Mladí lidé 3D obrazy Dong Ho

Otevírání nových cest pro dědictví

Skupina „New Dong Ho“ se skládá z 5 členů: Luu Thuy Nguyen, Pham Thi Le Dung, Nguyen Pham Thu Trang, Tran Thi Thuy Trang a Vu Huy Hoang. Všichni jsou studenti Fakulty interiérového designu Hanojské univerzity architektury a všichni jsou velmi mladí.

Podle vedoucího skupiny Luu Thuy Nguyen vznikl projekt skupiny „3D obrazy Dong Ho“ z vědeckého výzkumného tématu, jehož cílem bylo využít tradiční hodnotu lidových maleb v moderních bytových interiérech. Při hledání řešení po skončení výzkumného procesu navrhl lektor, docent Dr. Vu Hong Cuong, členům myšlenku transformovat obrazy Dong Ho a proměnit 2D obrazy ve 3D sochy pro použití v moderních bytových interiérech.

„Skupina se tedy začala učit více, počínaje obrazy Dong Ho a také technologií 3D tisku. Když jsme se s obrazy Dong Ho setkali, byli jsme překvapeni a ohromeni velmi zvláštním hrubým papírem Dong Ho a také třpytivou skořápkou. Obrazy Dong Ho mají jednoduché, rustikální tvary, ale když je podrobněji prostudujeme, vidíme, že jim předkové věnovali velkou péči, zvířata jsou zábavná, živá a barvy jsou velmi přirozené a zářivé,“ řekl mladý člověk Pham Thi Le Dung.

Skupina „New Dong Ho“ získala druhou cenu v 6. ročníku celostátní soutěže „Studenti s nápady pro startupy“.

Velmi rychle poté, spolu s projektem „New Dong Ho - 3D sada suvenýrů se sochou Dong Ho a sada obrazů na sochy“, byla založena i skupina „New Dong Ho“. Od září 2023 skupina mnohokrát cestovala do malířské vesnice Dong Ho, setkávala se s řemeslníky, přímo zažila proces tvorby obrazů a dozvěděla se o místním dědictví.

Pod vedením umělkyně Nguyen Huu Qua mladí lidé postupně lépe chápou starodávný způsob tvorby maleb a „vstřebávají“ jemné umění tohoto žánru. Skupina si však také jasněji uvědomuje jednu věc: obrazy Dong Ho jsou ohroženy ztrátou, protože estetické potřeby i životní prostor lidí se příliš změnily.

„Říká se tomu malířská vesnice, ale v současnosti tam obrazy tvoří jen několik domácností. Jako mladí lidé si uvědomujeme potřebu zachovat, udržovat a propagovat hodnotu tohoto dědictví. Z této myšlenky vychází skupina „New Dong Ho“ a snaží se najít novou cestu, aby duše folklóru Dong Ho mohla být v životě více přítomna,“ řekl mladý Pham Thi Le Dung.

3D produkt adaptovaný z obrazu „Pastýř buvolů hraje na flétnu“ od malíře Dong Hoa

Navzdory jejich odhodlání se po zahájení práce nadále „odhalovaly“ potíže. Nejtěžším problémem pro skupinu bylo, jak si představit zadní stranu obrazu; jak by měla být tvarována a vzorována druhá strana každé kočky, myši, buvola atd. Protože při pohledu na 2D obraz vidíte pouze přední stranu, zatímco u 3D produktu musíte ukázat všechny strany a všechny nuance objektu v obraze.

„Tlak je poměrně vysoký, protože někdy nemáme dostatek znalostí a sebevědomí k tomu, abychom převedli ducha Dong Hoových obrazů do 3D produktů. Členové hodně debatují. Navržené produkty vypadají dobře, ale když jsou vyrobeny, nesplňují očekávání a mnoho z nich musí být vyřazeno,“ sdělil více mladý člověk Nguyen Pham Thu Trang.

Touha po propojení lidových obrazů s moderním životem

Po téměř roce projekt přinesl 8 produktů adaptovaných z Dong Hoových obrazů. V květnu 2024 získal produkt skupiny „New Dong Ho“ druhou cenu v 6. ročníku celostátní soutěže „Studenti s nápady pro startupy“, čímž překonal stovky projektů z více než 200 univerzit a vysokých škol.

Organizační výbor soutěže vyhodnotil, že tyto produkty patří do skupiny podniků, které vytvářejí společenský dopad; nejen přispívají k zachování a šíření krásy a tradičních uměleckých hodnot lidových maleb Dong Ho, ale také přinášejí sadu produktů pro interiérovou dekoraci prodchnutých vietnamskou kulturou.

Projekt také přispívá k rozvoji trhu s interiérovými dekoracemi a suvenýry domácího původu a vytváří pracovní místa pro studenty umění, manuální dělníky a některé skupiny lidí se zdravotním postižením ve společnosti. Projekt je proveditelný, pokud na trhu existuje jen velmi málo produktových řad, které splňují požadavky na kvalitu a estetiku interiérových dekorací s ryzí vietnamskou kulturou.

3D produkt „Myší svatba“

Podle Dr. Phama Dinha Khueho - vedoucího oddělení studentských záležitostí Hanojské univerzity architektury, dosáhla nová skupina Dong Ho počátečních úspěchů ve vytváření kreativních produktů a propojování profese se sociálním prostředím. V budoucnu bude škola i nadále podporovat studenty v zdokonalování jejich produktů a také v registraci autorských práv pro jejich komercializaci na trhu.

„Toto je správný směr. Viděli jsme, že Rusové mají velmi slavnou sadu panenek jako dárky pro zahraniční turisty, nebo turisté do Singapuru často kupují sochy lvů jako dárky, do Malajsie kupují dvojčata jako dárky... Pokud se tento 3D obraz Dong Ho investuje do suvenýru, kromě ekonomické hodnoty, kterou přináší, bude také velmi velká hodnota propagace vietnamské kultury. Navíc v moderním domě proměna 2D obrazů v 3D dekorativní produkty uvede tradiční kulturu do harmonie s moderním obytným prostorem,“ očekává Dr. Khue.

Pan Khue dodal, že tento produkt bude zaměřen na mnoho skupin zákazníků; plast lze nahradit kovem, dřevem nebo kamenem; a lze jej pozlatit za cenu vhodnou pro mnoho zákazníků. Produkt je také určen pro děti, které místo malování na roboty, modely princezny Elsy nebo Spidermana... budou mít možnost seznámit se s ryze vietnamskými kulturními obrazy.

Učitelé a studenti skupiny „New Dong Ho“ diskutují o projektu

„Tento produkt pokládá základy pro to, aby studenti mohli začít podnikat a rozvíjet svou budoucí kariéru. Naštěstí se během soutěže našli lidé, kteří si produkt objednali na výzdobu svých domovů. I po soutěži jsme nadále dostávali mnoho žádostí o nákup a spolupráci s cílem rozšířit výrobu a komercializaci produktu. Přestože jsme si stanovili směr vývoje, stále chceme, aby si studenti uvědomili, že musí své produkty i nadále vylepšovat a diverzifikovat. Když je produkt uveden na trh, musí být sofistikovaný, krásný a vhodný pro moderní život,“ sdělil Dr. Pham Dinh Khue.

Vu

Zdroj: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html