Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Udržujeme zlatý plamen pro stoletou řemeslnou vesnici

DNVN - Staletá zlatnická vesnice na jihu byla kdysi slavná. Dnes se však toto povolání v tvrdé konkurenci moderního trhu snaží nezmizet.

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp27/09/2025

Když žluté světlo „zhasne“

V jihozápadní oblasti není zlato jen zdrojem bohatství, ale také něčím úzce spojeným s kulturním životem, zvyky a estetikou lidí. Na svatbách, výročí úmrtí nebo při důležitých příležitostech ženy vždy hrdě nosí zlaté náramky, náhrdelníky, náušnice... ručně vyrobené zručnýma rukama místních zlatníků.

Právě tato potřeba dala vzniknout staletým řemeslným vesničkám, kdysi slavným. Dnes se však toto řemeslo v tvrdé konkurenci moderního trhu snaží nezmizet.

+ảnh 1: Ông Trần Văn Bên đang miệt mài cải tiến mẫu mã nhằm đáp ứng thị hiếu.

Pan Tran Van Ben usilovně pracuje na vylepšování designů tak, aby vyhovovaly vkusu zákazníků.

Před něco málo přes třemi desetiletími se ve dne v noci ozýval ruch v osadě Binh Yen (obec Tan Huong, provincie Dong Thap ) nebo v okrese My Loc (provincie Tay Ninh) zvuk kladiv a mletí zlata a stříbra. Mramorové prsteny, cementové náramky, bambusové náhrdelníky... nejen zkrášlovaly život, ale byly také považovány za symboly hojnosti a prosperity. Zručný řemeslník dokázal ročně vyrobit kilogram zlata, čímž si vydělal dostatek příjmu pro svou rodinu, aby se navzdory mnoha těžkostem dobře zaopatřila.

Zlatnické povolání se nezaměřuje jen na materiální věci, ale přináší také hrdost a společenské postavení. Nevěsta se vdává s věnem v podobě šperků vyrobených řemeslníky z její vlastní vesnice – to je hrdost, důkaz vynalézavosti a kvintesence celé komunity.

Ale pak, jak se rozvíjela technologie průmyslové výroby, vkus se rychle měnil a tradiční výrobky postupně ztrácely své místo. Vysoké ceny a pomalé inovace v designu způsobily, že mnoho rodin již nevyhledávalo řemeslníky jako dříve. Zlatnické dílny se postupně zavíraly a řemeslníci museli opustit svá zaměstnání, aby se uživili jinými povoláními.

V osadě Binh Yen, která kdysi bývala rušnou, dnes zbývá jen několik domácností. Pan Nguyen Van Lai – řemeslník, který kdysi považoval své povolání za způsob života – musel s lítostí odejít do důchodu, protože „celý měsíc nepřicházely žádné objednávky a náklady byly příliš vysoké“. Stejný příběh se opakuje v obci My Loc, která bývala „zlatou zemí“ s desítkami domácností provozujících toto povolání, ale nyní zde zbývá jen pár kováren a hamrů.

Strážci ohně

Uprostřed těžkostí se stále najdou tiché ruce, které udržují toto povolání v chodu. Pan Tran Van Ben (téměř 60 let starý, z Tan Huongu v okrese Dong Thap) stále tvrdě pracuje na každém detailu. Přiznává, že jeho příjem se rovná pouze příjmu dělníka, což mu ztěžuje zbohatnutí, ale stále se svého povolání drží, protože „toto je jeho kariéra, tradice, kterou zanechali jeho předkové“. Nechtěl přestat a experimentoval s kombinováním moderního designu s tradičními výrobky v naději, že si najde místo v srdcích mladých lidí.

+ảnh 2: Anh Trần Văn Đức đang tạo khuôn mẫu làm kim hoàn cho một khách hàng vừa đặt.

Pan Tran Van Duc vytváří formu na šperky pro zákazníka, který si právě objednal .

Mladší generace se také odvážila to zkusit. Pan Tran Van Duc (něco přes třicet) musel mnohokrát zavřít svou malou dílnu kvůli levným dováženým výrobkům, které zaplavily trh. Přesto je odhodlaný říct: „Pokud mladší generace, jako jsem já, nebude pokračovat, toto povolání bude navždy ztraceno,“ řekl pan Duc.

V My Loc se pan Trinh Hoang Long (téměř padesátiletý zlatník) rozhodl otevřít kurz odborného vzdělávání pro mladé lidi. Výuka tohoto povolání pro něj neznamená jen udržení obživy, ale také zachování „duše řemeslné vesnice“. Řekl: „Zlatnictví není jen o výrobě šperků, ale také o kultuře a historii celé země.“

Individuální úsilí nebude bez společenství dostatečné. Některé lokality si začaly uvědomovat riziko vyhynutí a vypracovaly plány na jeho zachování. V obci Tan Huong se obecní vláda zabývá obnovou řemeslné vesnice, kombinuje propagaci produktů s cestovním ruchem a navrhuje politiky na podporu kapitálu a vzdělávání pracovníků, aby se cítili bezpečně ve svém závazku.

Ve skutečnosti se při správné orientaci může klenotnictví stát kulturním a turistickým lákadlem, podobně jako mnoho dalších tradičních řemeslných vesnic ve Vietnamu. Turisté si nejen koupí šperky, ale také zažijí sofistikovaný výrobní proces, dozvědí se více o historii a hodnotě tohoto povolání. To je také způsob, jak se řemeslníci mohou tímto povoláním uživit, a toto povolání má šanci na oživení.

+ảnh 3: Ông Trịnh Hoàng Long với lớp dạy nghề cho thanh niên trong vùng.

Pan Trinh Hoang Long s kurzem odborného vzdělávání pro mládež v oblasti.

Zlatnická vesnice znovu zazáří

Zlatnické povolání na Jihu není jen otázkou obživy, ale také dědictvím hromaděným po staletí. Odráží životní styl, zvyky, estetický vkus a duši obyvatel Jihu. Každý zlatý a stříbrný výrobek je vytvořen nejen pro krásu, ale také v sobě skrývá podstatu, aspirace a identitu celé komunity.

Dnes, ačkoli zlaté světlo poněkud pohaslo, díky vytrvalosti řemeslníků a spolupráci s vládou stále existuje naděje, že jednoho dne zlatnická vesnice znovu zazáří. Není to jen oživení profese, ale také cesta k zachování části jižanské duše pro budoucnost.


An Xuyen - Viet Hieu

Zdroj: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/giu-lua-vang-cho-lang-nghe-tram-tuoi/20250927092545758


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejné kategorii

Ztraceni při lovu v oblaku v Ta Xua
Na obloze Son La je kopec fialových květin Sim
Lucerna - dárek na památku k svátku středu podzimu
Tò he – od dětského dárku k uměleckému dílu za milion dolarů

Od stejného autora

Dědictví

;

Postava

;

Obchod

;

No videos available

Zprávy

;

Politický systém

;

Místní

;

Produkt

;