Zachování krásy vesnických komunitních domů v moderním životě.

Báo Bình Định•14/05/2023

Vesnické komunitní domy – kulturní subjekty uvnitř vesnic – hrají klíčovou roli v duchovním životě lidí. V moderní společnosti tyto komunitní domy již neplní stejnou otevřenou funkci jako dříve, ale stále si zachovávají svou roli ve sjednocování komunity a jsou symbolem duchovní kultury pro část populace.

Vesnický společný dům - kulturní celek

Společenský dům ve vesnici An Cuu (osada An Cuu, obec Phuoc Hung, okres Tuy Phuoc) je jedním z mála společných domů v provincii Binh Dinh, který si dodnes zachoval svou starobylou architekturu se dvěma unikátně vyřezávanými a intarzovanými slavnostními pilíři brány. Dochovalo se zde také pět královských dekretů z dynastie Nguyen, včetně: Thanh Thai (2 dekrety), Duy Tan (2 dekrety) a Khai Dinh (1 dekret).

Pan Le Van Chau (83 let, bydlící ve vesnici An Cuu) se podělil: V roce 2004 sami vesničané přispěli finančními prostředky na obnovu a renovaci společného domu a západních pilířů brány, které byly poškozeny válkou. Každý rok během festivalu Thanh Minh vesničané pořádají vesnický festival, na kterém uctívají božstvo strážce vesnice a modlí se za mír a štěstí. Podle tradice se jednou za tři roky koná tradiční operní představení. Společný dům An Cuu je vesničany považován za symbol historické a kulturní tradice, místo, kde se koná mnoho kulturních a duchovních akcí, které podporují solidaritu komunity v dnešním životě.

Společenský dům ve vesnici An Cuu (obec Phuoc Hung, okres Tuy Phuoc) si dodnes zachoval starobylou architekturu svých dvou slavnostních pilířů brány a pěti královských dekretů, které udělovaly božský status od králů dynastie Nguyen. Foto: NGOC NHUAN

Starý obecní dům ve vesnici Hung Luong (obec Nhon Ly, město Quy Nhon) byl lehce zchátralý. V roce 2004 vláda na žádost obyvatel naplánovala nový pozemek pro obnovu obecního domu. Pan Nguyen Van Manh (74 let, bydlí ve vesnici Ly Hung, obec Nhon Ly), pokladník náboženského výboru obecního domu ve vesnici Hung Luong, řekl: „My, lidé, jsme projednali a dohodli se, že přispějeme penězi a prací na obnovu obecního domu k uctívání božstva strážce vesnice, našich předků, a že v obecním domě 10. den 3. lunárního měsíce, v Den památky předků Hung Vuongů, budeme konat obřad Thanh Minh, abychom vzdělávali o vlasteneckých tradicích a posilovali komunitní vazby.“ Spolu s dalšími historickými památkami a malebnými místy v obci Nhon Ly se v posledních letech obecní dům Hung Luong stal oblíbeným cílem návštěvníků oblasti.

Ve vesnickém společenském domě Ngoc Thanh (osada Ngoc Thanh 2, obec Phuoc An, okres Tuy Phuoc) – který byl v roce 2022 zařazen mezi historické památky provinční úrovně – lidé kromě uctívání božstva strážce vesnice uctívají také národního hrdinu Tran Hung Dao (svatého Trana) a přinesli si z rodného města svatého Trana (provincie Nam Dinh) kopii královského dekretu císaře Tu Duca, kterým mu byl udělen titul svatý Tran, aby byl uctíván ve společenském domě.

Podle pana Nguyen Xuan Du (85 let, bydlí ve vesnici Ngoc Thanh 2) lidé každoročně udržují tradici pořádání festivalů Horní Nguyên (15. den prvního lunárního měsíce), Střední Nguyên (15. den sedmého lunárního měsíce) a Dolní Nguyên (15. den desátého lunárního měsíce); festivalu Thanh Minh; jarních a podzimních obětí ve společném domě; a připomínky svatého Trana 20. den osmého lunárního měsíce, aby vyjádřili vděčnost svým předkům a vzdělávali současné i budoucí generace o vlasteneckých tradicích národa.

Vesnický chrám Vinh Thanh (vesnice Vinh Thanh 1, obec Phuoc Loc, okres Tuy Phuoc) byl v roce 2000 klasifikován jako historická památka provinční úrovně. Jedná se o unikátní historické místo zasvěcené božstvu ochránce vesnice, Dao Tien Ongovi (jehož křestní jméno bylo Dao Duc Phu), který sehrál klíčovou roli při založení vesnice Vinh Thanh. Místní komunita uctívá také kulturní osobnost Dao Tana, který významně přispěl k výstavbě chrámu.

Zachování kulturních památek obce.

Aby se propagovala hodnota místních vesnických komunitních domů, pan Huynh Thanh Trang, vedoucí oddělení kultury a cestovního ruchu okresu Tuy Phuoc, uvedl: „Okres letos vyčlenil více než 5 miliard VND na investice do obnovy komunitního domu ve vesnici Vinh Thanh. Pokud jde o komunitní dům ve vesnici Ngoc Thanh, okres plánuje investovat do jeho obnovy i v příštím roce s cílem propagovat význam a hodnotu těchto komunitních domů ve spojení s dalšími kulturními a historickými památkami v okrese Tuy Phuoc a rozvíjet cestovní ruch .“

Podle badatele Nguyen Thanh Quanga sloužil vesnický obecní dům (đình làng) v minulosti jako pracoviště místní samosprávy, místo uctívání božstva strážce vesnice, místo pro řešení sociálních otázek a centrum kulturních aktivit ve vesnici. Obecní dům byl tedy veřejnou budovou spojenou s vesnicí; konala se zde většina vesnických záležitostí a slavností. Dnes se funkce obecního domu jako vládního úřadu a místa setkávání postupně přesunula do kulturních center a vesnických/obecních kulturních domů, zatímco obecní dům zůstává místem pro náboženské uctívání božstva strážce vesnice a těch, kteří přispěli národu a lokalitě, spojené s lidovými slavnostmi, které se zde konají. Obecní dům slouží zejména jako místo pro sjednocení komunity a podporu národní solidarity.

Výzkumník Nguyen Thanh Quang uvedl: „Mnoho vesnických komunitních domů v provincii Binh Dinh je místními obyvateli uchováváno, restaurováno a rekonstruováno, aby propagovali své lidové kulturní hodnoty. Zachování vesnických komunitních domů neznamená jen zachování samotné stavby, ale také udržování a propagaci kulturního prostoru vesnice. Proto je u vesnických komunitních domů ve venkovských oblastech, pokud jsou zachovány, větší pravděpodobnost propagace jejich kulturní hodnoty, zatímco u městských domů, pokud jsou zachovány, je primárně zaměřeno na zachování jejich původu, což propagaci jejich kulturní hodnoty značně ztěžuje.“

Zachování krásy vesnických komunitních domů v moderním životě.

Komentář (0)

A80. výročí

Návštěva hřbitova mučedníků.

Zažijte vietnamský Tet (lunární Nový rok)