Mladé zpěvačky zachovávají duši Ca Tru.

Uprostřed shonu moderního života se ca trù (tradiční vietnamský zpěv) stále uchovává díky trvalé lásce řemeslníků a dokonce i malých dětí.

Nguyen Minh Nguyet (vpravo) zaznamenala výrazné zlepšení své pěvecké techniky díky tréninkům se zasloužilou umělkyní Nguyen Thi Thu Hang.

Pěstování lásky k Ca Tru (tradičnímu vietnamskému lidovému zpěvu).

Během setkání klubu An Bien Ca Tru ladí rytmické tleskání s melodickými zvuky citery. Mezi staršími umělci mnoho malých dětí pozorně nacvičuje každý řádek písně, každou kontrolu dechu. Pro mnohé je Ca Tru obtížně přístupnou uměleckou formou kvůli svému propracovanému stylu zpěvu, přísným technikám a archaickým textům. Pro Ta Minh Duonga, studenta 7. třídy ze střední školy Ngo Quyen, a Nguyen Minh Nguyet, studenta 5. třídy ze základní školy Nguyen Van To, je to však fascinující svět hudby .

Ta Minh Duong se věnuje ca trù (tradičnímu vietnamskému lidovému zpěvu) poslední čtyři roky, takže zná mnoho melodií a cítí se docela sebevědomě, kdykoli stojí na pódiu. Duong vzpomíná, že její láska k ca trù přišla velmi přirozeně, když slyšela zpívat kamarádku ve svém věku. „Nejdřív mi to připadalo zajímavé a ráda jsem si to poslechla. Pak, když jsem se dozvěděla o významu textu, mi ca trù přišlo ještě krásnější a chtěla jsem se ho naučit. Zpočátku to bylo těžké, protože si musíte zapamatovat text, držet rytmus a správně dýchat. Někdy jsem cvičila dlouho a stejně jsem nedokázala zazpívat krátký đoạn,“ sdílela Duong.

Učení se zpěvu Ca Tru zahrnuje více než jen memorování textů; vyžaduje také procvičování výslovnosti, intonace a udržování správného rytmu. Pro studenty středních škol, kteří žonglují s akademií a tradičním uměním, tato cesta vyžaduje nesmírnou vytrvalost. Každý týden Duong věnuje dvě až tři lekce cvičení v klubu. Před každou výměnou názorů nebo vystoupením se doba cvičení prodlužuje.

Nguyen Minh Nguyet se zamilovala do ca trù (tradičního vietnamského hudebního žánru) prostřednictvím písní své milované babičky a studovala tuto uměleckou formu dva roky. Tato žákyně páté třídy s jemným hlasem zpívá čistým a procítěným tónem.

Nguyệt řekla, že si nejvíc užívá chvíle, kdy doprovází členy klubu na vystoupení nebo výměny zkušeností s jinými skupinami. „Jsem moc ráda, že můžu nosit tradiční vietnamský oděv a zpívat před všemi. Když dozpívám a dostanu pochvalu od dospělých, chci se učit ještě usilovněji,“ řekla Nguyệt.

Nejpamátnějším zážitkem pro dva mladé „zpěváky ca trù“ byly noci „zpěvu u chrámové brány“ 15. dne každého lunárního měsíce v chrámu An Bien. V posvátném prostoru starobylého chrámu rezonoval zvuk zpěvu ca trù a přenášel posluchače zpět do tradiční kultury minulosti. Duong se svěřil: „Pokaždé, když si můžu zazpívat v chrámu An Bien, jsem velmi hrdý. Mám pocit, že přispívám malou částí k zachování tradičního umění mé vlasti.“

Tato vystoupení také pomáhají dětem rozvíjet jejich interpretační dovednosti, učit se zachovat si klid a emoce a lépe chápat hodnotu Ca Tru – umělecké formy, kterou UNESCO uznalo za nehmotné kulturní dědictví, jež vyžaduje naléhavou ochranu.

Zachování dědictví od útlého věku.

Klub An Bien Ca Tru ze základní školy Nguyen Van To (obvod An Bien) přispívá k zachování umění zpěvu Ca Tru.

Zpívání **ca trù** (tradičního vietnamského lidového zpěvného stylu) je samo o sobě dost obtížné, ale pro malé dítě je ještě náročnější se mu dlouhodobě věnovat. Proto vznik mladých „zpěváků ca trù“, jako jsou Minh Dương a Minh Nguyệt, dává umělcům větší důvěru ve vitalitu této tradiční umělecké formy.

Zasloužilá umělkyně Nguyen Thi Thu Hang, která přímo vede děti v klubu An Bien Ca Tru, uvedla, že Ca Tru je umělecká forma, která vyžaduje velmi vysokou hlasovou techniku, a to i u dospělých. „Děti jsou malé, ale mají velmi cennou vášeň. Minh Duong má jasný hlas, rychle se učí a má dobrý smysl pro rytmus. Minh Nguyet, ačkoli je v tomto oboru nováčkem, je pilný a pracovitý. Je povzbudivé, že se neučí pod nátlakem, ale skutečně to milují,“ poznamenala umělkyně Nguyen Thi Thu Hang.

Podle zasloužilého řemeslníka Nguyen Thi Thu Hanga je pro udržení mladých lidí v tradičním umění nezbytné vytvořit blízké a zábavné vzdělávací prostředí a poskytnout více míst pro vystoupení. Tradiční umělecké výměny a festivaly pro teenagery a děti v poslední době jim pomohly získat větší sebevědomí a motivaci k věnování se své vášni.

Kromě úsilí řemeslníků hraje klíčovou roli v pěstování lásky k tradičnímu umění u studentů také podpora rodin a škol.

Ředitelka školy, paní Nguyen Thi Tham, věří, že zapojení studentů do tradičních uměleckých forem nejen pomáhá rozvíjet jejich talent, ale také přispívá ke kulturnímu a historickému vzdělávání a národní hrdosti. „Děti, které se účastní výuky Ca Tru (tradičního vietnamského zpěvu), pomáhají šířit lásku k tradičnímu umění ve školách. Prostřednictvím vystoupení a výměn lépe chápou hodnotu národního kulturního dědictví a aktivně přispívají k zachování kulturní identity,“ sdělila paní Nguyen Thi Tham.

V klubu An Bien Ca Tru se každé cvičení pravidelně rozléhá zvuky klapaček, strunných nástrojů a hlasů mladých zpěváků. Mladí „ca tru“ zpěváci jako Minh Duong a Minh Nguyet tiše rozněcují naději na pokračování této tradiční umělecké formy v současném životě.

DŮVĚRNÍK

Zdroj: https://baohaiphong.vn/nhung-ca-nuong-nhi-giu-hon-ca-tru-544222.html