Před mnoha lety si Hmongové ve Van Chanu zachovali pouze část své etnické kultury, jako jsou zvyky uctívání předků a tradiční oděvní výrobu; téměř zapomněli na svůj psaný jazyk. Hmongské písmo proto čelilo riziku zániku. Vláda obce Van Chan si to uvědomila a rozhodla se, že zachování hmongského jazyka a písma není jen kulturním úkolem, ale také povinností posílit národní jednotu a zvýšit intelektuální úroveň lidí. Obec to konkretizovala pořádáním kurzů pro výuku hmongského jazyka a písma pro obyvatele v oblasti.
Nedávno se v kulturním centru ve vesnici Giang B sešlo 50 hmongských studentů z různých vesnic a osad, aby se naučili číst a psát hmongské písmo. Osobou, která „zažehla“ vášeň pro učení se hmongskému písmu, byl řemeslník Vang A Mang, respektovaná osobnost v komunitě.

V hodinách si studenti procvičují porozumění textu, psaní vět, psaní odstavců a tlumočení krátkých rozhovorů. V průběhu kurzu lektor neustále inovuje metody výuky, kombinuje teorii s praxí, povzbuzuje studenty k výměně nápadů a procvičování ve skupinách a zajišťuje aktivní a nadšenou účast v každé lekci. Výsledkem je, že studenti prokázali seriózní a dychtivý přístup k učení, účastnili se všech hodin a aktivně se účastnili diskusí a procvičování.

Pan Mua A Hai z vesnice Kang Ky se podělil: „Od dětství jsem se dorozumíval hmongským jazykem, ale neuměl jsem psát. Jednou, když jsem sledoval hmongské hudební CD, které mi dal příbuzný, začal jsem se zajímat o písmo mé etnické skupiny a chtěl jsem se ho naučit. Od té doby jsem pilně studoval online a nedávno jsem se zúčastnil kurzu hmongského jazyka a psaní, který pořádala obec. Zpočátku to bylo těžké, ale díky obětavému vedení instruktorů nyní umím číst a psát své etnické písmo.“
Nejen Hai, ale všichni studenti ve třídě dokončili program po téměř třech týdnech studia a dosáhli 100% úspěšnosti. Většina studentů nyní umí číst, psát a používat hmongský jazyk s větší jistotou v každodenním životě.

V současné době umí hmongské písmo číst a psát asi 20 % obyvatel kmene Hmong v obci Van Chan, zejména mládež. Lidé často používají hmongské písmo k výměně informací prostřednictvím sociálních sítí, jako je Zalo a Facebook. Mua A Hai sdílela: „Vidět mladé lidi, jak aktivně chrání svůj mateřský jazyk a písmo, mě velmi těší. V budoucnu budu spolupracovat s mladými lidmi ve vesnici a obci, abychom si navzájem pomáhali učit se hmongské písmo a zachovali tak krásné kulturní dědictví naší etnické skupiny.“
Paní Tran Thi Them, vedoucí oddělení kultury a sociálních věcí obce Van Chan, uvedla: „Abychom i nadále udržovali a podporovali efektivitu výuky jazyka a písma etnika Mong, bude obec i nadále otevírat podobné kurzy v dalších vesnicích v obci. Kromě toho obec posílí vzdělávání a profesní rozvoj učitelů řemeslných oborů a pomůže jim aktualizovat moderní výukové metody vhodné pro každou skupinu studentů. Dále budeme povzbuzovat vynikající studenty, aby se stali klíčovými osobnostmi, čímž dále rozšíříme vzdělávací hnutí a přispějeme k zachování a podpoře etnické kulturní identity v lokalitě.“

Výuka jazyka a písma etnika Mong nejen pomáhá zachovat kulturní hodnoty, ale také přispívá ke zvyšování povědomí a posilování komunitních vazeb. Když jsou jazyk a písmo zachovány a používány v každodenním životě, Mongové z obce Van Chan získávají ještě větší sebevědomí při prosazování své identity a při společné práci na budování prosperující, krásnější a civilizovanější vlasti.
Zdroj: https://baolaocai.vn/gop-phan-bao-ton-tieng-noi-chu-viet-dan-toc-mong-post886030.html






Komentář (0)