- Tazatel: Chápeme, že jste se v roce 1990 vydal na cestu do Quang Tri (dříve Quang Binh), abyste prozkoumal a objevil jeskyně. Co vás tedy do této země přivedlo?
- Pan Howard Limbert: Účastnil jsem se průzkumů jeskyní na mnoha místech po celém světě, ale nikdy předtím jsem nebyl v Asii. V té době nebylo snadné dostat se do Vietnamu. Fakulta přírodních věd Vietnamské národní univerzity v Hanoji mi a průzkumnému týmu poskytla velkou podporu v procesu získávání povolení k průzkumu. Protože jsou všichni geologové, mají dobré znalosti o nejslibnějších vápencových oblastech ve Vietnamu.
Zejména geologické oddělení univerzity mělo dva členy z bývalé provincie Quang Binh, což nám umožnilo dozvědět se o příběhu jeskyně Phong Nha. Proto jsme si tuto oblast vybrali pro naši první cestu za poznáváním jeskyní v roce 1990.
 |
| Pan Howard Limbert představuje informace o jeskyních v Quang Tri docentovi Dr. Nguyen Hieuovi, zástupci ředitele Hanojské národní univerzity - Foto: Poskytl respondent. |
- Tazatel: Kolik jeskyní jste v Quang Tri za posledních 35 let prozkoumal a objevil? A můžete se podělit o některé obtíže a nebezpečí, s nimiž jste se během svých cest za průzkumem jeskyní setkal?
- Pan Howard Limbert: Během uplynulých 35 let jsme s mým expedičním týmem prozkoumali 472 jeskyní v Quang Tri. Místní obyvatelé nás vždy velmi podporovali, zejména v počátečních fázích, kdy jsme se vydávali hluboko do lesa hledat jeskyně. V té době byla oblast stále velmi divoká a izolovaná.
V 90. letech 20. století se v lese stále vyskytovali tygři a mnohokrát jsme se s nimi setkali. Jednou se k nám velký tygr přiblížil asi na 2 metry; byl to skutečně děsivý zážitek. Největší výzvou bylo vždycky několik dní v kuse putovat lesem. Bez podpory zkušených místních lesníků, kteří terén dobře znali, bychom s mým expedičním týmem jen těžko tyto průzkumy provedli.
 |
| Pan Howard Limbert a jeho manželka pózují na fotografii se zaměstnanci společnosti Oxalis Co., Ltd. - Foto: Poskytnuto společností. |
- Tazatel: Vzhledem k povaze vaší práce jste strávil/a dlouhou dobu v kontaktu s přírodním prostředím Quang Tri. Jak hodnotíte potenciál tamních přírodních zdrojů?
- Pan Howard Limbert: Díky svým rozmanitým a bohatým přírodním zdrojům má Quang Tri obrovský potenciál pro rozvoj cestovního ruchu. Podle mého názoru je pro tuto oblast zásadní diverzifikovat druhy cestovního ruchu, místo aby se zaměřovala pouze na jeskyně. Kromě turistiky zaměřené na objevování jeskyní má Quang Tri potenciál i v dalších oblastech, jako je horolezectví, pozorování ptáků a dobrodružná turistika. Přírodní krásy a dobře zachovalý ekosystém Quang Tri budou navíc vždy faktorem, který bude do této oblasti přitahovat turisty milující přírodu.
- Tazatel: Chápeme, že kromě vaší role vedoucího britsko-vietnamského týmu pro průzkum jeskyní jste působil také jako technický ředitel ve společnosti Oxalis Co., Ltd., kde jste dohlížel na denní průzkumy jeskyní a poskytoval bezpečnostní školení všem zaměstnancům společnosti. Jaký je tedy pro vás tento úkol význam?
- Pan Howard Limbert: Pracuji pro společnost Oxalis Co., Ltd. již 15 let. Nejvíc mě těší, když vidím, jak mnoho místních lidí nachází stabilní práci a rozvíjí své dovednosti. V dnešní době se mnoho z nich stalo profesionálními průvodci a může žít ve Phong Nha se svými rodinami, místo aby museli jezdit za prací do zahraničí a vydělávat si na živobytí.
Společnost Oxalis skutečně přinesla do života lidí v této oblasti mnoho pozitivních změn. Pan Nguyen Chau A, generální ředitel společnosti Oxalis Co., Ltd., může být na své úsilí o dosažení těchto změn naprosto hrdý.
 |
| Pan Howard Limbert (čtvrtý zleva) pózuje na pamětní fotografii s představiteli bývalé provincie Quang Binh na slavnostním předávání Medaile práce třetí třídy v roce 2015 - Foto: LM |
- Tazatel: Za váš přínos pro Quang Tri v průběhu let, jaká prestižní ocenění vám provincie udělila jako uznání? Jaký je váš nejpamátnější zážitek během vašich více než 35 let v Quang Tri?
- Pan Howard Limbert: Je mi ctí, že mi byla udělena Medaile za práci třetího stupně, a je to pro mě velký zdroj hrdosti. Místní úřady také udělily mně a mé ženě Deboře Claire Limbertové řadu ocenění jako uznání našeho přínosu k rozvoji cestovního ruchu v regionu.
Pro mě byl objev jeskyně Son Doong nejpamátnějším zážitkem. Tento objev znamenal pro region zásadní zlom a pomohl přiblížit světu image provincie Quang Tri i celého Vietnamu. Jsem velmi rád, že jsem měl možnost na této cestě alespoň malou částí přispět.
- Reportér: Máte v budoucnu nějaké plány na další průzkum jeskyní, pane?
- Pan Howard Limbert: Letos mi je 69 let. Momentálně jsem v Anglii na delší přestávce, protože jsem posledních 15 let nepřetržitě pracoval bez opravdu dlouhé dovolené. Také chci trávit více času s rodinou a přáteli v Anglii.
V nadcházejícím období budu pokračovat ve spolupráci s britsko-vietnamským týmem pro průzkum jeskyní a společností Oxalis Co., Ltd. Plánujeme novou expedici v březnu příštího roku, protože v národním parku Phong Nha-Ke Bang je stále mnoho nových jeskyní k prozkoumání. Očekávám, že se do Vietnamu vrátím v říjnu letošního roku, abych se připravil na novou turistickou sezónu. Pracovní zátěž v tomto období je velmi vysoká, zejména koordinace s bezpečnostními experty, aby se zkontrolovalo a zajistilo, že veškeré vybavení a systémy jsou připraveny k bezpečnému provozu po období dešťů.
- Tazatel: Děkuji za tento velmi smysluplný rozhovor.
Le Mai
Zdroj: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/hanh-trinh-hon-35-nam-kham-pha-hang-dong-ba00f9c/
Komentář (0)