[E-časopis]: Zvuk úsvitu

Vstaňte brzy, poslouchejte zvuk úsvitu a zamyslete se nad životem. Pak si vyslechneme dojemné každodenní příběhy.

Ráno. První zima sezóny se vkradla škvírou ve dveřích a tančila kolem teplé deky. Líné tělo se stočilo jako červ, otočilo se doprava, aby přitisklo deku k boku, otočilo se doleva, pak zvedlo obě nohy, složilo se a deka se pevně ovinula kolem těla - tak teplé a pohodlné. Za oknem štěbetali a štěbetali ptáci; foukal vítr a pak šum padajícího listí. Pod kamennými schody šustilo a šustilo suché listí. V dálce něčí dům brzy pustil hudbu, pravděpodobně kvůli cvičení, takže basový buben stále duněl a duněl.

Probuď se! Pokud budu dál spát se srolovanou dekou, stanu se červem; „zvuk úsvitu“ na mě zapomene a odejde k někomu jinému. Pokud znovu usnu, úsvit mě opustí – proměním se v suchý list, uvolněný, padající k zemi, neschopný odolat ani nejmenšímu vánku.

Když začínáme nový den s námahou vstát z postele, zjistíme, že nejtěžší částí začátku je čas... z postele na podlahu. Rozmazlování se, být k sobě shovívavý znamená promeškat úsvit. A opět, každý začátek je vždycky velmi těžký - první obtíží je překonání vlastní setrvačnosti.

Šustivý zvuk kartáčku, který si čistil zuby v ústech, náhle jako by ustal. Z vedlejší místnosti se ozýval zvuk matčina kašlání. Změna ročních období činila seniory náchylnějšími k respiračním onemocněním. Léta smutku, radosti, štěstí, utrpení... lidského života ubíhala, teď skrytá v každé vrásce, a pak propukla jako matčin kašel. Znělo to trochu smutně, ale také s trochou radosti. Matka tu stále byla, doprovázela mě životem; kašel byl jako připomínka její přítomnosti - a byl také lepší než tiché sténání nebo sípání.

Když jsem si vyšel na pár procházek, zaslechl jsem zvuky ulice, která se řítila dovnitř a obklopovala mě. Zvuk motorek jedoucích do kopce; zvuk malých aut, zvuk pneumatik skřípajících na silnici. Když jsem se díval na pár jedoucí na motorkách - vpředu, vzadu, bokem, podélně plné krabic s ovocem, manželka sedící nejistě u ramene manžela. Jejich oblečení bylo špinavé, pevně utažené, aby ho chránilo před studeným větrem, najednou mi bylo líto lidské situace. Museli se v noci válet na velkoobchodním trhu s ovocem, aby brzy ráno sbalili zboží a odvezli ho ke stánkům na venkově. Pro mnoho lidí je vydělávání na živobytí vždycky obtížný problém. Jsou obětaví, pracovití, neodvažují se být nedbalí; ponocují se do noci, vstávají brzy, utahují si opasky, ale proč se nemohou zlepšit?

Z dálky se ozývalo hvízdání vlaku, které naráželo do výškových budov, proplétalo se malými i hlubokými uličkami. Toto hvízdání bylo velmi povědomé. Bylo to pozdravení lodi, která právě připlouvala k molu, nebo možná loučení před pokračováním v cestě.

Z uličky se ozývalo šustění plátna, cinkání misek a hůlek ze snídaňových stánků. Mrzutý hlas majitelky, která naléhala na dělníky, aby se rychle připravili, aby včas přivítali zákazníky, kteří dokončili noční směnu, aby se najedli a šli domů spát. Zvuk hliníkových naběraček narážejících do hrnce s voňavým kouřícím vývarem. Na rohu křižovatky čekal řidič motorkového taxi, až si zákazníci sednou a střílejí tabákové kuličky. Musel být dlouholetý kuřák, takže jeho nádech měl úhledný rytmus, pak pohodlně zaklonil hlavu a vydechl proud mléčně bílého kouře. Někdy je štěstí prostě dobrá, pohodová cigareta po ránu.

Možná je načase, abych udělal krok zpět - probudil se dříve, abych zachytil východ slunce, poslouchal zvuk úsvitu, abych se zamyslel nad životem.

Obsah: Pham Minh Tuan

Grafika: Mai Huyen

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-thanh-am-cua-binh-minh-270820.htm