.jpg)
Zachování rytmu lodního tance v památkově chráněné oblasti.
Zpěv Bả Trạo je typickou a charakteristickou formou lidových vystoupení během rybářského festivalu a uctívání boha velryby rybáři podél centrálního pobřeží Vietnamu. Je také známý pod jinými názvy, jako je zpěv Bả Trạo, veslování Bả Trạo a zpěv nesoucí ducha. Během obřadů uctívání boha velryby, jarních závodů lodí nebo obřadů uctívání duchů mnoho lokalit v Hoi An pořádá zpěv Bả Trạo na lodích nebo ve svatyni boha velryby.
Podle mnoha studií se lidové představení „hat ba trao“ v Hoi An objevilo poměrně brzy. Není to jen forma lidové zábavy, ale také komplexní umělecká forma, která kombinuje divadelní představení, zpěvy a lidové písně. Během představení jsou začleněny tance symbolizující veslování na řekách a mořích, které odrážejí náboženské praktiky obyvatel s jejich přáním příznivého počasí a bohaté rybářské sezóny.
Dnes se festival Ba Trao často koná v pobřežní oblasti Hoi An po lunárním Novém roce. Navíc na tradičních lidových festivalech v mnoha lokalitách je umění Ba Trao často součástí ukázek, což pomáhá místním obyvatelům i turistům lépe porozumět tomuto lidovému umění, které je bohaté na kulturní identitu a atmosféru pobřežního regionu.
Podle Centra pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An se tradiční lidové umění „ba trao“ v obci ostrova Tan Hiep dobře zachovává a praktikuje. Farmářská asociace obce koordinuje činnost s téměř 20 členy. Když osoba plnící roli vedoucího týmu musí ze zdravotních důvodů odejít, převezme ji nový vedoucí týmu a pozice, kterou dříve zastával starší člověk, je také nahrazena a posílena.
Je pozoruhodné, že téměř 50 % rodin (80 rodin) účastnících se průzkumu v Cu Lao Cham stále udržuje tradici zpívání ukolébavek svým dětem. To poskytuje velmi dobrý základ pro podporu lidových kulturních praktik, včetně stylu zpěvu Ba Trao, který je široce zachován v pobřežních a ostrovních komunitách.
Podle starších obyvatel Cu Lao Chamu se v minulosti ve velkých obecních svatyních konaly tradiční obřady s lidovými zpěvy. V současné době si tuto formu lidového umění zachovává pouze obřad rybářské modlitby ve svatyni Ong Ngu. Částečně je to způsobeno ztrátou tradičních lidových písní ze svatyní během války. Sběr a restaurování těchto lidových písní je klíčové a je třeba je zkoumat a propagovat, aby se oživily jedinečné kulturní a náboženské aktivity ostrovní obce a aby se v budoucnu vhodně integrovaly do místních turistických produktů.
Prolínání se současným životem
Společnost Jack Tran Tours Co., Ltd. (okres Hoi An Dong), která před téměř deseti lety začala s průkopnickým začleňováním tradičního lidového zpěvu „ba trạo“ do svých zájezdů, i nadále nabízí tento zážitek turistům. Plavba po řece De Vong, poslech rybářů z Cua Dai zpívajících lidové písně „ba trạo“ a následné veslování uprostřed rozlehlé vodní plochy je pro turisty, zejména pro zahraniční návštěvníky, fascinujícím zážitkem.
Mezitím v posledních letech zábavní komplex VinWonders Nam Hoi An (obec Thang An) pravidelně zahrnuje představení lidového umění Quang Nam s cílem obohatit zážitek z místní identity. Podle správní rady VinWonders Nam Hoi An pěvecké vystoupení „Ba Trao“, které hrají místní rybáři, jedinečným způsobem kombinuje hudbu, rituály a lidové tance s živými, dramatickými a vrcholnými prvky a zobrazuje jednoduchý a štědrý život pobřežních lidí. Je to také způsob, jak propagovat kulturu a obyvatele Quang Namu turistům.
Aby se posílila přítomnost lidového tance „ba trao“ v současném životě, je často součástí festivalu Co Co v okrese Hoi An Tay a novoročních uvítacích akcí v historické lokalitě Kokosový les Bay Mau Cam Thanh. Kromě toho se na několika festivalech kulturní výměny a sborových akcích konaných v Hoi An setkaly ukázky znázorňující performativní umění „ba trao“ v podání amatérských herců, které se setkaly s chválou a potleskem publika i turistů.
Podle paní Truong Thi Ngoc Cam, zástupkyně ředitele Centra pro ochranu světového kulturního dědictví Hoi An, je v tematických uměleckých programech o lidové kultuře pořádaných Hoi An zpěv Ba Trao často nenápadně začleněn do celkového programu s typickými úryvky.
Zejména v jakémkoli představení nebo programu je interpretace lidového zpěvu „ba trao“ vždy v podání místních obyvatel, samotných rybářů. Jsou to lidoví umělci, kteří hrají klíčovou roli v zachování a předávání této lidové umělecké formy pobřežní vesnice. Zda má životní prostor, kultura pobřežní vesnice, zvyky, tradice a přesvědčení silné kořeny, závisí na rybářské komunitě ve vesnici.
Zdroj: https://baodanang.vn/khi-ba-trao-hoa-nhip-duong-dai-3339604.html
