Sen o vesnické hrázi

QTO - Zatímco jsem se na terase potýkala s červy, kteří se držely bok choye, a nevěděla, jak se těch tlustých tvorů zbavit, přiběhl ke mně můj malý chlapeček: „Mami, víš, co je to vesnická hráz?“. Prohledávala jsem si vzpomínky a začala jsem mu vyprávět o té vesnické hrázi, která ve mně zanechala stopu po celé dětství.

Hráz v mém rodném městě byla pokladem z dětství, milovaným přítelem všech dětí tehdy. Hráz byla postavena lidmi a vedla kolem rozlehlých polí. Některé části byly zakřivené jako luk, jiné rovné, jako had, který se někdy kroutil, jindy klidně protahoval své tělo.

Tráva roste po celém hrázi, zelená po celý rok. Zvláště na jaře, když je teplé počasí, trávy betel, chobotnice, kuřecí tráva, každá rostlina má své mladé zelené listy. Občas rostou divoké květiny ve všech barvách: bílé, modré, červené, fialové. Na jaře kvetou také květy sedmikrásky, čistě bílé květy s třpytivými žlutými pestíky předvádějí svou krásu v jasném ranním slunci. Mé srdce je dojato, když stojím z dálky a sleduji, jak hráz rozkvétá krásnými květy, tak klidné, že se mě to dotýká.

Ilustrace: HUU HUNG

Vedle vesnické hráze byl příkop, který se hodil k přivádění vody na zavlažování polí a k praní a praní prádla. My děti jsme často chodily k příkopu, největšímu „výduti“, plavat, chytat kraby a rybařit. V létě byla voda v příkopu chladná a čistá a dětský smích se vždycky ozýval po celém prostoru. Pokud jste chtěli najít to či ono dítě, nemuseli jste nikam chodit, stačí běžet k hrázi a hned jste je uviděli. Na hrázi se klidně pásly tlusté, lesklosrsté krávy. Byly dny, kdy jsme seděli na hřbetech buvolů a krav, hráli na flétnu a zpívali známé dětské říkanky. Byly dny, kdy jsme si lehli na okraj hráze, kde byla tráva nejhustší a nejzelenější. Nedalo se dělat nic, jen nechat vítr foukat, sledovat mraky plující nad hlavou a přát si být malými ptáčky volně létajícími na obloze.

Vzpomínky jako by se vracely do minulosti, ale ne, pokaždé, když si vzpomenu na vesnický hráz nebo kolem něj projdu, si velmi jasně pamatuji každou tvář svých přátel, každou opálenou kůži, každý sluncem spálený blond vlas. Říkal jsem svým dětem, že na vesnické hrázi se konaly vzácné dětské oslavy. Časy pouštění draků byly tak zábavné, krk mě unavoval z pohledu k nebi, ale vždycky jsem si to užíval. Soutěžili jsme o to, čí drak vyletí nejvýš, a odměnou pro majitele nejlepšího draka bylo stát se vůdcem vesnice. Vzpomínky byly prostě takové, ale tak zábavné. Pak byla oslava, celá skupina přispěla ovocem ze zahrady, seděli na hrázi a chroupali ovoce. Svět bez chytrých telefonů a internetu byl v té době tak úžasný!

Vesnická hráz je také místem, kde se otiskují stopy a pot tvrdě pracujících farmářů. Období sklizně přichází s vonnou vůní nové rýže, ve starých hnědých košilích se usazují na hrázi, aby si odpočinuli. Období sázení má vonnou vůni mladých sazenic rýže, štiplavého hnědého bahna. Tyče mých rodičů jsou naloženy rýží a slámou, jejich ramena se s každým krokem ohýbají nahoru a dolů. V období dešťů je vesnická hráz kluzká, moji rodiče musí chodit bosí, jejich deset prstů na nohou se pevně drží země. Vtiskávám si do srdce ozvěny tvrdé práce, útrap nošení malé hráze, kdy mi mysl dovolí hlasitě plakat, abych více litoval své matky.

„Mužíček“ držel pusu dokořán, když mu matka vyprávěla příběh o vesnické hrázi. Vesnická hráz ho tak fascinovala, že trval na tom, aby ho matka na víkendy vozila zpátky na venkov. Ale teď, když byl zpátky doma, hráz tam stále byla, ale už si nedokázal představit obraz dětí, které si šťastně hrají jako když jsme byli malí. Sen o vesnické hrázi ve mně i v něm stále byl. A kupodivu se mi té noci zdálo, že jsem zase dítě, ležící pokojně mezi voňavou trávou na venkově, na staré vesnické hrázi. Vesnická hráz byla mou domovinou, chladným proudem dětských vzpomínek, které živily mou mladou duši a nesly můj sen daleko…

Mai Thi Truc

Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/giac-mo-de-lang-52e6945/