Závan čerstvého vzduchu ve staré profesi.

Festival Rudé řeky 2025 sice skončil, ale zanechal mnoho silných dojmů z pestrých kulturních akcí, zejména z kulturního prostoru etnických skupin Lao Cai – stal se vrcholem přitahujícím turisty. Od indigově zbarvených šatů lidu Pa Di, lněných látek lidu Mong až po pečlivé vyšívání žen z kmene Dao... nejenže ctí tradiční krásu, ale také vdechuje nový život starověkým řemeslům.

Oblečení vypráví příběh našeho původu.

Uprostřed zářivých krojů etnických skupin z hor vyniká oděv obyvatel Pa Dí v Mường Khương dominantní indigovou barvou a jemnou krásou drobných stříbrných knoflíků.

Přestože v Lào Cai žije jen asi 2 000 lidí kmene Pa Dí, jejich tradiční oděv je jedinečným kulturním pokladem.

Tradiční oděv obyvatel Pa Dí má převážně indigovou barvu.

Nejdůležitějším symbolem je „bláznivý“ klobouk, vytvořený podle tradiční velké střechy.

Lidé z kmene Pa Dí tradičně žijí pohromadě v širších rodinách. Když si jejich děti a vnoučata založí vlastní rodiny, vytvoří si klobouk jako symbol jednoty a připomínku svých kořenů.

Tradiční pokrývka hlavy kmene Pa Dí byla upravena tak, aby vyhovovala modernímu životu.

Dámská halenka Pa Dí je přiléhavá, s rozparkem v podpaží a knoflíky na pravé straně; stříbrný vzor s knoflíky se táhne diagonálně od krku dolů k bokům a vytváří tak elegantní vzhled.

Šaty sahající až ke kotníkům v kombinaci s indigovou zástěrou s bílým lemováním vytvářejí harmonický celkový vzhled.

Od zpevňování klobouků pryskyřicí z lesních stromů až po vytváření tvarů z odolnějších materiálů, lidé Pa Dí přizpůsobují své oblečení modernímu životu.

Díky tomu lze tento outfit nosit na festivalech a akcích, ale i v každodenním životě lidí všech věkových kategorií.

Unikátní vyšívací vzory na oblečení Hmongů.

V prostoru výstavy věnované etnické kultuře Hmongů paní Vang Thi My z obce Ta Phin pečlivě vyšívá drobné stehy, podobné kapkám rosy, na lněnou látku. K vytvoření této látky musí Hmongové projít mnoha složitými kroky: pěstováním lnu, tloukáním lnu, spřádáním příze, tkaním, barvením indigem a teprve poté vyšíváním vzorů.

Paní Vang Thi My z obce Ta Phin vyprávěla: „Dříve jsme vyšívali pouze červenými a žlutými nitěmi na tmavě modročernou látku. Nyní přidáváme fialové a modré nitě, abychom výrobky zbarvili do barev a uspokojili tak potřeby turistů .“

Kabelky, peněženky a šály vyrobené z brokátu se nyní vyrábějí v mnoha nových stylech a širší škále designů.

Ale za touto inovací se skrývá zájem mnoha lidí, kteří si váží tradiční kultury, jako je paní My. Protože dokončení vyšívání šatů hmongské ženy může někdy trvat celý rok...

Lidé jako paní My nejen uchovávají řemeslo, ale také vzpomínky na svou etnickou skupinu a zajišťují, aby lnářský průmysl zůstal nepřerušený v proudu moderního života.

Ručně vyšívané tašky vyrobené kmenem Hmongů v obci Ta Phin.

Lidé z kultury Rudého Tao si v každém vzoru zachovávají svou duši.

Zatímco brokát etnické skupiny Hmong nese silného ducha hor a skal, vzory lidu Red Dao jsou epickou básní o přírodě a rodině.

Na výstavě etnického brokátu Dao představila paní Ly Ta May, žena z kmene Red Dao z obce Ta Phin, návštěvníkům starobylou výšivku, která plně ztělesňuje příznivé motivy této etnické skupiny.

Od obrázků borovic symbolizujících trvalou vitalitu, přes kočičí tlapky představující hbitost, obrazy rodičů a dětí symbolizující shledání rodiny až po terasovitá pole připomínající horský zemědělský způsob života... to vše je pečlivě vyšíváno na každý kus látky ženami etnika Tao.

Kulturní výstavní prostor etnické skupiny Dao na festivalu Red River Festival 2025.

Vyšívací techniky se po generace prakticky nezměnily, ale materiály ano. Dnes jsou komerčně dostupné vyšívací nitě tenčí a jasnější, takže se s nimi snáze vyšívá, ale nejsou tak stálobarevné jako nitě barvené přírodním způsobem.

„Vytvoření tradičního etnického oděvu Tao vyžaduje celý rok vyšívání. V dnešní době mnoho mladých lidí chodí do školy a pak do práce, takže už nemají čas sedět a vyšívat každý steh,“ svěřila se paní Mayová.

Je to však vytrvalost dlouholetých řemeslníků, která pomohla zachovat tradiční řemeslo. V každém kostýmu přineseném na festival, i s úpravami barvy nebo linií, aby odpovídaly osvětlení pódia, zůstává duše řemesla nedotčena.

Největší změna v tradičním řemesle tkaní brokátu etnických menšin v Lao Cai nespočívá jen v samotných výrobcích, ale také v tom, jak mladí lidé tyto výrobky přinášejí i mimo své vesnice.

Díky nim už brokát z Lao Cai není jen „specialitou“ pro svátky a festivaly, ale stal se konkurenceschopným kulturním produktem.

Tyto vyšívané látky se používají k výrobě kalhot a košil pro lidi z kmene Tao.

Nová vitalita tradičních řemesel

Nový vdech života tradičním řemeslům nespočívá v ničení, ale v harmonickém procesu zachování a inovace.

Lidé Pa Dí zmodernizovali své klobouky a zároveň si zachovali tradiční střechy. Lidé Hmongové přidali nové barvy, ale neztratili své rodové vzory. Lidé Tao ztenčili své nitě, ale stále si zachovali příběh, který se skrývá za každým vzorem.

Ještě povzbudivější je, že mladí lidé se k této profesi neobracejí zády, ale nacházejí způsoby, jak vyprávět příběh svého národa jazykem doby.

Zdroj: https://baolaocai.vn/hoi-tho-moi-trong-nghe-xua-post888623.html