Duše řemesla v tradičním oděvu domoviny.

Paní Quynh Anh vždy věnuje pečlivou pozornost každému produktu, který pro své zákazníky připravuje. Foto: MINH TU

Každý záhyb látky, každá vzpomínka

Paní Nguyen Minh Tam z ulice Nguyen Cong Hoa (okres An Bien) šťastně odcházela z obchodu se svým nově vyrobeným ao dai (tradičním vietnamským oděvem) a řekla: „Moje matka a sestry si zde často nechávají ušít ao dai. Každé šaty jsou spojeny s důležitou rodinnou událostí, takže si jich velmi pečlivě vážíme a vážíme si pečlivé práce krejčích, kteří je ušili.“

Stejně jako paní Tâm, když se v Hai Phongu zmíní ao dai (tradiční vietnamský oděv), mnoho lidí si stále vzpomene na krejčovství na ulici Phan Boi Chau, které vlastnila rodina paní Pham Ngoc Lien, jež se tomuto řemeslu věnuje téměř 60 let. Krejčovství se naučila od své matky, když jí bylo pouhých 16 let. Její rodina má osm sester. Krejčovství Thu Huong bylo původně pojmenováno po nejmladší sestře a postupně se rozvinulo v řetězec sedmi slavných obchodů, které vlastnilo sedm sester: Ngoc Dung, Ngoc Khanh, Ngoc Lien, Ngoc Loan, Ngoc Nguyet, Ngoc Phuong a Ngoc Thuy. „Tehdy celá rodina žila jen ze zvuku nůžek a jehel,“ vyprávěla s rozzářenýma očima, když mluvila o svém rozkvětu.

Šití je těžká práce, ale zároveň plná hrdosti, protože nejen zajišťuje obživu její rodině, ale také pomáhá paní Lien dosáhnout mnoha velkých milníků: první ceny v Národní designové soutěži Ao Dai v roce 2002 a titulu Řemeslník v šití v roce 2015. Nejvíce se jí však dotýkají příběhy o propojení zákazníků s její rodinou.

Jednoho dne na konci roku vešla do obchodu žena, pevně jí sevřela ruku a řekla: „Před třiceti lety jste mi ušili ao dai (tradiční vietnamský oděv) na svatbu. Dnes jsem přivedla svou dceru, aby si také mohla obléknout náš ao dai ve svůj velký den.“ Když se podívala na svou dceru Do Thi Quynh Anh, která nyní obchod vedla, v očích se jí objevily slzy. Ten okamžik vystihl význam tradičního řemesla: spojovací nit mezi generacemi.

Pružiny přetrvávají.

Pan Hoi byl pečlivý a puntičkářský v každém stehu.

Nedaleko odtud, v rezidenční čtvrti Le Chan Ward, pan Bui Van Hoi, kterému je nyní přes 60 let, stále usilovně pracuje u svého řezacího stolu. Řemeslo se naučil v 80. letech 20. století a do ao dai (tradičního vietnamského oděvu) se zamiloval od první chvíle, kdy držel nůžky. „Ao dai odhaluje ženskou krásu tím nejdiskrétnějším a nejpůvabnějším způsobem,“ řekl pan Hoi hlubokým a vřelým hlasem.

V jeho malé krejčovské dílně bylo vždycky rušno. Většina zákazníků byli lidé, kteří chápali hodnotu pečlivé řemeslné práce. Chtěli, aby jim oděvy změřil, ustřihl a ušil sám krejčí, aby každý milimetr byl přesně přizpůsoben jejich postavě. Někdy si zákazník objednal dvě nebo tři sady najednou, protože v jeho ao dai (tradičním vietnamském oděvu) našel takovou pozornost k detailu, jakou žádný konfekční krejčí nemohl nabídnout.

S blížícím se svátkem Tet neúnavně pracují krejčovské obchody specializující se na tradiční vietnamské oděvy (áo dài) po celý den. Nejde jen o plnění objednávek, ale také proto, že krejčí chtějí pečlivě dbát na každý detail. Tet áo dài není jen oblečení; je to přání, duch a symbol pokojného nového roku.

Uprostřed pulzujícího jara, kdy splývavé šaty ao dai vlají ve vánku, se stále nacházejí řemeslníci, kteří tiše vkládají svá srdce do každého záhybu látky. Díky nim je tradiční krása chráněna a šířena a každé jaro je ozdobena svěžím, teplým a nezapomenutelným novým oděvem.

HUYEN TRAM

Zdroj: https://baohaiphong.vn/hon-nghe-trong-ta-ao-que-huong-535852.html