Byl příkladnou osobností s integritou, neochvějnou touhou po poznání a touhou modernizovat zemi. Truc Duong Pham Phu Thu byl navíc myslitel, vědec , historik, literární badatel a skvělý básník.
Když se zmiňujeme o jeho dílech, nelze opomenout kompletní dílo Giá Viêna , rozsáhlou sbírku (obsahující 27 svazků), rozmanitou tématy a bohatou žánry. Zvláštní pozornost si zaslouží soubor básní Phạm Phú Thứa o nostalgii po vlasti, soustředěný ve 4. svazku ( Đông hành thi lục ) s 90 básněmi.
„Hory a řeky evokují sny o vzdálené vlasti“ (*)
Francouzský učenec Louis Pasteur kdysi řekl: „Vzdělanost nemá vlast, ale vzdělaní lidé vlast mít musí.“ Pro ty, kteří jsou vysoce vzdělaní a talentovaní jako Pham Phu Thu, je jejich vlast vždy zdrojem podpory a vodítkem.
Ve dvaceti letech dosáhl vrcholu své akademické kariéry s doktorátem, poté nastoupil na oficiální pozici daleko od domova, ale jeho srdce stále bolelo touhou po vlasti. Za měsíční noci podzimních svátků v cizí zemi, stojící na vysoké věži, bylo cestovatelovo srdce naplněno „ dalekosáhlým zármutkem“: „Vonná loďka zpívá ve větru, mraky se vznášejí nad horami a mořem, moře je klidné a smutné / Chci poslat svůj štětec s divokými husami / Abych vyjádřil zármutek z toho, že jsem daleko od domova“ (báseň 60, svazek 4).
Jeho kariéra úředníka byla plná vzestupů a pádů, jeho práce byla náročná a zahrnovala dlouhé oficiální cesty, přesto pro něj vlast zůstávala neustálou starostí za všech okolností: na Festivalu dračích lodí, za úplňku sedmého lunárního měsíce nebo za deštivého večera... Jeho vlast byla vždy přítomna v jeho snech, probouzela jeho srdce po celé dlouhé noci a umožňovala nám představit si osamělost a touhu po rodinné lásce Truc Duong Pham Phu Thu. Tento cit se odráží v mnoha jeho dílech, od sedmislabičných až po pětislabičné básně.
Prostřednictvím básní o své vlasti Truc Duong také vyjadřoval své upřímné city k rodičům, svou lítost nad tím, že nesplnil svou synovskou povinnost: „Hluboká vděčnost všech věků je bezmezná / Luc Ngovy krvavé slzy zbarvily celou oblohu“ (báseň 12, svazek 3). V den prvního výročí smrti svého otce byl Truc Duong potrestán sekáním trávy v Thua Nong, aniž by měl na památku vonnou tyčinku , jen pár slzavých veršů.
Po roce trestu byl Pham Phu Thu znovu přijat do funkce, následovaly dny strávené úředními povinnostmi daleko od domova. Jediný den v cizí zemi se zdál jako tisíc a Pham Phu Thu vždy toužil po tom, aby čas rychle uběhl a mohl se vrátit do vlasti: „Unaven horkem stojím na vysoké věži a hledím ven / V Jiangnanu mi intenzivně chybí rodiče“ (báseň 47, svazek 4). Takový je život; ti, kdo dosáhnou vysokého akademického úspěchu, musí poslouchat královy rozkazy a zaujmout pozice daleko od domova. Naplňování loajality často znamená zanedbávání synovské zbožnosti. Čtením těchto dojemných veršů hlouběji chápeme oddanost syna rodičům a vlasti.
„Vlast Yunshan je plná rozmanitých barev a scenérií“ (*)
Dny života daleko od domova se zdály nekonečně dlouhé a Pham Phu Thu odpočítával dny do návratu do svého rodiště. Při pohledu z brány citadely Dien Hai básník překypoval radostí při setkání, potěšen pohledem na změny ve své vesnici na jaře po období povodní: „Vlny Východního moře plují přímo vpřed / Déšť právě ustal na začátku podzimu v citadele Dien Hai / Moje stará vlast, Hai Van, je plná barev / Majestátní průsmyk se probouzí k jarnímu pocitu“ (báseň 88, svazek 4).
Výčet názvů míst v provincii Quang Nam v básni rezonuje hrdostí na mnohotvárnou krásu vlasti. Básník se ponořuje do venkovského života a zdá se, že slyší vonnou vůni cukrové třtiny melasy ve větru, šustění bource morušového pojídajícího listy moruše, zvuk tkalcovských stavů tkajících hedvábí u řeky a cítí : „Slunce zapadá nad Son Tra s jemným mrholením / Měsíc vychází nad Son Tra s mlhavým světlem“ (báseň 22, svazek 4). Jen díky své hluboké lásce a oddanosti své zemi mohl pan Truc Duong pronést takové verše překypující lyrickým sentimentem, vlnící se jako východní příliv.
Přesto poklidnou krajinu jeho vlasti zpustošila střelba cizích útočníků, což způsobilo nesmírnou bolest. Příroda i obyvatelé Truc Duongu byli pohlceni rudým prachem války a chaosu. Na cestě zpět do svého rodného města byl Truc Duong svědkem nesčetných tragédií. Ačkoli věděl, že „muž, který nebojuje s nepřítelem / Nebude mít králi čím odměnit“, sám stále plnil svou povinnost a trpěl chronickou nemocí, takže mohl jen doufat: „Oheň v Tra Son stále doutná / Kdo nakreslí Mléčnou dráhu, aby vypral zbroj vojáků?“ (Báseň 21, Svazek 4). Pham Phu Thu vyjádřil naději, že válka brzy skončí, aby životy lidí v jeho vlasti mohly být mírové.
Po 61 let svého života na zemi Truc Duong Pham Phu Thu vždy choval myšlenku národní obnovy a proměny své vlasti, což byl nejvyšší projev jeho vlastenectví a lásky k jeho lidu. Při čtení Pham Phu Thuových spisů se vcítíme do jeho touhy po domově a jeho úzkostí ze stavu věcí. Byl to muž s velkým talentem uprostřed národa zmítaného v nepokojích. Uplynula dvě století, a přesto Truc Duong Pham Phu Thu zůstává zářným příkladem pro obyvatele provincie Quang Nam díky své celoživotní oddanosti zemi a jejím obyvatelům.
----------
(*) Úryvek z básně od Pham Phu Thua.
Zdroj: https://baodanang.vn/giac-huong-quan-trong-tho-pham-phu-thu-3340405.html
