V jazyce Tay znamená „long thong“ nebo „long tong“ „sestupovat na pole“, což je rituál vyjadřující vděčnost lidí bohům zemědělství, bohům země a vílám, které chrání jejich životy a zemědělskou produkci. Starověké legendy vyprávějí, že když sedm víl uprchlo od svého otce, Nefritového císaře, aby se vydaly na cestu světem smrtelníků, byly tak uchváceny krásnou scenérií, že po sobě zanechaly sedm hedvábných stuh, které se proměnily v sedm čistých potoků vinoucích se úrodnými poli That Khe. Zbytky skalního útvaru „Chet Khum“ (O An Quan) a posvátného potoka Nam An si lidé dodnes uchovávají jako důkaz své víry v prosperující a šťastný život, a to každý rok 12. den prvního lunárního měsíce.
Pan Hoang Van Pao, předseda Asociace kulturního dědictví Lang Son, řekl: „Festival Long Thong Bung Kham je typickou zemědělskou kulturní aktivitou lidu Tay v provincii Lang Son. V první řadě se jedná o rituál modlitby za sklizeň – duchovní potřebu úzce spjatou se zemědělskou produkcí. Prostřednictvím rituálů obětování, modlení a orby polí na začátku roku komunita vyjadřuje svou víru v harmonii mezi lidmi a přírodou a mezi lidmi a božstvy. Jedinečným rysem tohoto festivalu je rituál „setí požehnání“ (popcornu) odpoledne; lidé věří, že kdo „chytí“ více „požehnání“, bude mít v roce více štěstí.“
Vitalita festivalu Lồng Thồng Bủng Kham nespočívá jen v jeho historických záznamech, ale také v dynamickém pokračování mladší generací, a to již od dob příprav. V těchto dnech je paní Nông Lâm Mai z vesnice Khắc Đeng v obci Thất Khê zaneprázdněna se svou rodinou a spoluvesničané přípravou ceremoniálních obětin a tréninkem pro ceremoniální tým. Paní Mai, oblečená v tradičním indigově barveném oděvu, se podělila: „Od dětství mě rodiče učili, jak aranžovat obětiny a jak s úctou chodit a stát při reprezentaci vesnice v rituálech na kopci Chẹt Khum. Být vybrána do letošního ceremoniálního týmu je tedy ctí i zodpovědností. Pro mě je formální vzdělání o místní kultuře ve škole v kombinaci s praktickými zkušenostmi s přípravou na festival způsobem, jakým skutečně chápu své kořeny.“ Vždycky jsem toužil i nadále zachovávat tyto krásné zvyky, aby mohly být předány budoucím generacím, aby zvuk loutny Tinh a význam obřadu sázení rýže navždy zůstaly nepostradatelnou součástí života lidu Tay z That Khe.
Rok 2026 bude prvním rokem, kdy se festival bude konat po zavedení dvoustupňového systému místní samosprávy a sloučení správních jednotek na úrovni obcí. Aby byl festival úspěšný a aby se lidem na začátku nového roku přinesla radost a vzrušení, vypracoval a vydal Lidový výbor obce plán organizace akcí oslavujících oslavu Nového roku a Nového roku, včetně festivalu Lồng Thồng Bủng Kham.
Pan Chu Tuan Doanh, předseda lidového výboru obce, uvedl: „Zjistili jsme, že zachování festivalu musí být spojeno s propagací jeho hodnoty v moderním životě. Proto jsme před lunárním Novým rokem koně v roce 2026 uspořádali schůzi a pověřili specializované oddělení a příslušné jednotky konkrétními úkoly, abychom zajistili, že festival bude organizován v souladu s tradičními rituály a zároveň podpořili povědomí, aby lidé pochopili a aktivně se zapojili. Kromě toho také posilujeme propagaci festivalu a rozvíjíme zážitkové turistické produkty, čímž chráníme kulturní identitu a přispíváme k rozvoji místní ekonomiky.“
V souladu s tím se v hlavním místě konání festivalu příslušné jednotky koordinovaly, aby připravily potřebnou infrastrukturu; vytvořily plán uspořádání pódia a použily kulisy navržené tak, aby odpovídaly prostoru, a zajistily tak estetickou přitažlivost... Letošní festival se bude konat tři dny, od 10. do 12. dne prvního lunárního měsíce Roku koně (26. až 28. února), s mnoha speciálními aktivitami, jako jsou: obřad Mai Thong; prezentace klíčových místních produktů; organizace soutěží, kulturní a umělecké výměny oslavující Večírek a Jarní festival Roku koně 2026; představení a prezentace klíčových místních produktů...
Festival Lồng Thồng Bủng Kham není jen rituálem modlitby za dobrou úrodu na začátku jara, ale také symbolem komunitní solidarity a úložištěm kulturních vzpomínek po generace. Díky společnému úsilí vlády a lidu se věří, že festival Lồng Thồng Bủng Kham bude i nadále udržitelně zachován a stane se jedinečným kulturním vrcholem Lang Son každé jaro, šířícím pozitivní tradiční hodnoty v moderním životě.
Zdroj: https://baolangson.vn/gin-giu-ban-sac-long-thong-bung-kham-5079008.html
Komentář (0)