Zachování ducha Then v tradičním domě na kůlech

V obci Duc Luong paní Dao Thi Thoa (narozená v roce 1977) vytrvale „udržuje plamen při životě“. Více než 30 let se učila, věnovala se a uchovávala lidové písně Then z tepla krbu svých rodičů. Pro ni nespočívá obtížnost Then v textu, ale v dokonalé harmonii mezi zpěvem a loutnou Tinh.

Paní Dao Thi Thoa (první zprava) byla vždy neochvějnou „strážkyní rytmu“ tradice lidového zpěvu Then v obci Duc Luong.

Loutna Tinh, „spojovací nit“ mezi lidmi a božstvy, je vyrobena s pečlivou péčí. Tělo nástroje musí být vyrobeno z dokonale kulaté, sušené tykve a rezonanční deska je z tenkého, 3 mm silného dřeva paulownie, aby byl zajištěn rezonanční zvuk. Zpěv pak má hlubokou duchovní hloubku. Je to jedinečná a nefalšovaná identita hor a lesů severního Vietnamu.

Zpěv tehdejší doby stále plyne rozlehlými lesy, a to především ústní tradicí. Bez notového zápisu a učebnic jsou starobylé melodie jako křehká nit tváří v tvář víru boje mladé generace o přežití. V klubu zpěvu a hraní Dan Tinh v obci Duc Luong se však paní Thoa spolu s více než 20 členy, od 70letých starších lidí až po mladé lidi po třicítce, snaží udržovat rytmus hraní Dan Tinh každé ráno a večer.

Mohlo by vás zajímat

Vzpomínky na tradiční hliněné domy obyvatel San Diu.Etnická skupina San Diu s téměř 70 000 obyvateli je čtvrtou největší etnickou menšinou v provincii Thai Nguyen. Po mnoho generací si obyvatelé San Diu zachovali jedinečné kulturní dědictví. Mezi ně patří jejich starobylé domy z duté hlíny, které jsou krásným symbolem jejich tradičního způsobu života.

Snahy o zrušení dočasného ubytování v Thai NguyenProvincie Thai Nguyen mobilizuje zdroje z rozpočtu a sociálních příspěvků a je odhodlána dokončit plán na odstranění dočasných a zchátralých domů.

Vývoz oděvů se v první polovině roku zvýšil o 7,7 %.V prvních měsících roku 2026 si oděvní průmysl v provincii Thai Nguyen nadále udržoval pozitivní růst jak ve výrobě, tak ve vývozu. Jen v červnu dosáhla oděvní produkce v provincii 13,5 milionu kusů, což představuje nárůst o 36 % oproti předchozímu měsíci.

Provincie Thai Nguyen vydala usnesení 43/2025/NQ-HĐND na podporu řemeslníků. Přednostní podpora je poskytována klubům lidového umění spojeným s uměleckými formami, které byly oficiálně uznány nebo jsou zapsány na národním seznamu nehmotného kulturního dědictví. Podmínkou je, že klub musí mít jasnou organizační strukturu, pravidelné aktivity, minimálně 20 členů a řemeslníka, který dané umění přímo vyučuje.

Trénink pěveckého klubu Then v obci Duc Luong za účasti členů různého věku.

Každá obec tedy obdrží maximálně 300 milionů VND a každý obvod 200 milionů VND na investice do vybavení; kromě toho každý klub obdrží 30 milionů VND ročně na udržení svých aktivit. Tato politika, prováděná od roku 2026 do roku 2030, si klade za cíl udržet účastníky a zachovat kulturní prostory komunity.

To motivuje lidi, jako je paní Thoa, aby zůstali neochvějní. Pod domy na kůlech stále rezonuje zvuk nástroje Tinh a čeká na návrat mladých rukou, které by mohly pokračovat v této posvátné kulturní tradici.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.Odpoledne 2. července převzal v sídle Ministerstva zahraničních věcí pan Le Cong Dung, ředitel Oddělení státního protokolu a zahraničního tlumočení, kopii pověřovací listiny od paní Jennifer Wicksové, velvyslankyně Spojených států amerických ve Vietnamu.

Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.Ve dnech 28. až 30. června navštívil a pracoval v Minnesotě vietnamský velvyslanec ve Spojených státech Nguyen Quoc Dung.

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202607/giu-hon-then-ben-nep-nha-san-7a52790/