo klášterů mimo chráněnou oblast historického místa. Toto řešení uspokojuje duchovní potřeby věřících i turistů a zároveň zajišťuje, že původní struktura a autenticita místa nebudou narušeny. Jasné oddělení památkově chráněného prostoru od prostoru sloužícího duchovnímu turismu je klíčovým požadavkem pro udržení rovnováhy mezi ochranou a rozvojem.

Dále je třeba do turistické infrastruktury investovat odpovídajícím způsobem, a to na základě principu respektování krajiny a kulturního kontextu historického místa. Je třeba se vyhnout trendu nadměrné betonové výstavby nebo komercializace, protože tyto faktory mohou narušit historický prostor a snížit jeho estetickou a historickou hodnotu.

Roh cihlové zdi
Mechem pokrytá cihlová zeď je stále pozůstatkem ruin. Foto: Huong Que Tay.

Lidé se stávají subjekty ochrany přírody.

Jedním z rozhodujících faktorů pro efektivitu a udržitelnost ochrany kulturního dědictví je aktivní účast místní komunity. V případě buddhistického kláštera Dong Duong není místní komunita pouze skupinou přímo ovlivněnou politikou ochrany a rozvoje, ale měla by být také identifikována jako ústřední subjekt tohoto procesu.

Komunitní přístup, zejména zapojení etnické skupiny Tra v oblasti, nejen přispívá ke zvýšení efektivity správy kulturního dědictví, ale také podporuje harmonický vztah mezi ochranou památek a socioekonomickým rozvojem v lokalitě.

K realizaci tohoto úkolu je zapotřebí komplexní soubor řešení, jako například: zvyšování povědomí o hodnotách kulturního dědictví prostřednictvím komunikačních programů, vzdělávání a šíření znalostí o dědictví způsobem odpovídajícím sociokulturním charakteristikám komunity. Správné pochopení dědictví bude základem pro podporu smyslu pro odpovědnost a pozitivního postoje místních obyvatel k historickým místům.

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.
Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.
Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.
Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.
Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Vytváření obživy spojené s kulturní turistikou je navíc klíčovým přístupem k zajištění hmatatelných výhod pro místní obyvatele. Prostřednictvím účasti na turistických službách, řemeslné výrobě nebo poskytování autentických kulturních zážitků mohou komunity přímo těžit z dědictví, a tím zvyšovat svou motivaci k účasti na ochraně a propagaci hodnoty historických památek.

Socha Buddhy v buddhistickém klášteře Dong Duong. Foto: Viet Nguyen

Když komunity jasně pochopí hodnotu a dlouhodobé přínosy, které dědictví přináší, stanou se nejúčinnější a nejudržitelnější silou při jeho ochraně. Propojení mezi zájmy, odpovědnostmi a kulturní identitou vytvoří pevný sociální základ, který zajistí, že ochrana dědictví bude udržována dlouhodobým a hloubkovým způsobem.

Díky úzké integraci vědecké ochrany a propagace historických hodnot s přínosem pro komunitu se dědictví stane nejen hodnotou minulosti, ale také důležitým zdrojem přispívajícím k udržitelnému rozvoji kultury Da Nangu.

Zdroj: https://baodanang.vn/dong-duong-danh-thuc-mot-phe-tich-vi-dai-3334322.html

Trendy podle kategorie

Nejčtenější

Google Trends

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Rodinné štěstí

Rodinné štěstí

Vydávání se na misi.

Vydávání se na misi.

Svědek času

Svědek času