Zachování duše národní kultury

Spolu se socioekonomickým rozvojem provincie Thai Nguyen vždy upřednostňuje zachování, ochranu a podporu kulturních hodnot etnických menšin. Toto je považováno za klíčový úkol zaměřený na budování civilizované a moderní společnosti a zároveň na zachování tradiční identity, posílení národní jednoty, uvolnění inherentních silných stránek a vytvoření hybné síly pro udržitelný rozvoj.

Tắc Xình je tradiční tanec etnické skupiny San Chay. Na fotografii: Lidé z osady Dong Tam v obci Vo Tranh předvádějí tanec Tắc Xình během festivalu dožínek. Fotografie s laskavým svolením organizátorů.

Barevná „kulturní zahrada“

Provincie Thai Nguyen má v současnosti téměř 1,8 milionu obyvatel, přičemž mnoho etnických skupin žije pohromadě v 92 obcích a obvodech. Navzdory mnoha životním obtížím si lidé z těchto etnik vytrvale zachovávají, udržují a předávají jedinečné zvyky a kulturní tradice svých komunit.

To vytváří rozmanitost a bohatství v systému kulturních hodnot a přispívá k potvrzení jedinečné identity Thai Nguyen. Lze si ji představit jako pulzující „kulturní zahradu“, která se táhne od tkaní brokátu, zvyků a tradic, lidových písní až po tradiční festivaly nesoucí specifické znaky etnických skupin.

Thai Nguyen, který se nachází u brány k ekonomické , kulturní a společenské výměně s Hanojem a provinciemi v deltě a je zároveň jádrem regionu Viet Bac, je již dlouho místem setkávání a odpočinku mnoha etnických skupin na jejich cestě za mírovým životem. Kinhové z nížin spolu s Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu, San Chay, Hoa a mnoha dalšími komunitami ze vzdálených horských pásem se zde usadili a založili vesnice, čímž vytvořili podobu dnešních měst a vesnic Thai Nguyen.

V průběhu času vedlo soužití mnoha etnických skupin na stejném území a v téže obytné oblasti k prolínání kultur a zvyků.

Prolínání komunit si vynutilo rozvoj společného jazyka, který usnadnil ekonomickou a kulturní výměnu. Toto pouto bylo dále posíleno sňatky mezi komunitami, čímž vznikly generace dětí se smíšeným původem, což odráželo prolínání a rozvoj rozmanité kultury Thai Nguyen.

Spolu s vědeckotechnickým pokrokem, procesem industrializace a modernizace zemědělství a venkovských oblastí, rozvojem tržních mechanismů a digitálních technologií vyžaduje společenský život, aby se etnické menšiny proaktivně přizpůsobovaly a inovovaly, aby se integrovaly do moderního životního prostředí.

Tradiční tkalcovské řemeslo etnických menšin v horských oblastech bylo oživeno a propagováno.

Realita je však taková, že mnoho lidí z etnických menšin dnes již neumí používat svůj vlastní jazyk a někteří dokonce už nenosí své tradiční oblečení. Některé etnické skupiny mají své vlastní písmo, ale jen velmi málo lidí umí v něm číst nebo psát.

Lidové písně a tance se mladým lidem dostávají menší pozornosti, protože se vkus přesouvá k moderní hudbě. Tradiční řemesla, jako je tkaní ratanu a bambusu, textilu a vyšívání, se postupně transformují spíše do „performativních“ forem než do každodenních aktivit. Je pozoruhodné, že část úředníků a veřejnosti dosud plně neuznala roli a hodnotu kultury a umění v duchovním životě komunity.

Mnoho duchovních rituálů, které jsou specifické pro dané etnické komunity, je vnímáno povrchně a odmítáno jako pověra. Některé děti z etnických menšin se navíc ve škole cítí nesvá, váhají s používáním svého mateřského jazyka nebo nošením tradičního oblečení.

Obnova nejcennějších aspektů kulturního dědictví.

Provincie Thai Nguyen realizuje řadu praktických aktivit pro zachování, ochranu a propagaci tradičních kulturních hodnot etnických menšin. Příslušné úrovně a sektory proaktivně shromažďují a obnovují charakteristické kulturní prvky, a to v souvislosti s implementací usnesení č. 5 (8. sjezd strany) o „budování a rozvoji pokročilé vietnamské kultury prodchnuté národní identitou“, projektu premiéra o „zachování a rozvoji kultury vietnamských etnických menšin“ a usnesení č. 7 (9. sjezd strany) o „etnických záležitostech“.

V důsledku toho si komunita vytvořila pozitivnější povědomí, oceňuje a váží si zvyků, tradic a jedinečné identity každé etnické skupiny.

V posledních letech funkční agentury a jednotky provincie provedly řadu vědeckovýzkumných projektů zaměřených na ochranu, udržování a propagaci kulturních hodnot etnických menšin. Byla efektivně realizována řada aktivit zaměřených na shromažďování, výzkum a uchovávání kultury těchto komunit.

„Mísový tanec“ – krásná kulturní tradice etnické skupiny Tay, je zachovávána a její hodnota propagována.

Vrcholem úsilí o zachování kulturního dědictví je realizace četných projektů zaměřených na lidové písně, lidové tance a lidovou hudbu v celé provincii, a to prostřednictvím zakládání kulturních a uměleckých klubů. Mezi významné příklady patří: projekt rekonstrukce svatebního obřadu etnické skupiny Tay v obci Lam Vy; obřad modlitby při sklizni etnické skupiny San Diu v obci Vo Tranh; obřad dosažení plnoletosti etnické skupiny Nung Phan Sinh v obci Nam Hoa; a projekt na zachování a propagaci zpěvních tradic Then, Luon Coi a Luon Sluang mezi etnickou skupinou Tay.

Kromě toho bylo obnoveno mnoho unikátních tradičních festivalů, které uspokojují kulturní a duchovní potřeby lidí, jako například: „Trh lásky“ v obci Xuan Duong; festival Long Tong v Na Lien Ma, obec Phu Thong; festival Mu La ve vesnici Lung Phac, obec Cao Minh…

Díky pozornosti strany a státu, spolu s přímým zapojením Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu a úsilí samotných lidí, bylo obnoveno mnoho nehmotných kulturních hodnot, které kdysi hrozily zánikem, a zachována jejich původní identita.

Jedinečná kulturní krása každé etnické skupiny je chráněna a uctívána, zatímco zastaralé zvyky jsou postupně odstraňovány, čímž se vytvářejí podmínky pro šíření vytříbených hodnot a uspokojování stále vyšších kulturních potřeb etnických menšin. To přispívá ke zmenšování rozdílů v životní úrovni a kulturním životě mezi regiony a etnickými skupinami v rámci provincie.

V provincii Thai Nguyen se v současnosti nachází téměř 600 památek nehmotného kulturního dědictví, které místní obyvatelé chrání, předávají a propagují. Z nich je jedna památka uznána organizací UNESCO jako reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva a 45 jich je uznáno na národní úrovni. Provincie má zejména 3 lidové řemeslníky a 19 významných řemeslníků v oblasti kulturního dědictví. Jsou to skutečně „živoucí poklady“, kteří nejen chrání literární a umělecké dědictví svého lidu, ale také ho s nadšením předávají budoucím generacím, aby v něm mohly pokračovat a rozvíjet ho.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/giu-hon-van-hoa-dan-toc-5093715/