• Bac Lieu se účastní Výměnného programu tradiční hudby jižního Vietnamu v provincii Long An.
  • Mnoho škol, a to jak v provincii, tak i mimo ni, zkoumá umění Don Ca Tai Tu (tradiční jihovietnamská lidová hudba).
  • VÍTEJTE NA PRVNÍM NÁRODNÍM FESTIVALU TRADIČNÍ HUDBY - BAC LIEU 2014
  • Zachování duše jižního Vietnamu prostřednictvím Tradičního jihovietnamského hudebního klubu.

S pozorností všech úrovní a sektorů umělci a kluby tradiční vietnamské opery Cai Luong v komunitě vytrvale přispívají k udržení plamene této bohaté a osobité tradiční umělecké formy.

Po náročném pracovním dni, ve svém volném čase, pan Huynh Van Ngoan (obec Chau Thoi) shromažďuje své přátele, ty, kteří sdílejí jeho vášeň pro Cai Luong (tradiční vietnamskou operu), aby si společně zazpívali pár melodií. Pro něj jsou to chvíle relaxace, které mu pomáhají zahnat těžkosti a starosti každodenního života.

Setkání tradičního hudebního klubu Huynh Ngoan.

Pan Ngoan měl od mládí bezmeznou vášeň pro melodické tóny nástrojů kìm a bầu, které harmonizují s příjemnými melodiemi. Proto, když dostal příležitost naučit se hrát na tyto nástroje, pilně studoval a zdokonaloval své dovednosti v průběhu celého mládí, až se nakonec stal uznávaným hudebníkem.

Kromě toho, že se pan Ngoan schází, aby uspokojil svou vášeň ke zpěvu a hraní, založil spolu s několika přáteli také Tradiční hudební klub Huynh Ngoan (jehož je předsedou). Klub sdružuje lidi, kteří milují tuto tradiční uměleckou formu, aby se účastnili aktivit a vyučovali s touhou zachovat a rozvíjet tradiční hudební hnutí v dané lokalitě.

Umění tradiční jihovietnamské lidové hudby (đờn ca tài tử) bylo zachováno a rozvíjeno a stalo se zdrojem duchovní potravy pro velké množství lidí. (Foto: LE TUAN ANH)

Studenti pana Huynh Van Ngoana pocházejí z různých věkových skupin: středního věku, mladých dospělých a dokonce i dětí. Navzdory rozdílům ve věku, pohlaví a povolání všichni sdílejí vášeň pro Cai Luong (tradiční vietnamskou operu). Proto si i přes nabitý program stále nacházejí čas na sdílení své hudby a písní.

Pan Huynh Van Ngoan, který již více než 18 let učí tradiční vietnamskou hudbu a zpěv generace studentů, řekl: „ Učím, protože chci zachovat melodie své vlasti pro budoucí generace; a moji studenti chtějí tyto melodie šířit dál. Právě tato společná vášeň a odhodlání nás spojuje a udržuje a rozvíjí tradiční hudební a pěvecké hnutí v naší obci.“

Umělci představují umění Cai Luong (tradiční vietnamská opera) zahraničním turistům. (Foto: LE TUAN ANH)

„Pana Ngoana znám už dlouho, ale teprve nedávno jsem měla možnost s ním studovat. Protože pracuji daleko, vracím se k němu cvičit zpěv jen párkrát za pár měsíců. Už přes 3 roky se angažuji v tradičním hudebním klubu Huynh Ngoan a i když ne pravidelně, stále si vážím tohoto společného domova. Melodie mé vlasti mě vždy doprovázejí, když jsem mimo domov. Kdykoli jsem smutná, pobrukuju si pár veršů a mé srdce se zahřeje a moje vlast se cítí tak blízko,“ vyjádřila se paní Bich Ngoan (obec Chau Thoi).

Pan Nguyen Van Tieu, člen tradičního hudebního klubu Huynh Ngoan, hrdě řekl: „Během mimosezóny já a moji kolegové cestujeme na mnoho míst, abychom hráli tradiční hudbu, a to jak proto, abychom si vydělali peníze na udržení klubu, tak abychom šířili melodie naší vlasti široko daleko a vštípili tak lásku k tradiční hudbě mnoha lidem. Jsem velmi hrdý na to, že jsem mohl malou částí přispět k zachování a rozvoji tradiční hudby.“

Účinkování tradiční lidové hudby jižního Vietnamu v Pamětní oblasti pro lidovou hudbu jižního Vietnamu a hudebníka Cao Văn Lầu (Bạc Liêu Ward). (Foto: HỮU THỌ)

Umění Cai Luong (tradiční vietnamská opera) je zdrojem hrdosti pro obyvatele jižního Vietnamu obecně a zejména pro Ca Mau. Tato hudební forma, prodchnutá esencí říčních aluviálních půd, vyvolává nespočet emocí; pokaždé, když její melodie rezonují, posluchači cítí hlubokou touhu, nostalgii a lásku ke své vlasti. Díky klubům a „strážcům plamene“, jako je pan Huynh Van Ngoan, je Cai Luong v komunitě soustavně udržován a rozvíjen a přispívá k zachování tohoto nehmotného kulturního dědictví, které v průběhu let reprezentuje lidstvo.

Čuk Čchi - Tien Luan

Zdroj: https://baocamau.vn/giu-lua-tai-tu-nam-bo-a123569.html