Když se loď vrací do přímořského města

Pokud je scéna rodin loučících se na nádraží v Nha Trangu scénou uplakaných tváří a spěšných objetí před odjezdem vlaku, pak emoce po návratu vlaku nabývají jiného odstínu – směsicí nostalgie, touhy a radosti ze shledání. Pouze ti, kteří cestovali daleko, skutečně chápou pocit očekávání, když se vlak začne dotýkat známých zemí. Těm, kteří cestují na jih ze severu, se v okamžiku, kdy vlak překročí průsmyk Ca a vstoupí na území provincie Khanh Hoa , srdce trochu uleví. Ale když vlak obejme svahy hory Vinh Luong a klaní se městu, které se objevuje v dálce – kde se světla města třpytí jako Mléčná dráha odrážející se na vlnícím se moři – jejich srdce skutečně poskočí vzrušením. Jako dítě daleko od domova, které vidí svůj starý dům, se zdá, že vlak spěchá a zkracuje každý metr trati, aby se dostal blíž k milovanému pobřežnímu městu.

Foto: Ha Tung.

Krajina podél železničních tratí v tu chvíli jako by do symfonie lidských emocí vnesla další tón. Stříbrnobílé rákosí po obou stranách svahu Luong Son se kymácelo ve vánku vlaku jako mraky sestupující z nebe. Vlak projížděl hlubokým tunelem Ru Ri, skalnatými horami a srdce mělo pocit, jako by se právě dotklo hluboké noty ve vzpomínkách. Pak vlak projel kolem horského průsmyku San a když se ozval rachot železných kol klepajících na železný most přes řeku Cai, město se skutečně objevilo. Oknem se objevily známé obrazy a scény. Vlak zpomalil, zvuk železných kol připomínal kroky lidí jdoucích po špičkách domů. V dálce se objevily hodiny Kamenného kostela, známé jako uvítací signál. A na nádraží se rozprostřely náruče milovaných, úsměvy se mísily se slzami návratu domů.

Vlak vracející se z jihu s sebou přinesl jiné spektrum barev a vůní – rozlehlé slunce stepi, vůni krajiny a jemný vánek od Cam Ranh a Cam Lam. Vlak projížděl nekonečnými poli cukrové třtiny a bujnými mangovými sady a zdálo se, že jede zelenou krajinou. Během sezóny květu manga se na větvích za oknem rozkvétaly drobné zlatavé květy – celá obloha se jimi zdála rozkvetlá. Když se z reproduktoru vlaku ozvalo: „Nádraží Cay Cay – Dien Khanh, blíží se!“, věděli jsme, že jsme dorazili do města. Pak vlak pokračoval na stanici Phu Vinh, kde dvoupatrová, mechem porostlá stanice stará přes sto let evokovala vzdálené vzpomínky z okna vlaku. Jak se vlak blížil k Ma Vongu, prodloužené skřípění brzd bylo jako okamžik ticha, než se rozzářila světla města. Kdysi bylo toto místo polem vodního špenátu a voňavými květinovými poli pro lunární Nový rok. Nyní je to rušné město, ale v srdcích lidí si vzpomínky zachovávají své původní barvy.

Pak se objevilo nádraží Nha Trang. Dveře vlaku se otevřely a cestující vyhrnuli ven, každý se svým výrazem v tváři – někteří se objímali se smíšenými pocity radosti a smutku, jiní se tiše zhluboka nadechovali vzduchu své vlasti. Uprostřed shonu a ruchu nádraží nastal v srdcích lidí krátký okamžik ticha – posvátný okamžik shledání.

Nha Trang v té době nebyl jen přímořské město. Nha Trang byl pohledem matky na své dítě z okna vlaku, shrbenou postavou otce čekajícího na své dítě na staré motorce, větrem promočené vlasy starého přítele z minulých let. Byla to vůně rybí omáčky, aroma banh can (druh vietnamské palačinky), vůně vánku od řeky Cai za větrného odpoledne.

Možná je pro některé vlak jen dopravním prostředkem. Ale pro ty, kteří žijí u moře, je cesta vlakem domů cestou zpět za vzpomínkami, emocionální cestou, která jim pokaždé naplní srdce láskou.

DUONG MY ANH

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/khi-tau-ve-pho-bien-47f67d7/