Vyrůstal jsem obklopen losy do loterie.
Pod spalujícím poledním sluncem se vysoká, štíhlá dívka s hromadou losovacích tiketů v ruce proplétala mezi obchody a restauracemi a trpělivě naléhala na zákazníky. Když uviděla zákazníka zaparkovat motorku před obchodem, tiše řekla: „Pane/paní, prosím, kupte si ode mě další losovací tiket…“ Pokaždé, když prodala tiket, pečlivě bankovky uhladila a strčila si je do kapsy. Tou dívkou je Danh Thi Kim Chi, žákyně čtvrté třídy na základní škole Thu Ba 1 Town Primary School v obci An Bien. Ve věku, kdy mnoho dětí stále vozí rodiče do školy a jsou přilepené k telefonům nebo si běží hrát, je Kim Chi zvyklá stát hodiny na slunci, aby pomohla své matce vydělávat peníze.

Danh Thi Kim Chi prodává losy na ulici. Foto: Bao Tran
Kim Chiina matka prodává losy na ulici a její otec pracuje jako nosič v rybářském přístavu Tac Cau. Ve dnech, kdy kotví mnoho lodí, si její otec vydělá několik set tisíc dongů; ve dnech, kdy je lodí málo, si nevydělá téměř nic. Nejmladší sourozenec Kim Chi, kterému jsou teprve 3 roky, musí také na těchto cestách doprovázet svou matku. Kim Chi uprostřed těchto cest vyrůstala. Když byla malá, chodila za matkou všude, protože doma se o ni nikdo nestaral. Jak rostla, naučila se držet hromadu losů a nabízet je zákazníkům. V době, kdy nastoupila do první třídy, je už mohla prodávat sama na trhu. „Zpočátku bylo prodávat sama velmi děsivé, bála jsem se provozu a lidí, kteří na mě křičeli. Teď už znám všechny stánky nazpaměť, vím, kde a kdy je rušno prodávat,“ usmála se Kim Chi a její malé tmavé oči jiskřily inteligencí.
Tato dívka ze čtvrté třídy, která začala chodit do školy o rok později a brzy se potýkala s životními výzvami, je zralejší než její vrstevníci. Během letních prázdnin tráví Kim Chi veškerý čas prodejem losů, aby pomohla své matce. Během školního roku má program téměř nabitý: Brzy ráno chodí do školy jako všichni ostatní. Po škole Kim Chi rychle sní misku rýže a pak si během oběda vezme asi 50 losů, aby je prodala. Brzy odpoledne spěchá zpět do školy. Po škole jí matka dá dalších 50 losů. V chudých dnech musí jít dál, aby je všechny prodala. Teprve večer se Kim Chi vrací domů, aby se pilně učila.
Navzdory tvrdé práci s prodejem losů Kim Chi nezapomněla na studium a stále vynikala ve studiu. Nemohla si však pomoct, ale cítila se zraněná, když si ji přátelé utahovali: „Někteří přátelé mi říkali ‚chudinka‘, říkali mi ‚malá prodavačka losů‘... Někdy jsem plakala. Když jsem při prodeji potkala známé přátele, schovala jsem se někam jinam. Někdy jsem chtěla požádat matku, aby mi dovolila přestat prodávat, protože jsem se styděla, ale bála jsem se, že nebudu mít dost peněz na školu. Chtěla jsem jen rychle prodat, abych se mohla vrátit domů a pilně se učit, aby se na mě přátelé nedívali svrchu.“
Nesení motyky před vyučováním.
Nejen Kim Chi, ale i mnoho dalších studentů obětuje čas na volno ve prospěch namáhavé práce, aby mohli pokračovat ve škole. Zatímco její spolužáci začínají den s knihami, Mai Vu Linh, studentka třídy 11A2 na druhém stupni střední školy Dong Thai, je už na pozemku u kanálu v obci Dong Thai, ještě než vyjde slunce. Zvuk motyky dopadající na blátivou zem se hluboce ozývá. Linh se shýbá, nahrne vrstvy zeminy na trakař a snaží se ho dotlačit k sběrnému místu, nohy se jí dotýkají hustého bláta. Za chvíli jí potem promáčí košili.
Linhina rodina je klasifikována jako téměř chudá. Její otec pracuje jako námezdní dělník, kope a srovnává půdu. Každý den, když je práce, Linh a její otec kopou, lopatou odkopávají a přepravují přes 100 kamionů zeminy a vydělávají si několik set tisíc dongů. Když není práce, dělá různé práce, jako je stavební práce, sekání trávy a cokoli, co ho napadne. „Když jsem viděla, jak můj otec celoročně tak tvrdě pracuje, požádala jsem ho, abych se k němu přidala, když jsem byla v deváté třídě. Nejdřív jsem jen pomáhala tlačit vozíky a sbírat sypkou zeminu, ale zvykla jsem si na to a teď můžu lopatou odkopávat a tlačit vozíky. Někdy pracuji od rána do poledne, úplně vyčerpaná, ale přesto chodím do školy. Bojím se, že když budu ve škole chybět, budu pozadu,“ řekla Linh.
Navzdory těm namáhavým pracovním dnům student po mnoho let pravidelně navštěvoval školu s dobrými studijními výsledky a vynikajícím chováním. Jeho spolužáci, kteří si byli vědomi jeho situace, byli vždy připraveni mu pomoci. „Moji přátelé jsou laskaví a vždy mě ve studiu podporují. Někdy mě zarmoutí, když vidím, že mají čas na hodiny navíc, zatímco já musím pracovat, ale moji rodiče tvrdě pracují, takže se jim snažím pomáhat, jak jen můžu,“ svěřil se Linh.
Když se studenta zeptali na budoucnost, chvíli váhal, než řekl: „Neodvažuji se snít příliš dopředu. Jen doufám, že dokončím střední školu, vyučím se vhodnému řemeslu a najdu si stabilní práci, abych uživil rodinu.“
BAO TRAN
Zdroj: https://baoangiang.com.vn/giu-giac-mo-den-truong-a488285.html









