„Zachování duše“ vietnamského Ao Dai

Paní Phan Thi Trinh vždy pilně „uchovává duši“ vietnamského ao dai.

Jen zřídka se najde outfit, který je zároveň decentní, standardní a zároveň zdůrazňuje půvabnou a jemnou krásu žen, jako jsou vietnamské ao dai. Prostřednictvím vzestupů i pádů historie se ao dai stalo duší národa, kulturním symbolem, který nelze mísit s žádnou jinou kulturou... Paní Phan Diem Trinh, která byla od dětství vášnivá pro ao dai, vždy snila o tom, že se stane zkušenou krejčí ao dai. Splnění jejího snu však nebylo snadné, protože rodina paní Trinh byla v minulosti velmi chudá. Paní Trinh se svěřila: „V 17 letech, aby paní Trinh měla peníze na to, aby se naučila šít, musela celá rodina včetně její matky a bratrů šetřit a hromadit, aby paní Trinh měla možnost se šít naučit.“

Až dodnes, po více než 20 letech píle a oddanosti tomuto povolání, si šicí dovednosti paní Trinh v oblasti ao dai vždy vysoce váží zákazníci a jsou známé mnoha lidem. Ao dai, které paní Trinh změří a ušije, si vždy zachovávají tradiční prvky i „duši“ vietnamského ao dai. Přestože se tomuto povolání věnuje již poměrně dlouhou dobu, kdykoli se zmíní o ao dai, oči paní Trinh vždy září štěstím a nadšením. Vždy se snaží, aby ao dai, jakmile je nastříhaný a ušitý, byl krásný a uspokojil všechny její zákazníky.

Paní Bui Thi Minh Loan - Zákaznice paní Trinh se podělila: „V obchodě paní Trinh vyrábím Ao Dai již více než 8 let a jsem velmi spokojená, protože každé Ao Dai, které paní Trinh vyrobí, má velmi krásný tvar, dobře padne a je ostré v každém stehu, což v nositeli i divákovi vyvolává mnoho emocí.“

Na rozdíl od japonského kimona, korejského hanboku nebo sárí – tradičního oděvu indických žen – se Ao Dai nosí velmi rychle, je jednoduchý, úhledný, ale přesto půvabný a mimořádně elegantní. Vietnamský národní kroj se na první pohled nezdá tak sofistikovaný jako v mnoha jiných zemích, ale ve skutečnosti je Ao Dai výsledkem zručného a dovedného řemeslného zpracování a vytrvalosti krejčího. Tradiční vietnamský Ao Dai má extrémně přísné standardy, aby zdůraznil ty nejjemnější rysy, od výběru stylu šití, barvy, látky až po dekorativní motivy, výšivky... Proto vyžaduje, aby byl krejčí vždy jemný a kreativní, ale bezpodmínečně si musí zachovat „duši“ a linie tradičního Ao Dai. A paní Trinh je jednou z krejčích, kterým se to podařilo.

Hosté mají na sobě ao dai od paní Trinh.

Každý rok paní Phan Diem Trinh dává mnoha znevýhodněným studentkám ao dai, aby jim pomohla získat čistě bílé ao dai do školy, a to s hlubokou láskou a nadějí, že budou mít větší motivaci k dosažení vynikajících výsledků ve studiu. Paní Trinh je ve své práci dobrá a v průběhu let vychovala mnoho studentek a mnohé z nich se nyní staly zkušenými krejčími. A všechny paní Trinh vždy milují a respektují.

Hosté nosí Ao Dai od paní Trinh u příležitosti svátku „Tet coming Spring coming“.

Po dokončení ao dai paní Trinh pravidelně pořádá focení pro zákazníky, aby měli možnost uchovat si ty nejkrásnější snímky s vietnamským ao dai. Pohled dívek v krásném ao dai, jak jdou po ulici, zejména během Nového roku, ještě více probouzí v lidech, kteří ao dai - tradiční vietnamský kroj - lásku k němu.

V dnešní době se ao dai stalo chloubou vietnamského lidu a doprovází vietnamské krásky v mezinárodních soutěžích krásy. Jemná a elegantní krása ao dai ctí nejen krásu vietnamských žen, ale i národa s jedinečnou kulturní identitou. A krejčí ao dai, jako je paní Trinh, jsou ti, kteří vždy tvrdě pracují na tom, aby si „zachovali duši“ vietnamského ao dai.

Zdroj