Slzy v den, kdy se mé dítě vrátilo domů.
Po více než půlstoletí čekání konečně paní Pham Thi Lai (obec Dai Dong, provincie Nghe An ) přivítala svého syna, padlého vojáka, zpět v jeho rodném městě. Jen několik měsíců po tomto setkání 104letá matka tiše uzavřela svůj život a s sebou si odnesla klid ze splnění svého největšího přání.

3. dubna 2025, když byly ostatky mučedníka Nguyen Cong Hoa přivezeny zpět z Quang Tri do jeho rodného města, mnoho vesničanů ronilo slzy. Její nohy už nebyly pevné, vlasy měla šedivé věkem a oči zakalené časem, ale když paní Lai uslyšela zprávu o návratu svého syna, zdálo se, že znovu nabývá síly. Starší matka, opírající se o své děti a vnoučata, pomalu kráčela k rakvi svého syna.
V okamžiku, kdy její vrásčité ruce spočinuly na malé hliněné urně s ostatky jejího syna, se celý dvůr ztichl. Nikdo neslyšel, co říká. Jen slzy jí stékaly po tváři, poznamenané vráskami po více než století. Možná na tento okamžik čekala posledních 52 let.
Paní Pham Thi Vinh (snacha paní Lai) vyprávěla, že před mnoha lety největší starostí rodiny nebylo nenalezení ostatků padlého vojáka Nguyen Cong Hoa, ale spíše strach, že její matka nebude mít sílu čekat na den, kdy znovu uvidí svého syna. „Každý rok slábne. Všichni se báli, že zemře, aniž by věděla, kde je pan Hoa pohřben,“ řekla paní Vinh. Tato starost rostla s tím, jak paní Lai stárla. Zdálo se však, že ji v srdci stále něco brzdí: slib, který dala svému synovi, který odešel v osmnácti letech.
Během válečných let měla paní Laiina rodina mnoho dětí. Uprostřed prudkého bombardování dali ona a její manžel svým dvěma synům jména Hoa a Binh, čímž vyjádřili naději na mírovou zemi. V roce 1969 se Nguyen Cong Hoa dobrovolně přihlásil do vojenské služby. Tehdy byl Hoa tak hubený, že si musel do kapes kalhot nacpat kameny, aby splnil váhový limit pro náborovou zkoušku. Jeho rodina věděla, že válka znamená život a smrt, a tak mu chtěla před odjezdem zařídit sňatek, ale on to odmítl. „Vdám se, až nastane mír. Pokud se něco stane, bylo by to hrozné pro někoho jiného.“ Tento slib zůstal nesplněn.
Během své krátké dovolené připravil velkou hromadu dříví, naplnil džbány vodou a šel se rozloučit s každým sousedem. V den odchodu nechal matce svou oblíbenou košili. Matka si ji vážila a věřila, že se jednoho dne vrátí a znovu si ji oblékne, ale pak ho válka navždy vzala. V roce 1973 dorazilo úmrtí. Jeho matka se zhroutila.
V roce 2022 se objevila jiskřička naděje, když se rodina dozvěděla o hrobě nesoucím jméno Nguyen Cong Hoa na Národním hřbitově mučedníků na dálnici 9 (Quang Tri). Potomci zahájili cestu ověřování. Následovala řada cest, prověřování vojenských záznamů a vyhledávání starých svědků.
Den před lunárním Novým rokem 2025 byly oznámeny výsledky testu DNA. Osoba, která před lety zemřela na bojišti, byl skutečně mladý voják Nguyen Cong Hoa. Dobrá zpráva přišla jako zázrak. Každému, koho potkala, se paní Lai usmívala a říkala: „Našli jsme Hoa. Je pryč už tak dlouho...“

Přes 50 let stále čekám na zprávy o svém synovi.
Nedaleko domu paní Lai, v obci Lam Thanh, pokračuje další čekání. Letos je hrdinské vietnamské matce Nguyen Thi Chau 94 let. Stáří a srdeční choroby výrazně oslabily její zdraví. Její kroky jsou pomalejší, tráví více bezesných nocí a její touha po synovi nikdy neustupuje.
Paní Hoang Thi Hoa (třetí dcera), sedící vedle své matky, vyprávěla, že její matka téměř každý den zmiňovala své dva bratry a vzpomínala na jejich chudé dětství, jídla smíchaná s bramborami a maniokem, na den, kdy je vyprovázela do války, na dopisy poslané z bojiště a na chvíle, kdy plakala, dokud jí slzy nevyschly.

Rodina mé matky měla sedm dětí. V roce 1968 se nejstarší syn Hoang Van Xoan dobrovolně přihlásil do vojenské služby. O dva roky později se k němu přidal jeho mladší bratr Hoang Trung Tinh. Když Tinh napsal žádost o vstup do armády, nebyl dost starý a jeho rodiče s tím nesouhlasili, ale mladík upřímně prosil, aby mohl jít. Řekl: „Zaprvé, budu zelený na trávě; zadruhé, budu rudý na hrudi.“ Nakonec jeho otec neochotně podepsal synovu žádost o vstup.
V dubnu 2025 si hrdinská vietnamská matka Nguyen Thi Chau nechala odebrat vzorek DNA, aby pomohla ověřit totožnost padlých vojáků. Když úředník vysvětlil proces porovnávání DNA s neidentifikovanými ostatky, oči staré matky se rozzářily. Po více než 50 letech čekání se jí vrátila naděje. Možná se její děti jednoho dne vrátí. Možná je bude moci znovu obejmout, stejně jako to kdysi udělala její babička Lai.
Starší bratr bojoval na bojišti Binh Tri Thien, zatímco mladší bratr byl vojákem speciálních jednotek operujících v Laosu. Pak je válka smetla s sebou. Dopisy byly stále méně časté. Na konci roku 1972 dorazila první zdrcující zpráva. Tínhova průzkumná jednotka speciálních jednotek byla zabita v akci. Než se matka stačila vzpamatovat ze zármutku, jen o několik měsíců později dorazilo další úmrtní oznámení. Zemřel i její nejstarší syn. Za krátkou dobu ztratila dva syny. Bolest byla tak nesmírná, že se téměř zhroutila. „Moje matka plakala a omdlévala, kdykoli viděla někoho ve vojenské uniformě procházet kolem domu,“ vzpomínala paní Hoa.

Uplynulo více než půl století, v zemi už dávno panuje mír a většina vojáků z té doby se vrátila ke svým rodinám. Pro mou matku však válka doopravdy neskončila. Její dva synové totiž stále leží někde v horách a lesích, jejich přesné místo odpočinku je neznámé, a nemohou se vrátit do vlasti. Ve svých 94 letech nikdo neví, jak dlouho ještě musí čekat.
(Pokračování bude naplánováno)
Zdroj: https://tienphong.vn/hai-nguoi-me-hai-cuoc-doi-cho-post1853536.tpo










