Malá Ha My vyhrkla polévku už po pár lžičkách.
Byla jsem trochu zaskočená, trochu zmatená. Už téměř měsíc, od té doby, co moje dcera a zeť odjeli pracovně do Bien Hoa, se snažím vymýšlet různá jídla, která bych mohla střídat pro své dvě vnučky, které už dospívají. Ale upřímné a nespoutané komentáře mé mladší sestry mě zranily.
Blíží se mi sedmdesátka, věk, kdy jsem zažila roli snachy, manželky, matky a nespočet dní nošení nákupních tašek, sbírání a odkládání zeleniny a ryb... Sama nejsem špatná kuchařka. Důkazem mých „hospodyňských“ schopností je, že moje tchyně, manžel a děti nikdy nekritizovaly mé vaření. Ale dnes, když jsou rodiče dětí pryč od pondělního rána do pátečního odpoledne, jsem nucena se vrátit k roli „matky“ mým dvěma krásným malým princeznám. Najednou se cítím zahlcená, protože všechno, co uvařím, je jimi kritizováno. Moje dcera Ha Anh, která chodí do páté třídy, se zdá být chápavější; jí méně toho, co jí nechutná, aniž by cokoli řekla. Ale Ha My, nejmladší, která právě nastupuje do první třídy, mluví otevřeně a nevinně o tom, co jí nechutná, a nechává mě znepokojenou a s pocitem viny...
Takže jsem se, jako čerstvá nevěsta přijíždějící k manželovi, pečlivě zeptala rodičů dětí na jejich stravovací preference a na to, jak připravit některá jídla, která sestry obvykle jedí doma. Zároveň jsem si na internetu vyhledávala informace o tom, jak připravit mnoho různých pokrmů, abych obměnila jídelníček, a propočítala, jak zajistit, aby jídla byla výživná a pestrá, aby si děti mohly jídlo vychutnat, aniž by se musely obávat přibírání na váze nebo obezity, protože už byly docela baculaté.
Už je to dlouho, co jsem musela vařit, protože moje snacha je tak schopná. Teď, když jsem se nastěhovala k dceři, abych se mohla starat o dvě vnoučata, cítím se docela pod tlakem. Od sledování časů vyzvedávání a odvozu dětí, přes přemýšlení o tom, co uvařit a jak to připravit, aby jim to chutnalo, a pak je při jídle pozorovat, abych zjistila, jestli jim to chutná, jestli snědí své porce a jestli to chválí nebo kritizují, abych se mohla podle toho přizpůsobit... Škola posílá jídelníčky rodičům a odtud se ujišťuji, že jídla dětí se liší od toho, co jedí ve škole, což jim opravdu chutná.
Během jídla se dětí často ptám, co jedly ve škole k obědu a jestli to bylo chutné. Obě se mi svěřily, že ve škole je víc chutných jídel a že jídlo s přáteli je zábavnější. A díky současnému online programu gramotnosti jejich babička ví, jak se online naučit vařit dětem oblíbená jídla.
Takže zdánlivě jednoduchý úkol mi každý den zabírá veškerý čas. Moji přátelé v důchodu, můj fitness klub, můj umělecký kroužek... Dočasně jsem je všechny odložila stranou. Veškerá moje pozornost se soustředí na péči o jídlo dětí, jejich vyzvedávání a odvoz a pomoc s domácími úkoly. Když je odvážím do školy, vždycky se řídím jejich pokyny: „Babi, musíš zastavit auto za čárou.“ Děti jsou velmi nevinné, ale svědomité a od svých učitelů se naučily mnoho věcí. Jsem velmi šťastná, když vidím změny ve vzdělávání dnes a každodenní pokrok mých dětí a vnoučat.
Minulý pátek odpoledne, když jsem zalévala špenátové rostliny u domu, promluvil můj zeť:
- Už jsme celý týden pryč z domova, mami, pojďme všichni později ven a dáme si něco k jídlu!
Než jsem stačil odpovědět, malá Ha Anh štěbetala dál:
- Pojďme se najezt doma, tati. Viděl jsem, že babička nakoupila tolik věcí. Řekla, že to o víkendu uvaří pro celou rodinu.
Malá Ha My pokračovala a dodala ke slovům své starší sestry:
- Babička má naprosto vynikající dýňovou polévku vařenou v kokosovém mléce, tati!
- Sladkokyselá vepřová žebírka, plněné tofu... spousta jídel, která vaří moje babička, je dokonce lepších než od mé matky!
Moje dcera a zeť na mě překvapeně zírali, protože ještě minulý týden slyšeli děti, jak si stěžují, že je to špatné. Také mě docela překvapilo, že vnoučata babičku chválila, o čemž se mi dříve ani nesnilo.
Rodinné setkání o víkendu večer učinilo jídlo ještě radostnějším a lahodnějším. Přemožená štěstím jsem zapomněla jíst, jen jsem seděla a sledovala, jak moje děti a vnoučata jedí a živě si povídá. Cítila jsem se tak šťastná, nádherný pocit, který mi utkvěl v paměti. Toto štěstí zářilo v očích a úsměvech mé dcery a zetě a ve veselém a bezstarostném štěbetání mých dvou malých vnoučat.
To štěstí je tak prosté, tak obyčejné. Pocit tlaku z nucení „být matkou“ v 67 letech zmizel. Mám pocit, že i když jsem docela stará, jsem stále zdravá, stále bystrá a stále schopná pomáhat svým dětem a vnoučatům a umožňovat jim soustředit se na práci s klidem v duši. Každý den, když vezmu vnoučata do školy, jdu na trh a vařím, cítím se užitečná, cenná a schopná pomáhat svým dětem a vnoučatům. To je všechno štěstí, kterého může babička jako já dosáhnout.
Nguyen Thi Hoang Oanh
Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202512/hanh-phuc-cua-ngoai-19e0459/
Komentář (0)