Vyprávění příběhu Vdovského ostrova na jezeře Ba Be.

Básník Duong Khau Luong

Básník Dương Khâu Luông, vlastním jménem Dương Văn Phong, pochází z Bản Hon, obec Bành Trạch, okres Ba Bể. Syn z pohoří Bắc Kạn, je známý svými jednoduchými, ale emocionálně bohatými básněmi, prodchnutými láskou k vlasti a lidem z hor. Během let, která věnoval vzdělávání , věnoval velkou část své vášně psaní pro děti. „ Vyprávění příběhů z ostrova vdov“ je kniha, kterou si dlouho vážil, duchovní dar dětem a milované zemi Ba Bể.

Kniha se dotýká poutavého barevného tisku a čtenáře přenese do hlubokého, tajemného modrého prostoru jezera Ba Be – místa majestátní přírody propleteného starověkými legendami. Dílo pomocí jednoduchého, čistého poetického jazyka odhaluje lidový příběh předávaný z generace na generaci: Do vesnice Nam Mau se zatoulal divoký býk, kterého chamtiví vesničané zabili, s výjimkou chudé vdovy a její dcery, které odmítly svůj podíl. Když silný déšť a vítr způsobily katastrofu, zázračně unikly pouze matce a dceři. Vdova se tam nezastavila a statečně pádlovala na loďce z rýžových slupek povodní, aby zachránila vesničany. Tento obraz autor dojemně vykresluje prostřednictvím jednoduchých veršů, prodchnutých lidským soucitem.

"Zapomeň na všechna nebezpečí."

Vesluje na loďce vyrobené z rýžových slupek.

Jdi a pomoz nevinným lidem.

Uprostřed sto tisíc vln…“

Jednoduchými a srozumitelnými verši autorka oživuje obraz chudé ženy plné soucitu a nezištnosti. Vyprávěcí báseň dětem nejen poskytuje dojemný příběh, ale také v jejich srdcích zasévá semínka laskavosti, sdílení a ducha společenství.

„Než vykonáš laskavý skutek“

Ctnost a tolerance

Každý to může cítit ve svém srdci.

Projevujte vdově více lásky.

A dali jsme si navzájem slib.

Konejte dobré skutky.

Budování malé vesnice

„Kéž jsi vždy dobře najedený, v teple a v míru…“

Významným lákadlem knihy jsou ilustrace od umělců Tran Ngoc Kiena a Nong Thi Xoana. Tyto zářivě zářivé, expresivní barevné obrazy zvyšují půvab knihy a pomáhají mladým čtenářům snadno si příběh představit a vychutnat si každou stránku.

Básník Duong Khau Luong se s jemným úsměvem podělil o své myšlenky na nové dílo: „Ba Be je moje vlast, kde jsem se narodil a vyrůstal, kde jsem od dětství strávil celý život spojený s horami, řekami a pohádkami, které mi vyprávěla moje matka a babička. Starověké příběhy o Vdovském ostrově, o čistém a hřejivém jezeře Ba Be, se mi hluboce vryly do paměti a staly se inspirací pro tuto malou sbírku básní. Doufám, že prostřednictvím těchto jednoduchých a srozumitelných veršů děti pocítí krásu své vlasti – nejen v její malebné krajině, ale také v laskavých a soucitných srdcích jejích lidí. Doufám, že si ještě více zamilují zemi, na které žijí, a budou si vážit tradičních kulturních hodnot předávaných prostřednictvím těchto příběhů a stránek. A co je nejdůležitější, doufám, že to bude malá knížka, kterou si děti budou moci přečíst, zapamatovat si a naučit se nazpaměť pár veršů poezie. Protože literatura přispívá k pěstování duše každého člověka...“

Sbírka básní a příběhů „Příběhy z vdovského ostrova, jezera Ba Be“ není jen uměleckým dílem pro děti, ale také mostem, který je přibližuje k tradičním hodnotám, evokuje hrdost na místní kulturu a pěstuje čisté a soucitné duše prostřednictvím jednoduchých, každodenních věcí.

Bich Phuong

Zdroj: https://baobackan.vn/ke-chuyen-dao-ba-goa-ho-ba-be-post71359.html