Zachování „venkovské duše“ v nové podobě

Obytná oblast vesnice 12, obec Xuan Du s kulturními stopami etnika Muong.

Obec Xuan Du – hlavní obytná oblast etnických skupin Kinh, Muong, Thai a Tho – se po sloučení postupně snaží budovat kulturní život. Vzhledem k uspořádání celé přírodní oblasti a velikosti populace obcí Can Khe, Phuong Nghi a Xuan Du má obec v současnosti 36 vesnic. Vzhledem k tomu, že více než 30 % populace tvoří Muongové, v některých obytných oblastech se stále zachovávají a ochraňují tradiční kulturní krásy.

Mezi nimi je typickým příkladem vesnice č. 12 (stará obec Xuan Du) – kde žije 98 % etnika Muong. Na každého, kdo sem přijde, udělá dojem, že plot je obklopen zelenými stromy a vesnické silnice jsou vždy udržovány čisté a krásné, což přispívá k vytvoření životního prostoru prodchnutého kulturní identitou.

Vedoucí sdružení seniorů vesnice 12, Bui Van Duong, uvedl: „Při budování nové modelové venkovské oblasti jsme se dohodli, že panely na plotech všech domácností ve vesnici budou mít stejný vzor, jasně zobrazující bronzové bubnové vzory a Muongy bijící na bubny a gongy, čímž vytvoříme jedinečný charakter obytné oblasti. Muongové ve vesnici si zároveň stále udržují kulturní krásu ve svých každodenních činnostech. Sloučení je příležitostí k tomu, aby se tyto dobré kulturní hodnoty i nadále pěstovaly a šířily. V nadcházejícím období opravdu doufáme, že se v obci uspořádá národní kulturní festival, mladí lidé se budou učit jazyku Muong a mezigenerační týmy lidového umění v obytných oblastech se budou pravidelně vyměňovat a přispějí tak k šíření dobrých tradičních kulturních hodnot.“

Jednou z výhod obce Xuan Du je, že kulturní život komunit v obcích Can Khe, Phuong Nghi a Xuan Du (stará) má podobné rysy. Na druhou stranu, obce pravidelně pořádají kulturní, umělecké (VHVN) a sportovní (TDTT) výměnné aktivity, čímž vytvářejí úzké vazby v komunitě po generace. Vedoucí oddělení kultury a společnosti obce Xuan Du, Bui Duc Chinh, uvedl: „V každé staré obci před sloučením zahrnovaly kulturní, sportovní a tělocvikové aktivity pořádané při slavnostních příležitostech tradiční aktivity, jako je hraní na krysu, házení conu, gongu a tanec na bavlníku. Lidé v obytných oblastech chovají solidaritu a chápou své zvyky a praktiky, takže po sloučení je to pro lokalitu příležitost rozšířit svůj kulturní prostor. Zejména propagace kulturních hodnot kmene Muong ve vesnici 12 bude pro lokalitu vzorem ke studiu a jeho replikaci v obytných oblastech. Místní lidé také očekávají, že kulturní aktivity, jako je festival Phu Na, májový festival Set Booc a oslava nové rýže, budou v nadcházejícím období dalším spojujícím vláknem komunity.“

Při návštěvě obce Thieu Trung – proslulé svým řemeslem slévání bronzu – je uprostřed změn po sloučení jasně cítit snaha o zachování kulturní podstaty. Dříve byla Thieu Trung nezávislou obcí, po sloučení s obcemi Thieu Van, Thieu Ly, Thieu Vien a částí města Thieu Hoa se nyní stala novou administrativní jednotkou s větším rozsahem a počtem obyvatel. Místní samospráva a obyvatelé budují kulturní život v nové podobě a snaží se i nadále propagovat jedinečnou hodnotu tohoto povolání, tradiční festivaly a jedinečné kulturní hodnoty obytných oblastí.

Vedoucí oddělení kultury a společnosti obce Thieu Trung, Le Duy Quang, se podělil: „Administrativní sloučení pomáhá více soustředit zdroje, ale také představuje výzvy při zachování tradičního kulturního dědictví. Nejde jen o zachování festivalů nebo tradičních povolání, ale také o ochranu celého kulturního ekosystému. U některých festivalů, jako je Tradiční festival obce Thieu Trung (10. února lunárního kalendáře) a Festival chrámu Le Van Huu (23. března lunárního kalendáře), budou ve větším měřítku organizovány také kulturní, sportovní a tělocvičné aktivity se zaměřením na uctění jedinečných kulturních rysů a jejich integraci do socioekonomického rozvoje.“

Nejen obce Thieu Trung a Xuan Du, ale i mnoho dalších lokalit v provincii se snaží zachovat „duši venkova“ v nové podobě. Dobrou zprávou je, že si lidé spolu s místní samosprávou jasně uvědomují svou roli v budování kulturního života po sloučení. Od tradičních řemeslných vesnic, jako je Thieu Trung, až po komunity etnických skupin Thai, Tho, Muong, Dao, Mong a Kho Mu v lokalitách provincie, všechny nesou své vlastní „poslání“ v cestě zachování kultury v nové administrativní podobě. Je však třeba zavést specifické politiky na komplexní ochranu a podporu tradiční kultury, od přestavby kulturních obytných prostor po sloučení až po zachování festivalů, řemeslných vesnic a tradičních komunit.

Článek a fotografie: Le Anh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/giu-hon-que-nbsp-trong-dien-mao-moi-256108.htm